← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de l'évaluation d'étape de 2016 "
Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de l'évaluation d'étape de 2016 | Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 85, § 5, eerste lid, van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, in het kader van de voortgangstoets van 2016 |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
13 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des | 13 JANUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling |
communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 | van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 85, § 5, eerste lid, |
juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de | van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, in het |
l'évaluation d'étape de 2016 | kader van de voortgangstoets van 2016 |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, | Gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, |
l'article 85, § 5, inséré par le décret du 29 février 2008 et modifié | artikel 85, § 5, ingevoegd bij het decreet van 29 februari 2008 en |
par le décret du 14 octobre 2016 ; | gewijzigd bij het decreet van 14 oktober 2016; |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 20 décembre 2016 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 20 december 2016; |
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration | Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, |
intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des | Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding; |
Chances et de la Lutte contre la Pauvreté ; | |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En application de l'article 85, § 5, alinéa 2, du décret |
Artikel 1.Met toepassing van artikel 85, § 5, tweede lid, van het |
du 15 juillet 1997 contenant le code flamand du Logement, la liste des | decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode wordt de |
communes est fixée comme suit : | volgende lijst van gemeenten vastgesteld: |
1° Anvers ; | 1° Antwerpen; |
2° Baerle-Duc ; | 2° Baarle-Hertog; |
3° Boom ; | 3° Boom; |
4° Termonde ; | 4° Dendermonde; |
5° Dilsen-Stokkem ; | 5° Dilsen-Stokkem; |
6° Duffel ; | 6° Duffel; |
7° Genk ; | 7° Genk; |
8° Gand ; | 8° Gent; |
9° Hamme ; | 9° Hamme; |
10° Courtrai ; | 10° Kortrijk; |
11° Kuurne ; | 11° Kuurne; |
12° Lokeren ; | 12° Lokeren; |
13° Maaseik ; | 13° Maaseik; |
14° Maasmechelen ; | 14° Maasmechelen; |
15° Malines ; | 15° Mechelen; |
16° Menin ; | 16° Menen; |
17° Messines ; | 17° Mesen; |
18° Olen ; | 18° Olen; |
19° Schelle ; | 19° Schelle; |
20° Sint-Amands ; | 20° Sint-Amands; |
21° Espierres-Helchin ; | 21° Spiere-Helkijn; |
22° Tamise ; | 22° Temse; |
23° Furnes ; | 23° Veurne; |
24° Vilvorde ; | 24° Vilvoorde; |
25° Wachtebeke ; | 25° Wachtebeke; |
26° Wervik ; | 26° Wervik; |
27° Wezembeek-Oppem ; | 27° Wezembeek-Oppem; |
28° Willebroek ; | 28° Willebroek; |
29° Zelzate ; | 29° Zelzate; |
30° Zwevegem ; | 30° Zwevegem; |
31° Zwijndrecht. | 31° Zwijndrecht. |
Art. 2.Le Ministre flamand compétent pour le logement est chargé de |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, is belast |
l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 13 janvier 2017. | Brussel, 13 januari 2017. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, |
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | Gelijke kansen en Armoedebestrijding, |
L. HOMANS | L. HOMANS |