← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la qualification professionnelle de « sorteerder terugwinning van metalen » "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la qualification professionnelle de « sorteerder terugwinning van metalen » | Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie sorteerder terugwinning van metalen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 13 FEVRIER 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant | 13 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van |
| reconnaissance de la qualification professionnelle de « sorteerder | |
| terugwinning van metalen » (trieur dans le secteur de la récupération de métaux) | de beroepskwalificatie sorteerder terugwinning van metalen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des | Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de |
| certifications, notamment l'article 12, remplacé par le décret du 1er | kwalificatiestructuur, artikel 12, vervangen bij het decreet van 1 |
| juillet 2011 ; | juli 2011; |
| Vu l'avis de reconnaissance de l'« Agentschap voor Kwaliteitszorg in | Gelet op het erkenningsadvies van het Agentschap voor Kwaliteitszorg |
| Onderwijs en Vorming » (Agence pour la Gestion de la Qualité dans | in Onderwijs en Vorming, gegeven op 6 januari 2015; |
| l'Enseignement et de la Formation), rendu le 6 janvier 2015 ; | |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 21 janvier 2015 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et du | januari 2015; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en de Vlaamse |
| Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports ; | minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La qualification professionnelle de « sorteerder |
|
| terugwinning van metalen » (trieur dans le secteur de la récupération | Artikel 1.De beroepskwalificatie van sorteerder terugwinning van |
| de métaux), insérée au niveau 3 de la structure flamande des | metalen, ingeschaald op niveau 3 van de Vlaamse kwalificatiestructuur, |
| certifications, est agréée. La description jointe en annexe au présent | wordt erkend. De beschrijving, opgenomen in de bijlage die bij dit |
| arrêté comprend la définition et les compétences y afférentes. | besluit is gevoegd, omvat de definitie en de bijbehorende competenties. |
Art. 2.La Ministre flamande qui a l'enseignement dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, en de Vlaamse |
| attributions et le Ministre flamand qui a la politique de l'emploi | minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, zijn, ieder wat hem |
| dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de | of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Bruxelles, 13 février 2015. | Brussel, 13 februari 2015. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Annexe. | Bijlage. |
| Description de la qualification professionnelle de trieur dans le | Beschrijving van de beroepskwalificatie van sorteerder terugwinning |
| secteur de la récupération de métaux (h/f) (CP01049) telle que | van metalen (m/v) (BK0149) als vermeld in artikel 1. |
| mentionnée à l'article 1er. | |
| 1. AU NIVEAU GLOBAL | 1. GLOBAAL |
| a. Titre | a. Titel |
| « Trieur dans le domaine de la récupération de métaux (h/f) » | `Sorteerder terugwinning van metalen (m/v)' |
| b. Définition | b. Definitie |
| « Le trieur dans le domaine de la récupération de métaux identifie et | `De sorteerder terugwinning van metalen identificeert en sorteert |
| trie des variétés de métaux et des alliages métalliques compte tenu | metaalsoorten en metaallegeringen rekening houdend met veiligheids-, |
| des consignes de sécurité, d'environnement et de production et des | milieu- en productievoorschriften en de vereisten voor terugwinning |
| exigences d'application à la récupération (qualité, rapidité) afin de | (kwaliteit, snelheid) teneinde het metaal te hergebruiken.' |
| réutiliser les métaux. » | |
| c. Niveau | c. Niveau |
| 3 | 3 |
| d. Année | d. Jaartal |
| 2015 | 2015 |
| 2. COMPETENCES | 2. COMPETENTIES |
| 2.1 Enumération des compétences | 2.1 Opsomming competenties |
| ACTIVITES DE BASE | BASISACTIVITEITEN |
| ? Identifie les matériaux en fonction de leur acceptation ou non (co | ?Identificeert materialen in functie van het al dan niet accepteren |
| 00835) : | (co 00835) |
| - reconnaît les matériaux selon les caractéristiques ; | - Herkent materialen volgens kenmerken |
| - évalue les matériaux à l'aide de techniques spécifiques au | - Beoordeelt materialen aan de hand van sector/domeinspecifieke |
| secteur/domaine. | technieken |
| ? Trie les matériaux (Id 24321-c) : | ? Sorteert materialen (Id 24321-c) |
| - trie en fonction de l'estimation de la qualité (type, composition, | - Sorteert op basis van kwaliteitsinschatting (soort, samenstelling, |
| degré de pollution, impuretés, travail à exécuter...) ; | verontreinigingsgraad, onzuiverheden, uit te voeren bewerking...) |
| - utilise des techniques spécifiques au domaine pour trier les | - Gebruikt domeinspecifieke technieken om materialen te sorteren |
| matériaux (pesage...) ; | (wegen,...) |
| - utilise des outils manuels (clé, pince, scie, aimant, pince | - Gebruikt handgereedschap (sleutel, tang, zaag, magneet, kniptang, |
| coupante, lime...) ; | vijl,...) |
| - utilise des machines non motorisées pour la manutention de | - Gebruikt niet-gemotoriseerde machines voor goederenbehandeling |
| marchandises (transpalette, diable...) ; | (transpallet, steekwagentje,...) |
| - utilise des machines motorisées (grues, chariots élévateurs...). | - Gebruikt gemotoriseerde machines (kranen, heftruck,...) |
| ? Achemine des matériaux sur le chantier vers l'unité de | ? Brengt materialen naar de juiste verwerkingseenheid op de werf (Id |
| transformation appropriée (Id 17443-c) : | 17443-c) |
| - aide lors du chargement et déchargement ; | - Helpt bij het laden en lossen |
| - utilise des machines non motorisées pour la manutention de | - Gebruikt niet-gemotoriseerde machines voor goederenbehandeling |
| marchandises (transpalette, diable, etc.) ; | (transpallet, steekwagentje,...) |
| - utilise des machines motorisées (grues, chariots élévateurs...). | - Gebruikt gemotoriseerde machines (kranen, heftruck,...) |
| ? Charge les matériaux triés pour transport (Id 17987-c) : | ? Laadt de gesorteerde materialen voor transport (Id 17987-c) |
| - respecte l'ordre de production ; | - Houdt zich aan de productieorder |
| - utilise des machines motorisées (grues, chariots élévateurs...). | - Gebruikt gemotoriseerde machines (kranen, heftruck,...) |
| - utilise des machines non motorisées pour la manutention de | - Gebruikt niet-gemotoriseerde machines voor goederenbehandeling |
| marchandises (transpalette, diable, etc.) ; | (transpallet, steekwagentje,...) |
| - utilise les équipements de travail appropriés (brosse, pelle, | - Gebruikt de juiste arbeidsmiddelen (borstel, schop, |
| brosseuse...). | borstelmachine,...) |
| ? Stocke les matériaux (Id 17536-c) : | ? Slaat materialen op (Id 17536-c) |
| - Slaat materiaal correct op in afwachting van vernietiging en verkoop | |
| - stocke correctement les matériaux dans l'attente de leur destruction | - Herkent de risico's verbonden aan de opslag van gevaarlijke |
| et vente ; | producten |
| - reconnaît les risques liés au stockage de produits dangereux ; | - Behandelt gevaarlijke producten volgens de voorschriften |
| traite les produits dangereux selon les consignes | |
| ? Débarrasse la zone de travail et la nettoie (Id 16281-c) : | ? Ruimt de werkzone op en reinigt ze (Id 16281-c) |
| - utilise les équipements de travail appropriés (brosse, pelle, | - Gebruikt de juiste arbeidsmiddelen (borstel, schop, |
| brosseuse...). | borstelmachine,...) |
| - utilise le nettoyant et la méthode de nettoyage (matière | - Gebruikt het juiste reinigingsproduct en reinigingsmethode |
| absorbante...) appropriés. | (absorptiemateriaal,...) |
| ? Exécute l'entretien quotidien de la machine (co 00836) : | ? Voert het dagelijks onderhoud van de machine uit (co 00836) |
| - contrôle la machine visuellement ; | - Controleert visueel de machine |
| - nettoie et graisse la machine utilisée ; | - Reinigt en smeert de gebruikte machine |
| - contrôle les liquides (niveau d'huile, liquides de refroidissement, | - Controleert vloeistoffen (oliepeil, koelvloeistoffen, |
| carburants,...) et des batteries ; | brandstoffen,...)en batterijen |
| - contrôle les pneus, l'état de conduites hydrauliques, les phares ; | - Controleert banden, de staat van hydraulische leidingen, de lichten |
| - Signale les problèmes au niveau de la machine (freins...) qu'il ne | - Meldt niet zelf op te lossen problemen aan de machine (remmen,...) |
| peut pas résoudre lui-même ; | |
| - intervient en cas de problèmes sur la machine. | - Grijpt in bij problemen aan de machine |
| ? Complète les documents de suivi des travaux et transmet les | ? Vult opvolgdocumenten van de werkzaamheden in en geeft de informatie |
| informations au service concerné (Id 18130) : | door aan de betrokken dienst (Id 18130-c) |
| - utilise des logiciels bureautiques (traitement de texte, tableur...) | - Gebruikt kantoorsoftware (tekstverwerking, rekenblad,...) en |
| et du matériel informatique (imprimantes...) ; | hardware (printen,...) |
| - utilise des logiciels spécifiques au secteur/ domaine d'activité ; | - Gebruikt sector/domeinspecifieke software |
| - tient à jour des données concernant les travaux (heure, quantités, | - Houdt gegevens bij over de werkzaamheden (tijdstip, hoeveelheden, |
| divergences...) ; | afwijkingen,...) |
| - tient à jour des données concernant l'utilisation de matériaux ; | - Houdt gegevens bij over het gebruik van materiaal |
| - échange des informations avec les collègues et le responsable | - Wisselt informatie uit met collega's en verantwoordelijke |
| (oralement, par écrit) ; | (mondeling, schriftelijk) |
| - enregistre des données de production et d'entretien dans des systèmes existants ; | - Registreert productie- en onderhoudsgegevens in bestaande systemen |
| - utilise des moyens de communication (walkie-talkie...). | - Gebruikt communicatiemiddelen (walkietalkie,...) |
| ? Travaille de manière sûre et ordonnée (Id 16281-c) : | ? Werkt veilig en ordelijk (Id 16281-c) |
| - analyse ses propres agissements de manière critique et les rectifie au besoin ; | - Kijkt kritisch naar het eigen handelen en stuurt bij indien nodig |
| - agit conformément à la signalisation de sécurité sur le chantier ; | - Handelt volgens de veiligheidssignalisatie op de werkplek |
| - respecte les procédures de sécurité ; | - Volgt veiligheidsprocedures op |
| - lit des pictogrammes ; | - Leest pictogrammen |
| - lit des fiches techniques ; | - Leest technische fiches |
| - utilise des moyens d'extinction d'incendies ; | - Gebruikt brandblusmiddelen |
| - utilise les équipements de protection individuelle (EPI) appropriés | - Gebruikt de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) |
| ; - utilise des outillages (matériel roulant et machines) selon les | - Gebruikt gereedschap (rollend materieel en machines) volgens de |
| consignes de sécurité ; | veiligheidsinstructies |
| - travaille de manière ordonnée et propre ; | - Werkt op een ordelijke en nette manier |
| - arrête la machine en cas de problèmes. | - Legt de machine stil bij problemen |
| ? Travaille de manière durable, écologique et ergonomique (co 00837) : | ? Werkt duurzaam, milieubewust en ergonomisch (co 00837) |
| - applique des techniques de levage ergonomiques ; | - Past ergonomische tiltechnieken toe |
| - respecte les consignes environnementales ; | - Volgt milieurichtlijnen op |
| - stocke les produits nocifs/dangereux/polluants et les évacue selon | - Slaat schadelijke/gevaarlijke/verontreinigende producten op en voert |
| la procédure spécifique à l'entreprise/les dispositions légales ; | ze af volgens bedrijfsspecifieke procedure/wettelijke bepalingen |
| - trie les déchets et les évacue selon les consignes. | - Sorteert en verwijdert afval volgens de richtlijnen |
| ? Travaille en équipe (Id 18000-c) : | ? Werkt in team (Id 18000-c) |
| - apporte son aide et donne un avis en cas de problèmes techniques ; | - Verleent hulp en advies bij technische problemen |
| - soutient ses collègues au besoin ; | - Ondersteunt collega's indien nodig |
| - collabore avec des collègues ; | - Werkt samen met collega's |
| - respecte les consignes hiérarchiques. | - Respecteert de hiërarchische richtlijnen |
| ACTIVITES SPECIFIQUES | SPECIFIEKE ACTIVITEITEN |
| ? Sépare les matériaux (co 00838) : | ? Scheidt materialen (co 00838) |
| - utilise un outillage spécifique au domaine ; | - Hanteert domeinspecifiek gereedschap |
| - utilise des outils et appareils manuels fréquents tels que pinces, | - Werkt met veel voorkomend handgereedschap en toestellen zoals |
| disque de meulage, marteau pneumatique... ; | tangen, slijpschijf, pneumatische hamer,... |
| - lime, chrome et brûle du métal afin de vérifier de quel type de | - Vijlt, verchroomt en verbrandt metaal om na te gaan uit welk soort |
| métal le morceau de ferraille se compose. | metaal het stuk schroot bestaat |
| ? Découpe par oxycoupage les trop grandes pièces qui n'entrent pas | ? Snijbrandt te grote stukken die niet in een verwerkingsmachine |
| dans une machine de transformation (co 00839) : | passen (co 00839) |
| - utilise l'oxycoupeur de manière sûre dans des situations difficiles | - Hanteert de snijbrander veilig in moeilijke situaties |
| ; - tient compte des instructions concernant les dimensions ; | - Houdt rekening met de instructies betreffende de afmetingen |
| - coupe et découpe les trop grandes pièces ; | - Snijdt en knipt te grote stukken |
| - dénue et déchiquète des câbles. | - Stript en versnippert kabels |
| 2.2 Description des compétences/activités à l'aide des éléments de | 2.2 Beschrijving van de competenties/activiteiten aan de hand van de |
| descripteurs | descriptorelementen |
| 2.2.1 Connaissances | 2.2.1 Kennis |
| Génériques | Generiek |
| - connaissances de base de l'électricité dans le cadre de la sécurité | - Basiskennis van elektriciteit in het kader van veiligheid |
| ; - connaissances de base des techniques de stockage et d'empilement ; | - Basiskennis van opslag- en stapeltechnieken |
| - connaissances de base des systèmes d'enregistrement et d'information ; | - Basiskennis van registratie- en informatiesystemen |
| - connaissances de base des matériaux ; | - Basiskennis van materialen |
| - connaissance des procédures internes ; | - Kennis van interne procedures |
| - connaissance des critères d'un tri correct ; | - Kennis van criteria voor correct sorteren |
| - connaissance des procédures de qualité, valeurs et tolérances ; | - Kennis van kwaliteitsprocedures, waarden en toleranties |
| - connaissance des appareils et outils utilisés ; | - Kennis van de gebruikte apparatuur en gereedschappen |
| - connaissance du fonctionnement des machines ; | - Kennis van de werking van machines |
| - connaissance des équipements de protection individuelle et collective ; | - Kennis van persoonlijke en collectieve beschermingsmiddelen |
| - connaissance des pictogrammes (de sécurité) ; | - Kennis van (veiligheids)pictogrammen |
| - connaissance des techniques ergonomiques de levage et de hissage. | - Kennis van ergonomische hef- en tiltechnieken |
| - connaissance des règles d'hygiène personnelle ; | - Kennis van regels van persoonlijke hygiëne |
| - connaissance de la sécurité incendie ; | - Kennis van brandveiligheid |
| - connaissance des consignes d'hygiène, de sécurité et environnementales ; | - Kennis van hygiëne-, veiligheid- en milieuvoorschriften |
| - connaissance des pollutions et de leur impact sur la qualité du | - Kennis van de verontreinigingen en invloed op de kwaliteit van het |
| produit fini. | eindproduct |
| Spécifiques | Specifiek |
| - connaissances de base de la mécanique ; | - Basiskennis van mechanica |
| - connaissance des caractéristiques d'appareils électriques et électroniques ; | - Kennis van kenmerken van elektrische en elektronische toestellen |
| - connaissance des caractéristiques de métaux ferreux (acier, fonte...) ; | - Kennis van kenmerken van ferrometalen (staal, gietijzer, ...) |
| - connaissance des caractéristiques de métaux non-ferreurs (aluminium, cuivre...). | - Kennis van kenmerken van non-ferrometalen (aluminium, koper,...) |
| 2.2.2 Compétences | 2.2.2 Vaardigheden |
| Compétences cognitives | Cognitieve vaardigheden |
| Génériques | Generiek |
| - pouvoir respecter l'ordre de production ; | - Het zich kunnen houden aan de productieorder |
| - pouvoir stocker les matériaux correctement dans l'attente de leur | - Het kunnen correct opslaan van materiaal in afwachting van verdere |
| transformation ultérieure, de leur destruction ou de leur vente ; | bewerking, vernietiging en verkoop |
| - pouvoir reconnaître les risques liés au stockage de produits | - Het kunnen herkennen van de risico's verbonden aan de opslag van |
| dangereux ; | gevaarlijke producten |
| - pouvoir contrôler la machine visuellement ; | - Het visueel kunnen controleren van de machine |
| - pouvoir contrôler des liquides (niveau d'huile, liquides de | - Het kunnen controleren van vloeistoffen (oliepeil, koelvloeistoffen, |
| refroidissement, carburants...) et batteries ; | brandstoffen,...) en batterijen |
| - pouvoir contrôler les pneus, l'état de conduites hydrauliques, les | - Het kunnen controleren van banden, de staat van hydraulische |
| phares ; | leidingen, de lichten |
| - pouvoir utiliser des logiciels bureautiques (traitement de texte, | - Het kunnen gebruiken van kantoorsoftware (tekstverwerking, |
| tableur...) et du matériel informatique (imprimantes...) ; | rekenblad,...) en hardware (printen,...) |
| - pouvoir utiliser un logiciel spécifique au secteur/domaine ; | - Het kunnen gebruiken van sector/domeinspecifieke software |
| - pouvoir tenir à jour des données concernant les travaux (heure, | - Het kunnen bijhouden van gegevens over de werkzaamheden (tijdstip, |
| quantités, divergences...) | hoeveelheden, afwijkingen,...) |
| - pouvoir tenir à jour des données relatives à la consommation de matières ; | - Het kunnen bijhouden van gegevens over het gebruik van materiaal |
| - pouvoir échanger des informations avec ses collègues et son | - Het kunnen uitwisselen van informatie met collega's en |
| supérieur (verbalement et par écrit) ; | verantwoordelijke (mondeling, schriftelijk) |
| - pouvoir enregistrer des données de production et d'entretien dans | - Het kunnen registreren van productie- en onderhoudsgegevens in |
| des systèmes existants ; | bestaande systemen |
| - pouvoir analyser ses propres agissements de manière critique et | - Het kritisch kunnen kijken naar het eigen handelen en het kunnen |
| rectifier la situation ; | bijsturen indien nodig |
| - pouvoir agir conformément à la signalisation de sécurité sur le lieu | - Het kunnen handelen volgens de veiligheidssignalisatie op de |
| de travail ; | werkplek |
| - pouvoir suivre des procédures de sécurité ; | - Het kunnen opvolgen van veiligheidsprocedures |
| - pouvoir lire des pictogrammes ; | - Het kunnen lezen van pictogrammen |
| - pouvoir lire des fiches techniques ; | - Het kunnen lezen van technische fiches |
| - pouvoir appliquer des techniques ergonomiques de levage ; | - Het kunnen toepassen van ergonomische tiltechnieken |
| - pouvoir respecter des consignes environnementales ; | - Het kunnen opvolgen van milieurichtlijnen |
| - pouvoir stocker des produits nocifs/dangereux/polluants et les | - Het kunnen opslaan van schadelijke/gevaarlijke/verontreinigende |
| évacuer selon la procédure spécifique à l'entreprise/des dispositions | producten en ze kunnen afvoeren volgens bedrijfsspecifieke |
| légales ; | procedure/wettelijke bepalingen |
| - pouvoir trier et évacuer les déchets conformément aux directives ; | - Het kunnen sorteren en verwijderen van afval volgens de richtlijnen |
| - pouvoir collaborer avec des collègues ; | - Het kunnen samenwerken met collega's |
| - pouvoir respecter les consignes hiérarchiques ; | - Het kunnen respecteren van de hiërarchische richtlijnen |
| - pouvoir tenir compte des instructions relatives aux dimensions ; - pouvoir signaler les problèmes au niveau de la machine (freins...) qu'il ne peut pas résoudre lui-même. Spécifiques - pouvoir reconnaître des matériaux selon les caractéristiques ; - pouvoir évaluer les matériaux sur la base de techniques spécifiques au secteur/domaine ; - pouvoir trier en fonction de l'estimation de la qualité (type, composition, degré de pollution, impuretés, travail à exécuter...). | - Het kunnen rekening houden met de instructies betreffende de afmetingen - Het kunnen melden van de niet zelf op te lossen problemen aan de machine (remmen,...) Specifiek - Het kunnen herkennen van materialen volgens kenmerken - Het kunnen beoordelen van materialen aan de hand van sector/domeinspecifieke technieken - Het kunnen sorteren op basis van kwaliteitsinschatting (soort, samenstelling, verontreinigingsgraad, onzuiverheden, uit te voeren bewerking...) |
| Aptitudes à résoudre des problèmes | Probleemoplossende vaardigheden |
| - pouvoir apporter son aide en cas de problèmes techniques et formuler un avis ; | - Het kunnen verlenen van hulp en advies bij technische problemen |
| - pouvoir intervenir en cas de problèmes au niveau de la machine ; | - Het kunnen ingrijpen bij problemen aan de machine |
| - pouvoir arrêter la machine en cas de problèmes ; | - Het kunnen stilleggen van de machine bij problemen |
| - pouvoir soutenir des collègues au besoin. | - Het kunnen ondersteunen van collega's indien nodig |
| Aptitudes en matière de motricité | Motorische vaardigheden |
| Génériques | Generiek |
| - pouvoir utiliser des techniques spécifiques au domaine pour trier | - Het kunnen gebruiken van domeinspecifieke technieken om materialen |
| les matériaux (pesage...) ; | te sorteren (wegen,...) |
| - pouvoir utiliser des outils manuels (clé, pince, scie, aimant, pince | - Het kunnen gebruiken van handgereedschap (sleutel, tang, zaag, |
| coupante, lime...) ; | magneet, kniptang, vijl,...) |
| - pouvoir utiliser des machines non motorisées pour la manutention de | - Het kunnen gebruiken van niet-gemotoriseerde machines voor |
| marchandises (transpalette, diable...) ; | goederenbehandeling (transpallet, steekwagentje,...) |
| - pouvoir utiliser des machines motorisées (grues, chariots | - Het kunnen gebruiken van gemotoriseerde machines (kranen, |
| élévateurs...) ; | heftruck,...) |
| - pouvoir aider lors du chargement et du déchargement ; | - Het kunnen helpen bij het laden en lossen |
| - pouvoir utiliser les équipements de travail appropriés (brosse, | - Het kunnen gebruiken van de juiste arbeidsmiddelen (borstel, schop, |
| pelle, brosseuse...).pouvoir traiter des produits dangereux selon les | borstelmachine,...) - Het kunnen behandelen van gevaarlijke producten volgens de |
| consignes ; | voorschriften |
| - pouvoir utiliser le nettoyant et la méthode de nettoyage (matière | - Het kunnen gebruiken van het juiste reinigingsproduct en |
| absorbante...) appropriés ; | reinigingsmethode (absorptiemateriaal,...) |
| - pouvoir nettoyer et lubrifier la machine utilisée ; | - Het kunnen reinigen en smeren van de gebruikte machine |
| - pouvoir utiliser des moyens d'extinction ; | - Het kunnen gebruiken van brandblusmiddelen |
| - pouvoir utiliser les équipements de protection individuelle (EPI) | - Het kunnen gebruiken van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen |
| appropriés ; | (PBM) |
| - pouvoir utiliser des outillages (matériel roulant et machines) selon | - Het kunnen gebruiken van gereedschap (rollend materieel en machines) |
| les consignes de sécurité ; | volgens de veiligheidsinstructies |
| - pouvoir travailler de manière ordonnée et propre ; | - Het kunnen werken op een ordelijke en nette manier |
| Spécifiques | Specifiek |
| - pouvoir utiliser des outillages spécifiques au domaine ; | - Het kunnen hanteren van domeinspecifiek gereedschap |
| - pouvoir limer du métal chromé et brûlé afin de vérifier de quel type | - Het kunnen vijlen van verchroomd en verbrand metaal om na te gaan |
| de métal le morceau de ferraille se compose. | uit welk soort metaal het stuk schroot bestaat |
| - pouvoir manipuler l'oxycoupeur de manière sûre dans des situations difficiles ; | - Het veilig kunnen hanteren van de snijbrander in moeilijke situaties |
| - pouvoir couper et découper de trop grandes pièces ; | - Het kunnen snijden en knippen van te grote stukken |
| - pouvoir dénuder et déchiqueter des câbles ; pouvoir utiliser des | - Het kunnen strippen en versnipperen van kabels |
| moyens de communication (walkie talkie...). | - Het kunnen gebruiken van communicatiemiddelen (walkietalkie,...) |
| 2.2.3 Contexte Contexte d'environnement - la profession s'exerce dans des entreprises spécialisées dans la récupération de métaux ; cette profession s'exerce dans des environnements industriels (machines lourdes, grues...) ; - cette profession s'exerce en grande partie dans des PME ; - la profession varie selon le type de matériaux collectés ; - la profession peut impliquer le port de charges ; - l'exercice de la profession requiert des efforts physiques continus ; - Le port d'équipements de protection individuelle (gants, salopette, protection auditive...) est requis ; - la profession est souvent exercée dans un environnement poussiéreux et bruyant ; - la profession peut impliquer une certaine pression en termes de temps (par exemple : le chargement pour transport dans les délais prévus, prélèvement manuel au niveau de la bande transporteuse...) ; - cette profession est en grande partie exercée à l'air libre indépendamment des conditions climatiques variables ; - le titulaire de la fonction peut être en contact avec des fournisseurs. Contexte d'action | 2.2.3 Context Omgevingscontext - Het beroep situeert zich in bedrijven gespecialiseerd in de terugwinning van metaal - Dit beroep wordt uitgeoefend in industriële omgevingen (zware machines, kranen,...) - Dit beroep wordt grotendeels uitgeoefend in KMO's - Het beroep varieert naargelang het soort ingezamelde materialen - Het beroep kan het dragen van lasten impliceren - De uitoefening van het beroep vereist continu fysieke inspanningen - Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen (handschoenen, overall, oorbescherming ...) is vereist - Het beroep wordt vaak uitgeoefend in een stofrijke en luidruchtige omgeving - Het beroep kan een zekere tijdsdruk bevatten (bijvoorbeeld : het laden voor transport binnen een voorziene tijd, handpicking aan de band,...) - Dit beroep wordt grotendeels in open lucht uitgevoerd onafhankelijk van wisselende weersomstandigheden - De beroepsbeoefenaar kan in contact komen met leveranciers Handelingscontext |
| - L'exercice de la profession requiert toujours les mêmes | - Bij de uitoefening van het beroep worden steeds dezelfde handelingen |
| manipulations. | verricht. |
| - Dans le cadre de l'exercice de sa profession, le titulaire de la | - De beroepsbeoefenaar dient bij de uitoefening van zijn beroep wel |
| fonction doit être vigilant concernant : | alert te zijn door : |
| o les mouvements continus sur le chantier : camions et bateaux, | o Een continue beweging op de werf : vrachtwagens en schepen, laden en |
| chargement et déchargement, grues, chariots élévateurs ; | lossen, kranen, heftrucks |
| o l'utilisation de machines et de composants mobiles ; | o Het werken met machines en bewegende onderdelen |
| o Machines dangereuses (grues, chariots élévateurs, déchiqueteurs, | o Gevaarlijke machines (kranen, heftrucks, shredders, schrootschaar, |
| ciseaux à ferrailles, presse...) présentes sur le chantier ; | pers,...) die op de werf aanwezig zijn |
| o Un nombre limité de substances dangereuses (batteries...) et travaux | o Een beperkt aantal gevaarlijke stoffen (batterijen,...) en werken |
| avec des matières échauffées ; | met materiaal dat verwarmd is |
| o Travaux en hauteur. | o Het werken in de hoogte |
| 2.2.4 Autonomie | 2.2.4 Autonomie |
| - Fait preuve d'autonomie pour : | - Is zelfstandig in : |
| - identifier les matériaux ; | - Het identificeren van materialen |
| - trier les matériaux ; | - Het sorteren van materialen |
| - acheminer les matériaux sur le chantier jusqu'à l'unité de | - Het naar de juiste verwerkingseenheid brengen van materialen op de |
| transformation appropriée ; | werf |
| - charger les matériaux triés pour transport ; | - Het laden van de gesorteerde materialen voor transport |
| - stocker les matériaux ; | - Het opslaan van materialen |
| - ranger et nettoyer la zone de travail ; | - Het opruimen en reinigen van de werkzone |
| - exécuter l'entretien quotidien de la machine ; | - Het uitvoeren van het dagelijks onderhoud van de machine |
| - compléter les documents de suivi des travaux et transmettre des | - Het invullen van de opvolgdocumenten van de werkzaamheden en het |
| informations au service concerné ; | doorgeven van de informatie aan de betrokken dienst |
| - travailler de manière sûre et ordonnée ; | - Het veilig en ordelijk werken |
| - travailler de manière durable, écologique et ergonomique ; | - Het duurzaam, milieubewust en ergonomisch werken |
| - travailler en équipe ; | - Het in team werken |
| - séparer les matériaux ; | - Het scheiden van materialen |
| - oxycouper de trop grandes pièces qui n'entrent pas dans une machine | - Het snijbranden van te grote stukken die niet in een |
| de transformation. | verwerkingsmachine passen |
| - Fait appel : | - Doet beroep op : |
| - au supérieur pour l'ordre de travail, les données, la planification, | - leidinggevende voor de werkopdracht, gegevens, planning, leveringen, |
| les livraisons, la signalisation de problèmes et de situations | melden van problemen en gevaarlijke situaties en bijkomende |
| dangereuses et des instructions complémentaires ; | instructies. |
| - à des collègues pour le tri simultané (une personne trie | - medecollega's bij het gelijktijdig sorteren (één iemand manueel en |
| manuellement et à l'autre à l'aide d'une grue). | één iemand met de kraan) |
| - Est tenu(e) par : | - Is gebonden aan : |
| - des instructions du supérieur - tout a lieu sous sa supervision ; | - instructies van de leidinggevende, alles gebeurt onder zijn/haar supervisie |
| - un ordre de travail et un planning communiqués ; | - een ontvangen productieorder en tijdsplanning |
| - des consignes propres à l'entreprise et techniques ; | - bedrijfseigen en technische voorschriften |
| - des consignes en matière d'environnement, de sécurité, de qualité et | - milieu-, veiligheids-, kwaliteits- en gezondheidsvoorschriften |
| de santé. 2.2.5 Responsabilité | 2.2.5 Verantwoordelijkheid |
| - identifier des matériaux en fonction de leur acceptation ou non ; | - Het identificeren van materialen in functie van het al dan niet accepteren |
| - trier les matériaux ; | - Het sorteren van materialen |
| - acheminer les matériaux sur le chantier jusqu'à l'unité de | - Het naar de juiste verwerkingseenheid brengen van materialen op de |
| transformation appropriée ; | werf |
| - charger les matériaux triés pour transport ; | - Het laden van de gesorteerde materialen voor transport |
| - stocker les matériaux ; | - Het opslaan van materialen |
| - ranger et nettoyer la zone de travail ; | - Het opruimen en reinigen van de werkzone |
| - exécuter l'entretien quotidien de la machine ; | - Het uitvoeren van het dagelijks onderhoud van de machine |
| - compléter les documents de suivi des travaux et transmettre des | - Het invullen van de opvolgdocumenten van de werkzaamheden en het |
| informations au service concerné ; | doorgeven van de informatie aan de betrokken dienst |
| - travailler de manière sûre et ordonnée ; | - Het veilig en ordelijk werken |
| - travailler de manière durable, écologique et ergonomique ; | - Het duurzaam, milieubewust en ergonomisch werken |
| - travailler en équipe ; | - Het in team werken |
| - séparer les matériaux ; | - Het scheiden van materialen |
| - oxycouper de trop grandes pièces qui n'entrent pas dans une machine | - Het snijbranden van te grote stukken die niet in een |
| de transformation. | verwerkingsmachine passen |
| 2.3 Attestations requises | 2.3 Vereiste attesten |
| Aucune attestation n'est requise. | Er zijn geen vereiste attesten. |
| Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février | Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering |
| 2015 portant reconnaissance de la qualification professionnelle de | van 13 februari 2015 tot erkenning van de beroepskwalificatie |
| trieur dans le secteur de la récupération de métaux. | sorteerder terugwinning van metalen. |
| Bruxelles, 13 février 2015. | Brussel, 13 februari 2015. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| Le ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et du Sport, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |