← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 19 et 27 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 portant les conditions d'agrément des établissements pour animaux et portant les conditions de commercialisation des animaux "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 19 et 27 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 portant les conditions d'agrément des établissements pour animaux et portant les conditions de commercialisation des animaux | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 19 en 27 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende erkenningsvoorwaarden voor inrichtingen voor dieren en de voorwaarden inzake de verhandeling van dieren |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 12 FEVRIER 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les | 12 FEBRUARI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| articles 19 et 27 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 portant les | artikel 19 en 27 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende |
| conditions d'agrément des établissements pour animaux et portant les | erkenningsvoorwaarden voor inrichtingen voor dieren en de voorwaarden |
| conditions de commercialisation des animaux | inzake de verhandeling van dieren |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des | - de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het |
| animaux, article 5, § 2, modifié par la loi du 4 mai 1995, les décrets | welzijn der dieren, artikel 5, § 2, gewijzigd bij de wet van 4 mei |
| des 13 juillet 2018 et 29 janvier 2021, et article 10, modifié par le | 1995, het decreet van 13 juli 2018 en van 29 januari 2021, en artikel |
| décret du 13 juillet 2018. | 10, gewijzigd bij het decreet van 13 juli 2018. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a donné son avis le 2 juillet 2020 ; | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 2 juli 2020; |
| - Le Conseil d'Etat a donné l'avis 67.857/1/V le 31 août 2020, en | - De Raad van State heeft advies nr. 67.857/1/V gegeven op 31 augustus |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Onderwijs, |
| l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse Rand. | Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.L'article 19, § 2, de l'arrêté royal du 27 avril 2007 |
Artikel 1.Aan artikel 19, § 2, van het koninklijk besluit van 27 |
| portant les conditions d'agrément des établissements pour animaux et | april 2007 houdende erkenningsvoorwaarden voor inrichtingen voor |
| portant les conditions de commercialisation des animaux, remplacé par | dieren en de voorwaarden inzake de verhandeling van dieren, vervangen |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 février 2019, est complété par | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 februari 2019, wordt |
| un alinéa 2, rédigé comme suit : | |
| « L'élevage est interdit avec des animaux d'élevage qui présentent une | een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| maladie héréditaire à laquelle il ne peut être remédié par des | "Het is verboden te kweken met kweekdieren die een erfelijke |
| combinaisons d'accouplement judicieuses entre les animaux d'élevage au | aandoening vertonen die niet kan worden verholpen via oordeelkundige |
| sein de la population de race, et que le ministre détermine | paringscombinaties tussen kweekdieren binnen de raspopulatie, en die |
| conformément à l'article 27, § 1er. ». | de minister bepaalt conform artikel 27, § 1.". |
Art. 2.L'article 27, § 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 2.Aan artikel 27, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
| royal du 18 mars 2009, est complété par la disposition suivantes : | koninklijk besluit van 18 maart 2009, wordt de volgende bepaling |
| « - de chats et de chiens présentant une maladie héréditaire à | toegevoegd: "- katten en honden die een erfelijke aandoening vertonen die niet kan |
| laquelle il ne peut être remédié par des combinaisons d'accouplement | worden verholpen via oordeelkundige paringscombinaties tussen |
| judicieuses entre les animaux d'élevage au sein de la population de | kweekdieren binnen de raspopulatie. De minister bepaalt de betrokken |
| race. Le ministre détermine les maladies héréditaires concernées. ». | erfelijke aandoeningen.". |
Art. 3.Le ministre flamand qui a le bien-être des animaux dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het dierenwelzijn, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 12 février 2021. | Brussel, 12 februari 2021. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse |
| Animaux et du Vlaamse Rand, | Rand, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |