← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi de périodes de cours, d'heures de cours et d'heures dans l'enseignement spécial sur la base du modèle de soutien pour l'année scolaire 2017-2018 "
Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi de périodes de cours, d'heures de cours et d'heures dans l'enseignement spécial sur la base du modèle de soutien pour l'année scolaire 2017-2018 | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toekenning van lestijden, lesuren en uren in het buitengewoon onderwijs op basis van het ondersteuningsmodel voor het schooljaar 2017-2018 |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
14 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'octroi | 14 JULI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de |
de périodes de cours, d'heures de cours et d'heures dans | toekenning van lestijden, lesuren en uren in het buitengewoon |
l'enseignement spécial sur la base du modèle de soutien pour l'année | onderwijs op basis van het ondersteuningsmodel voor het schooljaar |
scolaire 2017-2018 | 2017-2018 |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu le décret sur l'enseignement fondamental du 25 février 1997, | Gelet op het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, art. |
notamment l'art. 172quinquies, inséré par le décret du 16 juin 2017 ; | 172quinquies, ingevoegd bij het decreet van 16 juni 2017; |
Vu le Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, | Gelet op het Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, |
sanctionné par le décret du 27 mai 2011, notamment l'article 314/8, | bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, artikel 314/8, ingevoegd |
inséré par le décret du 16 juin 2017 ; | bij het decreet van 16 juni 2017; |
Vu la proposition de la commission pour l'enseignement officiel, faite | Gelet op het voorstel van de commissie voor het officieel onderwijs, |
les 4, 5 et 7 juillet 2017 ; | gegeven op 4, 5 en 7 juli 2017; |
Vu la proposition de la commission pour l'enseignement libre | Gelet op het voorstel van de commissie voor het vrij gesubsidieerd |
subventionné, faite le 6 juillet 2017 ; | onderwijs, gegeven op 6 juli 2017; |
Vu la proposition de la commission commune, faite le 7 juillet 2017 ; | Gelet op het voorstel van de gemeenschappelijke commissie, gegeven op 7 juli 2017; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 14 juillet 2017 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 14 juli 2017; |
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sur la proposition des commissions pour l'enseignement |
Artikel 1.Op voorstel van de commissies voor het vrij gesubsidieerd |
libre subventionné, l'enseignement officiel et de la commission | onderwijs, het officieel onderwijs en de overkoepelende commissie |
coordinatrice, visées à l'article 172quinquies, §§ 5 et 9 du Code de | vermeld in artikel 172quinquies, § 5 en § 9 van het decreet |
l'Enseignement secondaire du 25 février 1997, des périodes de cours | basisonderwijs van 25 februari 1997, worden in het schooljaar |
supplémentaires et des heures supplémentaires sont accordées pendant | |
l'année scolaire 2017-2018 aux écoles suivantes d'enseignement | 2017-2018 aan de volgende scholen voor buitengewoon basisonderwijs |
fondamental spécial : | extra lestijden en extra uren toegekend: |
1° pour l'enseignement communautaire : aux écoles visées à l'annexe 1re | 1° voor het gemeenschapsonderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 1, |
jointe au présent arrêté ; | die bij dit besluit is gevoegd; |
2° pour l'enseignement officiel subventionné : aux écoles visées à | 2° voor het officieel gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in |
l'annexe 2 jointe au présent arrêté ; | bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd; |
3° pour l'enseignement libre subventionné : aux écoles visées à | 3° voor het vrij gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in |
l'annexe 3 jointe au présent arrêté. | bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 2.Sur la proposition des commissions pour l'enseignement libre |
Art. 2.Op voorstel van de commissies voor het vrij gesubsidieerd |
subventionné, l'enseignement officiel et de la commission | onderwijs, het officieel onderwijs en de overkoepelende commissie |
coordinatrice, visées à l'article 314/8, §§ 5 et 9 du Code de | vermeld in artikel 314/8, § 5 en § 9 van de Codex Secundair Onderwijs |
l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, des heures de cours | van 17 december 2010, worden in het schooljaar 2017-2018 aan de |
supplémentaires et des heures supplémentaires sont accordées pendant | volgende scholen voor buitengewoon secundair onderwijs extra lesuren |
l'année scolaire 2017-2018 aux écoles suivantes d'enseignement | |
secondaire spécial : | en extra uren toegekend: |
1° pour l'enseignement communautaire : aux écoles visées à l'annexe 4 | 1° voor het gemeenschapsonderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 4, |
jointe au présent arrêté ; | die bij dit besluit is gevoegd; |
2° pour l'enseignement officiel subventionné : aux écoles visées à | 2° voor het officieel gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in |
l'annexe 5 jointe au présent arrêté ; | bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd; |
3° pour l'enseignement libre subventionné : aux écoles visées à | 3° voor het vrij gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in |
l'annexe 6 jointe au présent arrêté. | bijlage 6, die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2017. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2017. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 14 juillet 2017. | Brussel, 14 juli 2017 |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
H. CREVITS | H. CREVITS |
Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |