← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif aux conditions d'agrément et aux normes de subventionnement des structures d'assistance spéciale à la jeunesse "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif aux conditions d'agrément et aux normes de subventionnement des structures d'assistance spéciale à la jeunesse | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 15 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 15 DECEMBER 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif aux conditions | het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake de |
| d'agrément et aux normes de subventionnement des structures | erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van |
| d'assistance spéciale à la jeunesse | de bijzondere jeugdbijstand |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu les lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations | Gelet op de samengeordende wetten van 19 december 1939 betreffende de |
| familiales pour travailleurs salariés, modifiées en dernier lieu par | kinderbijslag voor loonarbeiders, het laatst gewijzigd bij de wet van |
| la loi du 20 juillet 2006; | 20 juli 2006; |
| Vu les décrets relatifs à l'assistance spéciale à la jeunesse, | Gelet op de decreten inzake de bijzondere jeugdbijstand, gecoördineerd |
| coordonnés le 4 avril 1990, modifiés par les décrets des 21 décembre | op 4 april 1990, gewijzigd bij de decreten van 21 december 1990, 25 |
| 1990, 25 juin 1992, 15 juillet 1994, et 7 mai 2004; | juni 1992, 15 juli 1994 en 7 mei 2004; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif aux | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake |
| conditions d'agrément et aux normes de subventionnement des structures | de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen |
| d'assistance spéciale à la jeunesse, modifié par les arrêtés du | van de bijzondere jeugdbijstand, gewijzigd bij de besluiten van de |
| Gouvernement flamand des 19 novembre 1996, 8 décembre 1998, 7 avril | Vlaamse Regering van 19 november 1996, 8 december 1998, 7 april 2000, |
| 2000, 8 décembre 2000, 30 mars 2001, 10 juillet 2001, 14 mai 2004, 31 | 8 december 2000, 30 maart 2001, 10 juli 2001, 14 mei 2004, 31 maart |
| mars 2006, 28 avril 2006 et 8 septembre 2006; | 2006, 28 april 2006 en 8 september 2006; |
| Vu l'arrêté royal du 20 juillet 2006 instituant une majoration des | Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 2006 tot verhoging van de |
| suppléments d'âge visés aux articles 44 et 44bis des lois coordonnées | leeftijdstoelagen, vermeld in artikel 44 en 44bis van de |
| relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, et | samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders, |
| modifiant l'arrêté royal du 25 octobre 1971 portant exécution de la | en tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 oktober 1971 tot |
| loi du 20 juillet 1971 instituant des prestations familiales | uitvoering van de wet van 20 juli 1971 tot instelling van gewaarborgde |
| garanties; | gezinsbijslag; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 14 décembre 2006; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 14 december 2006; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que la prime scolaire a été créée afin d'augmenter, au début de l'année scolaire, le pouvoir d'achat de ménages ayant des enfants en âge de scolarité, et que dès lors la prime scolaire pour enfants placés revient aux familles d'accueil; Sur la proposition de la Ministre flamande du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille; Après délibération, | 1973, ingezonderd op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de schoolpremie gecreëerd werd om de koopkracht van gezinnen met schoolplichtige kinderen aan het begin van het schooljaar te verhogen, en dat de schoolpremie voor pleegkinderen bijgevolg aan de pleeggezinnen toekomt; Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 49, § 2, premier alinéa de l'arrêté du |
Artikel 1.Aan artikel 49, § 2, eerste lid van het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif aux conditions | Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en |
| d'agrément et aux normes de subventionnement des structures | de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere |
| d'assistance spéciale à la jeunesse, sont ajoutés les mots « à | jeugdbijstand worden de woorden « met, enkel voor wat de voorzieningen |
| l'exception, pour les seules structures de la catégorie 7 et les | van de categorie 7 en de pleeggezinnen betreft, uitzondering van de |
| familles d'accueil, de la majoration des suppléments d'âge, visés par | verhoging van de leeftijdsbijslag, bedoeld in het koninklijk besluit |
| l'arrêté royal du 20 juillet 2006 instituant une majoration des | van 20 juli 2006 tot verhoging van de leeftijdstoeslagen vermeld in |
| suppléments d'âge visés aux articles 44 et 44bis des lois coordonnées | artikel 44 en 44bis van de samengeordende wetten betreffende de |
| relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, et | kinderbijslag voor loonarbeiders, en tot wijziging van het koninklijk |
| modifiant l'arrêté royal du 25 octobre 1971 portant exécution de la | besluit van 25 oktober 1971 tot uitvoering van de wet van 20 juli 1971 |
| loi du 20 juillet 1971 instituant des prestations familiales garanties | tot instelling van gewaarborgde gezinsbijslag bedoelde verhoging van |
| ». | de leeftijdsbijslag » toegevoegd. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 2006. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2006. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 15 décembre 2006. | Brussel, 15 december 2006. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| La Ministre flamande du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin |
| I. VERVOTTE | I. VERVOTTE |