← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant exécution du Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les décrets des 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008 "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant exécution du Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les décrets des 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008 | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 betreffende de uitvoering van het Kunstendecreet van 2 april 2004, gewijzigd bij de decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 13 JUILLET 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 13 JULI 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant exécution du Décret | besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 betreffende de |
| sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les décrets des 3 juin 2005, | uitvoering van het Kunstendecreet van 2 april 2004, gewijzigd bij de |
| 22 décembre 2006 et 20 juin 2008 | decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008 |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le Décret sur les Arts du 2 avril 2004, article 84; | Gelet op het Kunstendecreet van 2 april 2004, artikel 84; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 |
| exécution du Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les | betreffende de uitvoering van het Kunstendecreet van 2 april 2004, |
| décrets des 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008; | gewijzigd bij de decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008; |
| Vu l'avis du Conseil sectoriel Arts et Patrimoine du Conseil de la | Gelet op het advies van de sectorraad Kunsten en Erfgoed van de Raad |
| Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Médias, rendu le 8 | voor Cultuur, Jeugd, Sport en Media, gegeven op 8 september 2011; |
| septembre 2011; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 10 mai | begroting, gegeven op 10 mei 2012; |
| 2012; Vu l'avis 51.391/3 du Conseil d'Etat, donné le 29 mai 2012, en | Gelet op advies 51.391/3 van de Raad van State, gegeven op 29 mei |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur | 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; |
| Nature et de la Culture; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 51 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 51 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| 18 juillet 2008 portant exécution du Décret sur les Arts du 2 avril | 18 juli 2008 betreffende de uitvoering van het Kunstendecreet van 2 |
| 2004, modifié par les décrets des 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 | april 2004, gewijzigd bij de decreten van 3 juni 2005, 22 december |
| juin 2008, le point 3° est remplacé par ce qui suit : | 2006 en 20 juni 2008, wordt punt 3° vervangen door wat volgt : |
| « 3° une indemnité de déplacement conformément aux règles applicables | « 3° een reisvergoeding overeenkomstig de regels die van toepassing |
| aux membres du personnel de l'Autorité flamande, pour assister aux | zijn op personeelsleden van de diensten van de Vlaamse overheid, om |
| assemblées et réunions de travail et pour les activités de | vergaderingen en werkvergaderingen bij te wonen en voor |
| prospection; ». | prospectieactiviteiten; ». |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2010. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2010. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les affaires culturelles dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de culturele |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 13 juillet 2012. | Brussel, 13 juli 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |