Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 16/07/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution à partir d'un crédit provisionnel de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 "
Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution à partir d'un crédit provisionnel de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling vanuit een provisioneel krediet van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
16 JUILLET 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant 16 JULI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling
redistribution à partir d'un crédit provisionnel de la Communauté vanuit een provisioneel krediet van de Vlaamse Gemeenschap voor het
flamande pour l'année budgétaire 2021 begrotingsjaar 2021
Fondement juridique Rechtsgrond(en)
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019, article 21, - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019, artikel 21,
alinéa premier, 2°, b, article 22 et article 24, alinéa premier ; eerste lid, 2°, b, artikel 22 en artikel 24, eerste lid;
- le décret du 18 décembre 2020 contenant le budget des dépenses de la - het decreet van 18 december 2020 houdende de uitgavenbegroting van
Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021. de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021.
Formalités Vormvereiste(n)
La formalité suivante est remplie : De volgende vormvereiste is vervuld:
- L'accord du ministre flamand compétent ayant la politique budgétaire - de Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, zijn
dans ses attributions a été demandé le 30 juin 2021. akkoord werd aangevraagd op 30 juni 2021.
Motivation Motivering
Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief:
- l'exécution du volet III du sixième Accord Intersectoriel flamand du - de uitvoering van luik III van het zesde Vlaams Intersectoraal
30 mars 2021 pour les secteurs sociaux/à but non lucratif pour la Akkoord van 30 maart 2021 voor de social/nonprofitsectoren voor de
période 2021-2025 relatif à la distribution du budget pour 2021 pour periode 2021-2025, betreffende de verdeling van het budget voor 2021
les secteurs privés WVG, les autres secteurs de l'aide sociale, voor de private WVG-sectoren, de overige welzijnssectoren, de sociale
l'économie sociale et les maisons publiques de soins psychiatriques. economie en de publieke psychiatrische verzorgingstehuizen.
Cadre juridique Juridisch kader
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving:
- le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019 ; - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019;
- l'Arrêté du 17 mai 2019 relatif au Code flamand des Finances - het Besluit Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 17 mei 2019.
publiques. Initiateur(s) Initiatiefnemer(s)
Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand du Bien-Etre, de Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn,
la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté. Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget

Artikel 1.De kredieten ingeschreven onder de begrotingsartikelen van
de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het
des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 begrotingsjaar 2021 worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande
sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : tabel:
(en euros) (in euro)
Article budgétaire Begrotingsartikel
Ent. Alloc. de base SEC De Vers CED CLD CED CLD Ent. Basisall. ESR Van Naar VAK VEK VAK VEK
CB0-1CBG2AI-PR CB0-1CBG2AI-PR
CB0 CB0
1CB038 1CB038
100 100
358.638.562 358.638.562
358.638.562 358.638.562
GB0-1GCE2EC-WT GB0-1GCE2EC-WT
GB0 GB0
1GC093 1GC093
3300 3300
41.977 41.977
41.977 41.977
GB0-1GCF2EA-WT GB0-1GCF2EA-WT
GB0 GB0
1GC020 1GC020
3300 3300
6.332.766 6.332.766
6.332.766 6.332.766
GB0-1GCF2FA-WT GB0-1GCF2FA-WT
GB0 GB0
1GC005 1GC005
3300 3300
6.702.867 6.702.867
6.702.867 6.702.867
GB0-1GEF2MX-IS GB0-1GEF2MX-IS
GB0 GB0
1GE000 1GE000
4140 4140
26 627 666 26.627.666
26 627 666 26.627.666
GB0-1GEF2UX-IS GB0-1GEF2UX-IS
GB0 GB0
1GF000 1GF000
4140 4140
30.175.714 30.175.714
30.175.714 30.175.714
GB0-1GGF2RX-IS GB0-1GGF2RX-IS
GB0 GB0
1GG000 1GG000
4140 4140
66.622.183 66.622.183
66.622.183 66.622.183
GB0-1GHF2TX-IS GB0-1GHF2TX-IS
GB0 GB0
1GH004 1GH004
4140 4140
23.824.432 23.824.432
23.824.432 23.824.432
GE0-1GDF2IA-WT GE0-1GDF2IA-WT
GE0 GE0
1GD319 1GD319
3300 3300
123.601.021 123.601.021
123.601.021 123.601.021
GE0-1GDF2JA-WT GE0-1GDF2JA-WT
GE0 GE0
1GD330 1GD330
3432 3432
793.141 793.141
793.141 793.141
GE0-1GDF2KA-WT GE0-1GDF2KA-WT
GE0 GE0
1GD365 1GD365
3432 3432
51.622 51.622
51.622 51.622
GE0-1GDF2KA-WT GE0-1GDF2KA-WT
GE0 GE0
1GD388 1GD388
3300 3300
390.567 390.567
390.567 390.567
GE0-1GDF2LA-WT GE0-1GDF2LA-WT
GE0 GE0
1GD331 1GD331
3300 3300
3.957.821 3.957.821
3.957.821 3.957.821
GE0-1GHF2TG-WT GE0-1GHF2TG-WT
GE0 GE0
1GD327 1GD327
3300 3300
56.162 56.162
56.162 56.162
GE0-1GHF2TG-WT GE0-1GHF2TG-WT
GE0 GE0
1GD329 1GD329
3300 3300
44.697 44.697
44.697 44.697
GE0-1GHF2TH-WT GE0-1GHF2TH-WT
GE0 GE0
1GD348 1GD348
3300 3300
46.771.347 46.771.347
46.771.347 46.771.347
GE0-1GHF2TI-WT GE0-1GHF2TI-WT
GE0 GE0
1GD352 1GD352
3432 3432
4 742 832 4.742.832
4.742.832 4.742.832
GE0-1GHF2TI-WT GE0-1GHF2TI-WT
GE0 GE0
1GD353 1GD353
3432 3432
1.250.122 1.250.122
1.250.122 1.250.122
GE0-1GHF2TJ-WT GE0-1GHF2TJ-WT
GE0 GE0
1GD362 1GD362
3432 3432
2.354.706 2.354.706
2.354.706 2.354.706
GE0-1GHF2TJ-WT GE0-1GHF2TJ-WT
GE0 GE0
1GD363 1GD363
3432 3432
435.985 435.985
435.985 435.985
JB0-1JEB2HA-WT JB0-1JEB2HA-WT
JB0 JB0
1JE205 1JE205
3300 3300
12.744.655 12.744.655
12.744.655 12.744.655
QF0-1QDG2QA-WT QF0-1QDG2QA-WT
QF0 QF0
1QD620 1QD620
3300 3300
812.553 812.553
812.553 812.553
QF0-1QDG2TA-WT QF0-1QDG2TA-WT
QF0 QF0
1QD619 1QD619
3300 3300
294.611 294.611
294.611 294.611
QF0-1QDG2TA-WT QF0-1QDG2TA-WT
QF0 QF0
1QD622 1QD622
3300 3300
9.115 9.115
9.115 9.115
Total Totaal
358.638.562 358.638.562
358.638.562 358.638.562
358.638.562 358.638.562
358.638.562 358.638.562

Art. 2.Le ministre flamand, ayant l'aide sociale dans ses

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het welzijn, is belast met
attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 16 juillet 2021. Brussel, 16 juli 2021.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en
et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
W. BEKE W. BEKE
Le Ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend
Patrimoine immobilier, Erfgoed,
M. DIEPENDAELE M. DIEPENDAELE
^