← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 45 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 fixant les conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 45 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 fixant les conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 45 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2002 tot bepaling van de voorwaarden en de procedureregels inzake erkenning en subsidiëring van de consultatiebureaus voor het jonge kind |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 13 DECEMBRE 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 13 DECEMBER 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 45 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 fixant les | artikel 45 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2002 |
| conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au | tot bepaling van de voorwaarden en de procedureregels inzake erkenning |
| subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant | en subsidiëring van de consultatiebureaus voor het jonge kind |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 30 avril 2004 portant création de l'agence autonomisée | Gelet op het decreet van 30 april 2004 tot oprichting van het intern |
| interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin », | verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin, |
| notamment l'article 12, § 3, modifié par le décret du 2 juin 2006; | artikel 12, gewijzigd bij het decreet van 2 juni 2006; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 1 maart 2002 tot |
| conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au | bepaling van de voorwaarden en de procedureregels inzake erkenning en |
| subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant; | subsidiëring van de consultatiebureaus voor het jonge kind; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 décembre 2013; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 december 2013; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er; | 1973, artikel 3, § 1; |
| Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant que, pour l'accomplissement qualitatif des missions | Overwegende dat voor de kwaliteitsvolle uitvoering van de opdrachten |
| relatives aux bénévoles, visées à l'arrêté du Gouvernement flamand du | met betrekking tot vrijwilligers, vermeld in het besluit van de |
| 1er mars 2002 fixant les conditions et les règles procédurales relatives à l'agrément et au subventionnement des bureaux de consultation pour le jeune enfant, il faut déjà pouvoir disposer du montant de subvention adapté pour bénévoles à partir de janvier 2014; Considérant qu'à l'avenir aussi, il sera davantage fait appel au bénévolat dans les bureaux de consultation pour le jeune enfant et dans le cadre plus large de l'organisation du soutien préventif aux familles; Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille; Après délibération, | Vlaamse Regering van 1 maart 2002 tot bepaling van de voorwaarden en de procedureregels inzake erkenning en subsidiëring van de consultatiebureaus voor het jonge kind al vanaf januari 2014 over het aangepaste subsidiebedrag voor vrijwilligers moeten kunnen beschikken; Overwegende dat ook in de toekomst sterker ingezet zal worden op het vrijwilligerswerk in de consultatiebureaus voor het jonge kind en in het bredere kader van de organisatie van de preventieve gezinsondersteuning; Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 45 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 45 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 |
| 1er mars 2002 fixant les conditions et les règles procédurales | maart 2002 tot bepaling van de voorwaarden en de procedureregels |
| relatives à l'agrément et au subventionnement des bureaux de | inzake erkenning en subsidiëring voor de consultatiebureaus van het |
| consultation pour le jeune enfant, modifié par les arrêtés du | jonge kind, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 18 |
| Gouvernement flamand des 18 juillet 2008 et 16 décembre 2011, le | juli 2008 en 16 december 2011, wordt paragraaf 2 vervangen door wat |
| paragraphe 2 est remplacé par la disposition suivante : | volgt : " § 2. Voor de omkadering van de vrijwilligers verleent Kind en Gezin |
| « § 2. Pour l'encadrement des bénévoles « Kind en Gezin » alloue 10 | 10 euro per zitting. |
| euros par séance. | |
| Le montant de 10 euros est fixé sur la base de l'indice au 1er janvier | Het bedrag van 10 euro is vastgesteld op basis van de index van 1 |
| 2013. » | januari 2013." |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2014. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2014. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 13 décembre 2013. | Brussel, 13 december 2013. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |