← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des biens immeubles transférés de l'Enseignement communautaire à la « Hogeschool Gent » "
| Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des biens immeubles transférés de l'Enseignement communautaire à la « Hogeschool Gent » | Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de lijst van onroerende goederen die worden overgedragen van het Gemeenschapsonderwijs naar de Hogeschool Gent |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 13 FEVRIER 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des | 13 FEBRUARI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling |
| biens immeubles transférés de l'Enseignement communautaire à la « | van de lijst van onroerende goederen die worden overgedragen van het |
| Hogeschool Gent » | Gemeenschapsonderwijs naar de Hogeschool Gent |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret spécial du 13 juillet 1994 relatif aux instituts | Gelet op het bijzonder decreet van 13 juli 1994 betreffende de Vlaamse |
| supérieurs autonomes flamands, notamment l'article 61 duodetricies, | Autonome Hogescholen, artikel 61 duodetricies, gewijzigd bij het |
| modifié par le décret du 14 février 2003; | decreet van 14 februari 2003; |
| Considérant la liste des biens immeubles transférés de l'Argo à la « | Overwegende de in de overeenkomst tot oprichting van de Hogeschool |
| Hogeschool Gent », reprise dans la convention réglant l'établissement | Gent vermelde lijst van onroerende goederen die worden overgedragen |
| de la « Hogeschool Gent »; | van de Argo naar de Hogeschool Gent; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 29 janvier 2009; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement | januari 2009; Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; |
| et de la Formation; | Na beraadslaging, |
| Après délibération, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'Enseignement communautaire a transféré, à compter du 1er |
Artikel 1.De eigendom van de hieronder vermelde onroerende goederen |
| septembre 1995, la propriété des biens immeubles cités ci-après à la « | is vanaf 1 september 1995 van het Gemeenschapsonderwijs aan de |
| Hogeschool Gent ». Situation Enregistrement cadastral Superficie Nature | Hogeschool Gent overgedragen. Ligging Kadastrale notering Oppervlakte Aard |
| Campus BME-CTL, Gent | Campus BME-CTL, Gent |
| Roosakker 21 | Roosakker 21 |
| Div. 9 sec I 306 D (deel) | Afd. 9 sec I 306 D (deel) |
| 4 ha 78 a 14 ca | 4 ha 78 a 14 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
| Schoonmeersch | Schoonmeersch |
| Div. 9 sec I 330 B | Afd. 9 sec I 330 B |
| 2 ha 28 a 08 ca | 2 ha 28 a 08 ca |
| terres incultes | woeste grond |
| Het rot | Het rot |
| Div. 9 sec I 336 A (deel) | Afd. 9 sec I 336 A (deel) |
| 1 ha 28 a 25 ca | 1 ha 28 a 25 ca |
| prairie | weiland |
| Schoonmeersstraat 52 deel 1312/2 | Schoonmeersstraat 52 deel 1312/2 |
| Div. 9 sec I 412 H | Afd. 9 sec I 412 H |
| 3 ha 15 a 56 ca | 3 ha 15 a 56 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
| Roosakker | Roosakker |
| Div. 9 sec I 329 A (deel) | Afd. 9 sec I 329 A (deel) |
| 59 a 72 ca | 59 a 72 ca |
| terrain de sport | sportterrein |
| Schoonmeersch | Schoonmeersch |
| Div. 9 sec I 415 C (deel) | Afd. 9 sec I 415 C (deel) |
| 95 a 55 ca | 95 a 55 ca |
| terres incultes | woeste grond |
| Schoonmeersch | Schoonmeersch |
| Div. 9 sec I 415 D | Afd. 9 sec I 415 D |
| 3 a 55 ca | 3 a 55 ca |
| serre | serre |
| Voskenslaan 270 | Voskenslaan 270 |
| Div. 9 sec I 416 C | Afd. 9 sec I 416 C |
| 1 ha 86 a 01 ca | 1 ha 86 a 01 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
| Voskenslaan 270 | Voskenslaan 270 |
| Div. 9 sec I 421 B | Afd. 9 sec I 421 B |
| 2 a 88 ca | 2 a 88 ca |
| cabine de gaz | gascabine |
| Schoonmeersstraat 52 | Schoonmeersstraat 52 |
| Div. 9 sec I 421 C | Afd. 9 sec I 421 C |
| 1 a 30 ca | 1 a 30 ca |
| cabine électrique | elektriciteits-cabine |
| Sint-Denijslaan 244/255 | Sint-Denijslaan 244/255 |
| Div. 9 sec I 307 F | Afd. 9 sec I 307 F |
| 2 ha 92 a 98 ca | 2 ha 92 a 98 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
| Campus Ledeganck, Gent | Campus Ledeganck, Gent |
| K.L. Ledeganckstraat 8 | K.L. Ledeganckstraat 8 |
| Div. 8 sec H 1C32 | Afd. 8 sec H 1C32 |
| 1 ha 73 a 49 ca | 1 ha 73 a 49 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
| Campus Hoogpoort, Gent | Campus Hoogpoort, Gent |
| Hoogpoort 64 | Hoogpoort 64 |
| Div. 3 sec C 455 C | Afd. 3 sec C 455 C |
| 17 a 30 ca | 17 a 30 ca |
| bâtiment scolaire | schoolgebouw |
Art. 2.Le plan de métré, y inclus les droits de mutation annexes, |
Art. 2.Het opmetingsplan, met bijbehorende rechten van overgang, |
| établi le 14 août 2004 et modifié en dernier lieu le 20 mai 2006 par | opgemaakt op 14 augustus 2004 en laatst aangepast op 20 mei 2006 door |
| M. Kris Taelman, géomètre-expert assermenté, définit le transfert de | de heer Kris Taelman, beëdigd landmeter-expert, bepaalt de |
| propriété de l'article 1er du présent arrêté avec effet rétroactif à | eigendomsoverdracht uit artikel 1 van dit besluit met retroactieve |
| partir du 1er septembre 1995, avec une régularisation rétroactive des | kracht op 1 september 1995 en met retroactieve regularisatie voor de |
| expropriations effectuées. | uitgevoerde onteigeningen. |
| Ce plan de métré a une priorité absolue sur les données cadastrales, | Dit opmetingsplan heeft absolute voorrang op kadastrale gegevens, |
| citées à l'article 1er. | vermeld in artikel 1. |
Art. 3.Pour chacun des biens immeubles susmentionnés, l'Enseignement |
Art. 3.Het Gemeenschapsonderwijs geniet voor elk van die onroerende |
| communautaire jouit des droits d'utilisation, d'évacuation, de | goederen de gebruiksrechten, rechten van evacuatie, rechten van |
| passage, d'entretien et de réparation des canalisations souterraines | doorgang, rechten tot onderhoud en herstel van ondergrondse leidingen |
| ainsi que de tous les autres droits fixés dans la convention du 2 juin | en alle andere rechten, vastgelegd in de overeenkomst van 2 juni 1995 |
| 1995 créant l'école supérieure autonome « Hogeschool Gent » et dans | tot oprichting van de Vlaamse autonome hogeschool Gent en de bijlagen |
| les annexes à cette convention. | bij die overeenkomst. |
Art. 4.Le Ministre flamand, chargé de l'enseignement, est chargé de |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er septembre 1995. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 1995. |
| Bruxelles, le 13 février 2009. | Brussel, 13 februari 2009. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |