← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 1988 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 1988 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle | Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
14 SEPTEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 14 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende |
du Gouvernement flamand du 21 décembre 1988 portant organisation de | wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 1988 |
l'emploi et de la formation professionnelle | houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding |
Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
Vu l'article 5, §§ 1 et 2, du décret du 7 mai 2004 relatif à la | Gelet op artikel 5, §§ 1 en 2, van het decreet van 7 mei 2004 tot |
création de l'agence autonomisée externe de droit public « Vlaamse | oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven extern |
Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (Office flamand | verzelfstandigd agentschap « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
de l'Emploi et de la Formation professionnelle); | Beroepsopleiding »; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 1988 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 1988 |
organisation de l'Office flamand de l'Emploi et de la Formation | houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, |
professionnelle, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 18 november |
18 novembre 1997, 6 juillet 1999, 14 avril 2000, 6 décembre 2002, 29 | 1997, 6 juli 1999, 14 april 2000, 6 december 2002, 29 oktober 2004, 22 |
octobre 2004, 22 juillet 2005 et 14 juillet 2006; | juli 2005 en 14 juli 2006; |
Vu l'avis du Comité de gestion du « Vlaamse Dienst voor | Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Vlaamse Dienst voor |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding », rendu le 17 juillet 2007; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 17 juli 2007; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 19 juillet 2007; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 19 juli 2007; |
Vu l'avis n° 43 454/1/V du Conseil d'Etat, donné le 21 août 2007, en | Gelet op het advies nr. 43.454/1/V van de Raad van State, gegeven op |
application de l'article 84, premier alinéa, 1°, des lois coordonnées | 21 augustus 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, 1°, van de |
sur le Conseil d'Etat; | |
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
et de la Formation; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 133sexies de l'arrêté du Gouvernement flamand |
|
du 21 décembre 1988 portant organisation de l'Office flamand de | Artikel 1.In artikel 133sexies van het besluit van 21 december 1988 |
l'Emploi et de la Formation professionnelle, les mots « quatre | houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding |
semaines » sont remplacés par les mots « huit semaines ». | worden de woorden « vier weken » vervangen door de woorden « acht |
Art. 2.A l'article 133terdecies du même arrêté, les mots « 900 euros |
weken ». Art. 2.In artikel 133terdecies van hetzelfde besluit worden de |
» sont remplacés par les mots « 1.200 euros ». | woorden « 900 euro » vervangen door de woorden « 1.200 euro ». |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la formation professionnelle dans |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de beroepsopleiding, is |
ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 20 juillet 2007. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op 20 juli 2007. |
Bruxelles, le 14 septembre 2007. | Brussel, 14 september 2007. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |