Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 16/11/2012
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant désignation des membres de la "Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg" "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant désignation des membres de la "Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg" Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg
AUTORITE FLAMANDE 16 NOVEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant désignation des membres de la "Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg" (Plate-forme de Coopération pour les Soins de Santé primaires) Le Gouvernement flamand, VLAAMSE OVERHEID 16 NOVEMBER 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 3 mars 2004 relatif aux soins de santé primaires et à Gelet op het decreet van 3 maart 2004 betreffende de
la coopération entre les prestataires de soins, notamment l'article eerstelijnsgezondheidszorg en de samenwerking tussen de
6bis, inséré par le décret du 20 mars 2009; zorgaanbieders, artikel 6bis, ingevoegd bij het decreet van 20 maart 2009;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011
désignation des membres de la "Samenwerkingsplatform houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform
Eerstelijnsgezondheidszorg"; Eerstelijnsgezondheidszorg;
Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en
publique et de la Famille; Gezin;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 2, 4°, de l'arrêté du Gouvernement flamand

Artikel 1.In artikel 2, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering

du 7 octobre 2011 portant désignation des membres de la van 7 oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het
"Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg", les mots "M. Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg worden de woorden "de
Dominique Declerck" sont remplacés par les mots "Mme Dominique heer Dominique Declerck" vervangen door de woorden "Mevr. Dominique
Declerck". Declerck".

Art. 2.Dans l'article 3 du même arrêté, le nom "Anita Duprez" est

Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de naam "Anita

remplacé à compter du 26 juin 2012 par "Else Tambuzer". Duprez" met ingang van 26 juni 2012 vervangen door de naam "Else

Art. 3.Dans l'article 4, 10°, du même arrêté, remplacé par l'arrêté

Tambuyzer".

Art. 3.In artikel 4, 10°, van hetzelfde besluit, vervangen bij het

du Gouvernement flamand du 16 décembre 2011, le nom "Lucas Dieleman" besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2011, wordt de naam
est remplacé à compter du 11 septembre 2012 par "Dirk Verleyen" et le "Lucas Dieleman" met ingang van 11 september 2012 vervangen door de
naam "Dirk Verleyen" en wordt de naam "Dirk Verleyen" met ingang van
nom "Dirk Verleyen" est remplacé à compter du 11 septembre 2012 par 11 september 2012 vervangen door de naam "Peter Bruynooghe".
"Peter Bruynooghe".

Art. 4.Dans l'article 7, 2°, du même arrêté, le nom "Nele Van Meer"

Art. 4.In artikel 7, 2°, van hetzelfde besluit wordt de naam "Nele

est remplacé par "Nele van Meer". Van Meer" vervangen door de naam "Nele van Meer".

Art. 5.L'article 10 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :

Art. 5.Artikel 10 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat

«

Art. 10.Sur la proposition du "Vlaams Netwerk van verenigingen waar

volgt : «

Art. 10.Op voordracht van het Vlaams Netwerk van verenigingen waar

armen het woord nemen", rue du Progrès 323, bte 6, à 1030 Bruxelles, armen het woord nemen, Vooruitgangstraat 323, bus 6, 1030 Brussel,
les personnes suivantes sont nommées membre effectif et suppléant worden de volgende personen benoemd tot respectievelijk effectief en
respectivement : Mme Griet Briels et M. Frederic Vanhauwaert ». plaatsvervangend lid : Mevr. Griet Briels en de heer Frederic Vanhauwaert ».

Art. 6.Dans l'article 11/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du

Art. 6.In artikel 11/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het

Gouvernement flamand du 16 décembre 2011, le nom "Marleen Vanhees" est besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2011, wordt de naam
remplacé à compter du 27 août 2012 par "Katrien Van Kets". "Marleen Vanhees" met ingang van 27 augustus 2012 vervangen door de
naam "Katrien Van Kets".

Art. 7.Dans l'article 12 du même arrêté, le nom "Sabine Van

Art. 7.In artikel 12 van hetzelfde besluit wordt de naam "Sabine Van

Cauwenberge" est remplacé à compter du 21 mai 2012 par "Veerle Cauwenberge" met ingang van 21 mei 2012 vervangen door de naam "Veerle
Cortebeeck" et le nom "Liesbeth Noé" est remplacé à compter du 28 août Cortebeeck" en wordt de naam "Liesbet Noé" met ingang van 28 augustus
2012 par "Tine De Vriendt". 2012 vervangen door de naam "Tine De Vriendt".

Art. 8.Le Ministre flamand ayant la politique de la santé dans ses

Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 16 novembre 2012. Brussel, 16 november 2012.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN J. VANDEURZEN
^