Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 13/01/2017
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de l'évaluation d'étape de 2016 "
Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de l'évaluation d'étape de 2016 Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 85, § 5, eerste lid, van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, in het kader van de voortgangstoets van 2016
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
13 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des 13 JANUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling
communes, visée à l'article 85, § 5, alinéa 1er, du décret du 15 van de lijst van gemeenten, vermeld in artikel 85, § 5, eerste lid,
juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, dans le cadre de van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, in het
l'évaluation d'étape de 2016 kader van de voortgangstoets van 2016
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, DE VLAAMSE REGERING,
Vu le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, Gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode,
l'article 85, § 5, inséré par le décret du 29 février 2008 et modifié artikel 85, § 5, ingevoegd bij het decreet van 29 februari 2008 en
par le décret du 14 octobre 2016 ; gewijzigd bij het decreet van 14 oktober 2016;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 20 décembre 2016 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 20 december 2016;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur,
intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding;
Chances et de la Lutte contre la Pauvreté ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En application de l'article 85, § 5, alinéa 2, du décret

Artikel 1.Met toepassing van artikel 85, § 5, tweede lid, van het

du 15 juillet 1997 contenant le code flamand du Logement, la liste des decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode wordt de
communes est fixée comme suit : volgende lijst van gemeenten vastgesteld:
1° Anvers ; 1° Antwerpen;
2° Baerle-Duc ; 2° Baarle-Hertog;
3° Boom ; 3° Boom;
4° Termonde ; 4° Dendermonde;
5° Dilsen-Stokkem ; 5° Dilsen-Stokkem;
6° Duffel ; 6° Duffel;
7° Genk ; 7° Genk;
8° Gand ; 8° Gent;
9° Hamme ; 9° Hamme;
10° Courtrai ; 10° Kortrijk;
11° Kuurne ; 11° Kuurne;
12° Lokeren ; 12° Lokeren;
13° Maaseik ; 13° Maaseik;
14° Maasmechelen ; 14° Maasmechelen;
15° Malines ; 15° Mechelen;
16° Menin ; 16° Menen;
17° Messines ; 17° Mesen;
18° Olen ; 18° Olen;
19° Schelle ; 19° Schelle;
20° Sint-Amands ; 20° Sint-Amands;
21° Espierres-Helchin ; 21° Spiere-Helkijn;
22° Tamise ; 22° Temse;
23° Furnes ; 23° Veurne;
24° Vilvorde ; 24° Vilvoorde;
25° Wachtebeke ; 25° Wachtebeke;
26° Wervik ; 26° Wervik;
27° Wezembeek-Oppem ; 27° Wezembeek-Oppem;
28° Willebroek ; 28° Willebroek;
29° Zelzate ; 29° Zelzate;
30° Zwevegem ; 30° Zwevegem;
31° Zwijndrecht. 31° Zwijndrecht.

Art. 2.Le Ministre flamand compétent pour le logement est chargé de

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, is belast

l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 13 janvier 2017. Brussel, 13 januari 2017.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, Gelijke kansen en Armoedebestrijding,
L. HOMANS L. HOMANS
^