Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, en ce qui concerne le financement des maisons de soins psychiatriques | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, wat betreft de financiering van de psychiatrische verzorgingstehuizen |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
15 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 15 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du | het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de |
décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, en ce | uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale |
qui concerne le financement des maisons de soins psychiatriques | bescherming, wat betreft de financiering van de psychiatrische |
verzorgingstehuizen | |
Fondement juridique | Rechtsgronden |
Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
- le décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, | - het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, |
articles 154/1, 154/6 et 154/7, insérés par le décret du 18 juin 2021. | artikel 154/1, 154/6 en 154/7, ingevoegd bij het decreet van 18 juni 2021. |
Formalités | Vormvereisten |
Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten is zijn vervuld: |
- le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses | - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn |
attributions a donné son accord le 4 juillet 2023 ; | akkoord gegeven op 4 juli2023; |
- le 12 juillet 2023, une demande d'avis dans les trente jours a été | - Er is op 12 juli 2023 bij de Raad van State een aanvraag ingediend |
introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § | voor een advies binnen dertig dagen, met toepassing van artikel 84, § |
1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat. L'avis n'a pas été | 1, eerste lid, van de wetten op de Raad van State. Het advies is niet |
communiqué dans le délai imparti. Dès lors s'applique l'article 84, § | meegedeeld binnen die termijn. Daarom wordt artikel 84, § 4, van de |
4, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Motivation Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : - Les conditions d'ancienneté du personnel non soignant et non médical dans les maisons de soins psychiatriques sont sous-financées. Le présent arrêté met un terme au sous-financement susmentionné. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, toegepast. Motivering Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: - De anciënniteitsvoorwaarden van het niet-verzorgend en niet-medisch personeel in de psychiatrische verzorgingstehuizen zijn ondergefinancierd. Met dit besluit wordt het voormelde tekort weggewerkt. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.A l'article 534/142 de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 534/142 van het besluit van de Vlaamse Regering |
du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif | van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei |
à la protection sociale flamande, inséré par l'arrêté du Gouvernement | 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, ingevoegd bij het |
flamand du 10 février 2023, les modifications suivantes sont apportées | besluit van de Vlaamse Regering van 10 februari 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
: 1° à l'alinéa 1er, le montant « 42,12 euros » est remplacé par le | 1° in het eerste lid wordt het bedrag "42,12 euro" vervangen door het |
montant « 46,05 euros » ; | bedrag "46,05 euro"; |
2° à l'alinéa 3, le membre de phrase « 118,36 (base 2013=100) » est | 2° in het derde lid wordt de zinsnede "118.36 (basis 2013=100)" |
remplacé par le membre de phrase « 123,14 (1er décembre 2022 ; année | vervangen door de zinsnede "123,14 (1 december 2022; basisjaar |
de base 2013=100) ». | 2013=100)". |
Art. 2.A l'article 534/148, § 2, du même arrêté, inséré par l'arrêté |
Art. 2.In artikel 534/148, § 2, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij |
du Gouvernement flamand du 10 février 2023, les modifications | het besluit van de Vlaamse Regering van 10 februari 2023, worden de |
suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
1° à l'alinéa 1er, 1°, le montant « 18,42 euros » est remplacé par le | 1° in het eerste lid, 1°, wordt het bedrag "18,42 euro" vervangen door |
montant « 21,4 euros » ; | het bedrag "21,4 euro"; |
2° à l'alinéa 1er, 2°, le montant « 11,05 euros » est remplacé par le | 2° in het eerste lid, 2°, wordt het bedrag "11,05 euro" vervangen door |
montant « 13,73 euros » ; | het bedrag "13,73 euro"; |
3° à l'alinéa 1er, 3°, le montant « 5,53 euros » est remplacé par le | 3° in het eerste lid, 3°, wordt het bedrag "5,53 euro" vervangen door |
montant « 7,98 euros » ; | het bedrag "7,98 euro"; |
4° à l'alinéa 4, le membre de phrase « 118,36 (base 2013=100) » est | 4° in het vierde lid wordt de zinsnede "118,36 (basis 2013=100)" |
remplacé par le membre de phrase « 123,14 (1er décembre 2022 ; base 2013=100) ». | vervangen door de zinsnede "123,14 (1 december 2022; basis 2013=100)". |
Art. 3.En novembre 2023, le Département Soins, visé à l'article 2, |
Art. 3.In november van het jaar 2023 betaalt het Departement Zorg, |
vermeld in artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse | |
alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023 relatif | Regering van 12 mei 2023 over het Departement Zorg, aan de |
au Département Soins, verse aux maisons de soins psychiatriques, | psychiatrische verzorgingstehuizen, vermeld in artikel 2, 12°, van het |
visées à l'article 2, 12°, du décret du 6 juillet 2018 relatif à la | decreet van 6 juli 2018 betreffende de overname van de sectoren |
reprise des secteurs des maisons de soins psychiatriques, des | psychiatrische verzorgingstehuizen, initiatieven van beschut wonen, |
initiatives d'habitation protégée, des conventions de revalidation, | revalidatieovereenkomsten, revalidatieziekenhuizen en |
des hôpitaux de revalidation et des équipes d'accompagnement | multidisciplinaire begeleidingsequipes voor palliatieve verzorging, |
multidisciplinaires de soins palliatifs, un financement complémentaire | een eenmalige aanvullende financiering ter compensatie van de |
unique en compensation des conditions d'ancienneté du personnel, à | anciënniteitsvoorwaarden van het personeel, met uitzondering van het |
l'exception du personnel soignant et médical, pour la période à partir | verzorgend en het medisch personeel, voor de periode vanaf 1 april |
du 1er avril 2023 au 30 septembre 2023. | 2023 tot en met 30 september 2023. |
Le financement complémentaire, visé à l'alinéa 1er, est calculé par | De aanvullende financiering, vermeld in het eerste lid, wordt berekend |
structure selon la formule suivante : (1,6 million d'euros/a)/365 x | per voorziening met de volgende formule: (1,6 miljoen euro/a)/365 x |
183 x b, où : | 183 x b, waarbij: |
1° a = la capacité d'admission totale des maisons de soins | 1° a = de totale opnamecapaciteit van de psychiatrische |
psychiatriques au 1er janvier 2023 ; | verzorgingstehuizen op 1 januari 2023; |
2° b = la capacité d'admission de la structure en question au 1er | 2° b = de opnamecapaciteit van de voorziening in kwestie op 1 januari |
janvier 2023. | 2023. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2023. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2023. |
L'article 3 produit ses effets à partir du 1er avril 2023. | Artikel 3 heeft uitwerking met ingang van 1 april 2023. |
Art. 5.Le ministre flamand compétent pour la protection sociale est |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale bescherming, is |
chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 15 septembre 2023. | Brussel, 15 september 2023. |
Le ministre-président du Gouvernement flamand | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
H. CREVITS | H. CREVITS |