← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2001 portant exécution du décret du 19 décembre 1997 relatif à l'aide sociale générale "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2001 portant exécution du décret du 19 décembre 1997 relatif à l'aide sociale générale | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2001 ter uitvoering van het decreet van 19 december 1997 betreffende het algemeen welzijnswerk |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 14 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 14 DECEMBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 12 octobre 2001 portant exécution du décret | het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2001 ter uitvoering |
| du 19 décembre 1997 relatif à l'aide sociale générale | van het decreet van 19 december 1997 betreffende het algemeen |
| welzijnswerk | |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 19 décembre 1997 relatif à l'aide sociale générale, | Gelet op het decreet van 19 december 1997 betreffende het algemeen |
| notamment l'article 15; | welzijnswerk, inzonderheid op artikel 15; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2001 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2001 ter |
| exécution du décret du 19 décembre 1997 relatif à l'aide sociale | uitvoering van het decreet van 19 december 1997 betreffende het |
| générale, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 9 | algemeen welzijnswerk, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse |
| janvier 2004, 31 mars 2006, 8 septembre 2006, 17 novembre 2006, 24 | Regering van 9 januari 2004, 31 maart 2006, 8 september 2006, 17 |
| novembre 2006, 12 janvier 2007 et 20 avril 2007; | november 2006, 24 november 2006, 12 januari 2007 en 20 april 2007; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 7 décembre 2007; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 7 december 2007; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, §1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; | 1973, inzonderheid op artikel 3, §1, vervangen bij de wet van 4 juli |
| Vu l'urgence; | 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
| Considérant qu'en exécution des dispositions de l'accord flamand pour | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| le secteur non marchand 2006-2008, il y a lieu d'augmenter le montant | Overwegende dat ter uitvoering van de bepalingen van het Vlaams |
| de subvention par équivalent à temps plein, à l'usage des centres | akkoord voor de social-profit/non-profit 2006-2008 het subsidiebedrag |
| d'aide sociale générale dans le cadre des mutualités. | per voltijdse equivalent moet worden verhoogd ten behoeve van de |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé | centra voor algemeen welzijnswerk in het kader van de ziekenfondsen; |
| publique et de la Famille; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 35, § 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 35, § 10, van het besluit van de Vlaamse |
| du 12 octobre 2001 portant exécution du décret du 19 décembre 1997 | Regering van 12 oktober 2001 ter uitvoering van het decreet van 19 |
| relatif à l'aide sociale générale, inséré par l'arrêté du Gouvernement | december 1997 betreffende het algemeen welzijnswerk, ingevoegd bij het |
| flamand du 17 novembre 2006 et modifié par l'arrêté du Gouvernement | besluit van de Vlaamse Regering van 17 november 2006 en gewijzigd bij |
| flamand du 12 janvier 2007, le montant « 30.400 » est remplacé par le | het besluit van de Vlaamse Regering van 12 januari 2007, wordt het |
| montant « 30.844 ». | bedrag « 30.400 » vervangen door het bedrag « 30.844 ». |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2007. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2007. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 14 décembre 2007. | Brussel, 14 december 2007. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| S. VANACKERE | S. VANACKERE |