← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en vigueur des articles 17 et 19 du décret du 28 mars 2014 modifiant le décret du 13 juillet 2007 portant promotion d'une participation plus équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes d'avis et d'administration de l'autorité flamande et le décret du 10 juillet 2008 portant le cadre de la politique flamande de l'égalité des chances et de traitement "
| Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en vigueur des articles 17 et 19 du décret du 28 mars 2014 modifiant le décret du 13 juillet 2007 portant promotion d'une participation plus équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes d'avis et d'administration de l'autorité flamande et le décret du 10 juillet 2008 portant le cadre de la politique flamande de l'égalité des chances et de traitement | Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de inwerkingtreding van artikel 17 en 19 van het decreet van 28 maart 2014 tot wijziging van het decreet van 13 juli 2007 houdende bevordering van een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 16 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'entrée en | 16 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de |
| vigueur des articles 17 et 19 du décret du 28 mars 2014 modifiant le | inwerkingtreding van artikel 17 en 19 van het decreet van 28 maart |
| décret du 13 juillet 2007 portant promotion d'une participation plus | 2014 tot wijziging van het decreet van 13 juli 2007 houdende |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes d'avis et | bevordering van een meer evenwichtige participatie van vrouwen en |
| d'administration de l'autorité flamande et le décret du 10 juillet | mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid en het |
| 2008 portant le cadre de la politique flamande de l'égalité des | decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse |
| chances et de traitement | gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 28 mars 2014 modifiant le décret du 13 juillet 2007 | Gelet op het decreet van 28 maart 2014 tot wijziging van het decreet |
| portant promotion d'une participation plus équilibrée d'hommes et de | van 13 juli 2007 houdende bevordering van een meer evenwichtige |
| femmes dans les organes d'avis et d'administration de l'autorité | participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van |
| flamande et le décret du 10 juillet 2008 portant le cadre de la | de Vlaamse overheid en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader |
| politique flamande de l'égalité des chances et de traitement, | voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid, artikel |
| notamment l'article 21 ; | 21; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 1er avril 2014 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 1 april 2014; |
| Vu l'avis 56.004/1 du Conseil d'Etat, donné le 7 mai 2014, en | Gelet op het advies 56.004/1 van de Raad van State, gegeven op 7 mei |
| application de l'article 84, § 3, alinéa 1er, des lois coordonnées sur | 2014, met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de wetten op |
| le Conseil d'Etat ; | de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
| Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises ; | Kansen en Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les articles 17 et 19 du décret du 28 mars 2014 modifiant |
Artikel 1.Artikel 17 en 19 van het decreet van 28 maart 2014 tot |
| le décret du 13 juillet 2007 portant promotion d'une participation | wijziging van het decreet van 13 juli 2007 houdende bevordering van |
| plus équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes d'avis et | een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en |
| d'administration de l'autorité flamande et le décret du 10 juillet | bestuursorganen van de Vlaamse overheid en het decreet van 10 juli |
| 2008 portant le cadre de la politique flamande de l'égalité des | 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en |
| chances et de traitement, entrent en vigueur. | gelijkebehandelingsbeleid treden in werking. |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant la politique d'égalité des chances |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gelijkekansenbeleid, is |
| dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 16 mai 2014. | Brussel, 16 mei 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |