Arrêté du Gouvernement flamand portant présentation des membres du conseil d'administration du Fonds flamand du Logement et portant démission et nomination de deux commissaires du gouvernement auprès du Fonds flamand du Logement | Besluit van de Vlaamse Regering tot voordracht van de leden van de raad van bestuur van het Vlaams Woningfonds en tot ontslag en benoeming van twee regeringscommissarissen bij het Vlaams Woningfonds |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 16 JUIN 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand portant présentation des membres du conseil d'administration du Fonds flamand du Logement et portant démission et nomination de deux commissaires du gouvernement auprès du Fonds flamand du Logement Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le Code flamand du Logement de 2021, article 4.67. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par Fonds flamand du Logement : le Fonds flamand du Logement, visé à l'article 4.60 du Code flamand du Logement de 2021. Art. 2.Les personnes suivantes sont proposées en tant que membres du conseil d'administration du Fonds flamand du Logement : 1° monsieur Alfons Duchateau ; 2° madame Jo Van Hoorebeke ; |
VLAAMSE OVERHEID 16 JUNI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot voordracht van de leden van de raad van bestuur van het Vlaams Woningfonds en tot ontslag en benoeming van twee regeringscommissarissen bij het Vlaams Woningfonds Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 4.67. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder Vlaams Woningfonds: het Vlaams Woningfonds, vermeld in artikel 4.60 van de Vlaamse Codex Wonen van 2021. Art. 2.De volgende personen worden voorgedragen als lid van de raad van bestuur van het Vlaams Woningfonds: 1° de heer Alfons Duchateau; 2° mevrouw Jo Van Hoorebeke; |
3° monsieur Marc Mahieu ; | 3° de heer Marc Mahieu; |
4° monsieur Georges Nagels ; | 4° de heer Georges Nagels; |
5° monsieur Simon Gheysen. | 5° de heer Simon Gheysen. |
Art. 3.La démission honorable en tant que commissaire du gouvernement |
Art. 3.Worden eervol ontslagen als regeringscommissaris in de raad |
au sein du conseil d'administration du Fonds flamand du Logement est accordée : | van bestuur van het Vlaams Woningfonds: |
1° à monsieur Pieter De Cuyper ; | 1° de heer Pieter De Cuyper; |
2° à madame Elisabet Okmen. | 2° mevrouw Elisabet Okmen. |
Art. 4.Sont nommés en tant que commissaire du gouvernement au sein du |
Art. 4.Worden benoemd als regeringscommissaris in de raad van bestuur |
conseil d'administration du Fonds flamand du Logement : | van het Vlaams Woningfonds: |
1° monsieur Jan de Craen, sur présentation du ministre flamand qui a | 1° de heer Jan de Craen, op voordracht van de Vlaamse minister, |
la politique du logement dans ses attributions ; | bevoegd voor het woonbeleid; |
2° monsieur Mattias Willems, sur présentation du ministre flamand qui | 2° de heer Mattias Willems, op voordracht van de Vlaamse minister, |
a les finances et le budget dans ses attributions. | bevoegd voor de financiën en de begroting. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 21 juin 2023. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 juni 2023. |
Art. 6.Le ministre flamand qui a la politique du logement dans ses |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 16 juin 2023. | Brussel, 16 juni 2023. |
Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
J. JAMBON | J JAMBON |
Le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du | De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend |
Patrimoine immobilier, | Erfgoed, |
M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |