Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 14/11/2003
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant prolongation du délai dans lequel les radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux doivent être agréés "
Arrêté du Gouvernement flamand portant prolongation du délai dans lequel les radiodiffuseurs privés communautaires, régionaux et locaux doivent être agréés Besluit van de Vlaamse regering houdende de verlenging van de termijn waarbinnen de particuliere landelijke, regionale en lokale radio-omroepen moeten worden erkend
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
14 NOVEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement flamand portant 14 NOVEMBER 2003. - Besluit van de Vlaamse regering houdende de
prolongation du délai dans lequel les radiodiffuseurs privés verlenging van de termijn waarbinnen de particuliere landelijke,
communautaires, régionaux et locaux doivent être agréés regionale en lokale radio-omroepen moeten worden erkend
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse regering,
Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie,
coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 36, modifié par le gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 36,
décret du 25 octobre 2002; gewijzigd bij het decreet van 25 oktober 2002;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, émis le 7 novembre 2003; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 7
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports; november 2003; Op voorstel van de Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En application de l'article 1er de l'arrêté du

Artikel 1.Bij toepassing van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse

Gouvernement flamand du 18 juillet 2003 fixant la procédure et les regering van 18 juli 2003 betreffende de procedure en de aanvullende
critères de qualification et conditions additionnels pour être agréé kwalificatiecriteria en voorwaarden voor de erkenning van particuliere
en tant que radiodiffuseur privé communautaire, régional ou local, le landelijke, regionale en lokale radio-omroepen wordt de termijn van
délai de deux mois dans lequel les radiodiffuseurs privés twee maanden waarbinnen de particuliere landelijke, regionale en
communautaires, régionaux et locaux doivent être agréés est prolongé jusqu'au 20 décembre 2003. lokale radio-omroepen moeten worden erkend, verlengd tot 20 december 2003.

Art. 2.Le Ministre flamand ayant la politique des médias dans ses

Art. 2.De Vlaamse minister bevoegd voor het mediabeleid is belast met

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 14 novembre 2003. Brussel, 14 november 2003.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse regering,
B. SOMERS B. SOMERS
Le Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports, De Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport,
M. KEULEN M. KEULEN
^