← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 septembre 1996 fixant le cadre organique de la "Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest" "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 septembre 1996 fixant le cadre organique de la "Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest" | Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 19 september 1996 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 13 DECEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 13 DECEMBER 2002. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 19 septembre 1996 fixant le cadre organique | het besluit van de Vlaamse regering van 19 september 1996 houdende |
| de la "Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest" (Société publique des Déchets pour la Région flamande) | vaststelling van de personeelsformatie van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu le décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et à la gestion | Gelet op het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het |
| des déchets, notamment l'article 38, § 4, inséré par le décret du 7 juillet 1998; | beheer van afvalstoffen, inzonderheid op artikel 38, § 4, ingevoegd bij het decreet van 7 juli 1998; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2000 réglant le statut | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 30 juni 2000 houdende |
| du personnel de certains organismes publics flamands, tel qu'il a été | de regeling van de rechtspositie van het personeel van sommige Vlaamse |
| modifié jusqu'à ce jour; | Openbare Instellingen, zoals tot op heden gewijzigd; |
| Vu l'avis du conseil de direction, rendu le 23 mai 2002 et le 9 | Gelet op het advies van de directieraad, gegeven op 23 mei 2002 en op |
| juillet 2002; | 9 juli 2002; |
| Vu l'avis motivé du 14 juin 2002, donné par le comité de concertation | Gelet op het met redenen omkleed advies van 14 juni 2002, uitgebracht |
| de base de la "Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse | door het basisoverlegcomité van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij |
| Gewest"; | voor het Vlaamse Gewest; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé de la Fonction publique, donné | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor |
| le 7 novembre 2002; | Ambtenarenzaken, gegeven op 7 november 2002 |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 4 décembre 2002; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor Begroting, gegeven op 4 december 2002; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement et de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu en Landbouw; |
| l'Agriculture; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse regering van 19 |
| septembre 1996 fixant le cadre organique de la "Openbare | september 1996 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de |
| Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest", est modifié comme | Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest wordt |
| suit : | gewijzigd door wat volgt : |
Art. 2.Le cadre organique de la "Openbare Afvalstoffenmaatschappij |
Art. 2.De personeelsformatie van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij |
| voor het Vlaamse Gewest" est fixé comme suit : | voor het Vlaamse Gewest wordt als volgt vastgesteld : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| 1 emploi d'adjoint du directeur de la colonne B s'éteint après la | 1 betrekking van adjunct van de directeur in de B-kolom dooft uit na |
| nomination dans la colonne A du lauréat de la vérification des | de benoeming in de A-kolom van de laureaat van het onderzoek naar de |
| aptitudes professionnelles d'informaticien | beroepsgeschiktheid voor informaticus |
| 1 emploi de technicien dans la colonne B s'éteint après la nomination | 1 betrekking van technicus in de B-kolom dooft uit na de benoeming in |
| dans la colonne A du lauréat du concours spécial d'accession au grade | de A-kolom van de laureaat van het bijzonder vergelijkend |
| de programmeur | overgangsexamen naar programmeur |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2000. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2000. |
Art. 4.La Ministre flamande qui a l'Environnement dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor Leefmilieu, is belast met de |
| attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 13 décembre 2002. | Brussel, 13 december 2002. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| La Ministre flamande de l'Environnement et de l'Agriculture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu en Landbouw, |
| V. DUA | V. DUA |