← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 octobre 2000 fixant les conditions d'octroi de subventions aux communes en vue de l'établissement des plans communaux d'exécution spatiale "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 octobre 2000 fixant les conditions d'octroi de subventions aux communes en vue de l'établissement des plans communaux d'exécution spatiale | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 oktober 2000 tot bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van subsidies aan gemeenten voor de opmaak van gemeentelijke ruimtelijke uitvoeringsplannen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 11 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 11 MAART 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 20 octobre 2000 fixant les conditions d'octroi | besluit van de Vlaamse Regering van 20 oktober 2000 tot bepaling van |
| de subventions aux communes en vue de l'établissement des plans | de voorwaarden voor de toekenning van subsidies aan gemeenten voor de |
| communaux d'exécution spatiale | opmaak van gemeentelijke ruimtelijke uitvoeringsplannen |
| Fondement juridique | Rechtsgrond |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, article 2.2.6, § 4, | - de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 2.2.6, § 4, ingevoegd |
| inséré par le décret du 1 juillet 2016. | bij het decreet van 1 juli 2016. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - le Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions a donné | - de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord |
| son accord le 10 janvier 2022 ; | gegeven op 10 januari 2022; |
| - le Conseil d'Etat a rendu son avis n° 70.922/1 le 25 février 2022. | - de Raad van State heeft advies nr. 70.922/1 gegeven op 25 februari 2022. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Justice | |
| et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en |
| de l'Energie et du Tourisme. | Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 |
Artikel 1.Aan artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| octobre 2000 fixant les conditions d'octroi de subventions aux | 20 oktober 2000 tot bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van |
| communes en vue de l'établissement des plans communaux d'exécution | subsidies aan gemeenten voor de opmaak van gemeentelijke ruimtelijke |
| spatiale, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 24 | uitvoeringsplannen, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering |
| février 2017 et 30 mars 2018, est complété par un point 4°, rédigé | van 24 februari 2017 en 30 maart 2018, wordt een punt 4° toegevoegd, |
| comme suit : | dat luidt als volgt: |
| « 4° zone de réserve résidentielle : | "4° woonreservegebied: |
| a) une zone relevant de l'affectation « zone d'extension de l'habitat | a) een gebied dat ressorteert onder de gebiedsbestemming |
| woonuitbreidingsgebied, vermeld in artikel 5.1.1 van het koninklijk | |
| », visée à l'article 5.1.1 de l'arrêté royal du 28 décembre 1972 | besluit van 28 december 1972 betreffende de inrichting en de |
| relatif à la présentation et à la mise en oeuvre des projets de plans | toepassing van de ontwerp-gewestplannen en gewestplannen; |
| et des plans de secteur ; | |
| b) une zone relevant de la prescription particulière d'affectation « | b) een gebied dat ressorteert onder het bijzonder |
| zone de réserve pour quartiers résidentiels » d'un plan de secteur ; | bestemmingsvoorschrift reservegebied voor woonwijken van een |
| c) une zone relevant de la prescription particulière d'affectation « | gewestplan; c) een gebied dat ressorteert onder het bijzonder |
| zone de réserve résidentielle » d'un plan de secteur ; | bestemmingsvoorschrift woonreservegebied van een gewestplan; |
| d) une zone relevant de la prescription particulière d'affectation « | d) een gebied dat ressorteert onder het bijzonder |
| zone résidentielle potentielle » d'un plan de secteur. ». | bestemmingsvoorschrift woonaansnijdingsgebied van een gewestplan.". |
Art. 2.A l'article 8 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 2.In artikel 8 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point 1°, les mots « l'affectation ou de » sont insérés entre | 1° in punt 1° worden tussen de woorden "plannen inzake de" en de |
| les mots « les plans en matière de » et les mots « l'aménagement | woorden "kwaliteitsvolle inrichting" de woorden "bestemming of de" |
| qualitatif » ; | ingevoegd; |
| 2° au point 2° le mot « minimales » est remplacé par les mots « | 2° in punt 2° wordt het woord "minimale" vervangen door de woorden |
| adaptées à l'endroit » ; | "aan de plek aangepaste"; |
| 3° le point 2° est complété par la phrase suivante : « Sont exclus | 3° aan punt 2° wordt de volgende zin toegevoegd: "Plannen of |
| d'une subvention les plans ou parties de plans qui permettent ou | onderdelen van plannen die de ontwikkeling van een tot dan toe niet |
| accompagnent le développement d'une zone de réserve résidentielle | ontwikkeld woonreservegebied mogelijk maken of begeleiden, of die een |
| jusqu'alors non développée, ou qui réaffectent en zone résidentielle | gebied dat ressorteert onder de categorieën van gebiedsaanduiding |
| une zone relevant des catégories d'affectation de zone « récréation », | "recreatie", "landbouw", "bos", "overig groen" of "reservaat of |
| « agriculture », « bois », « autres espaces verts » ou « réserve ou | natuur" herbestemmen tot woongebied, zijn uitgesloten van een |
| nature ». » ; | subsidie."; |
| 4° le point 3° est remplacé par ce qui suit : | 4° punt 3° wordt vervangen door wat volgt: |
| « 3° les plans de réaménagement des zones d'activité existantes et | "3° plannen voor de herinrichting van bestaande en al ontwikkelde |
| déjà développées dans les zones urbaines et dans les noyaux des zones | bedrijventerreinen in de stedelijke gebieden en in de kernen van het |
| rurales. Le plan susmentionné vise à optimiser la zone d'activité par | buitengebied. Het voormelde plan is gericht op de optimalisatie van |
| l'intensification de l'utilisation de l'espace, des interventions dans | het bedrijventerrein door intensivering van het ruimtegebruik, |
| le domaine de la mobilité et la création d'économies d'échelle par le | ingrepen op het vlak van mobiliteit en het creëren van schaalvoordelen |
| regroupement d'activités et d'équipements communs. En outre, le plan | door clustering van activiteiten en gemeenschappelijke voorzieningen. |
| accorde une attention particulière à la bonne qualité de | Daarnaast wordt in het plan aandacht besteed aan een goede |
| l'environnement grâce, entre autres, à des espaces verts et à une | omgevingskwaliteit onder meer door groenvoorzieningen en een goede |
| bonne gestion de l'eau. » ; | waterhuishouding."; |
| 5° les points 4° et 5° sont abrogés ; | 5° punt 4° en punt 5° worden opgeheven; |
| 6° il est ajouté un alinéa deux, rédigé comme suit : | 6° er wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Dans l'alinéa premier, 3°, on entend par zone d'activité existante | "In het eerste lid, 3°, wordt verstaan onder bestaand en al ontwikkeld |
| et déjà développée : une zone d'activité affectée dans les plans | bedrijventerrein: een in de geldende verordenende plannen bestemd |
| réglementaires en vigueur, dont au moins trois quarts de la superficie | bedrijventerrein, waarvan minstens drie kwart van de oppervlakte |
| se composent de parcelles sur lesquelles des constructions sont déjà | bestaat uit percelen waarop al bebouwing aanwezig is.". |
| présentes. ». Art. 3.A l'article 9, alinéa premier, du même arrêté, modifié par |
Art. 3.In artikel 9, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2001, les | het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001, worden de |
| modifications suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point 1°, le mot « aménagement » est remplacé par les mots « | 1° in punt 1° wordt het woord "inrichting" vervangen door de woorden |
| affectation ou d'aménagement » ; | "bestemming of inrichting"; |
| 2° au point 1°, les mots « le plan » sont remplacés par les mots « | 2° in punt 1° wordt het woord "het plan" vervangen door de woorden "de |
| l'affectation en espace libre ou l'aménagement de l'espace libre » ; | bestemming tot of inrichting van open ruimte"; |
| 3° au point 3°, les mots « de l'aménagement qualitatif des terrains | 3° in punt 3° worden de woorden "inrichting van lokale |
| locaux d'activités économiques » sont remplacés par les mots « de | bedrijventerreinen" vervangen door de zinsnede "herinrichting van |
| réaménagement qualitatif de zones d'activité existantes et déjà | bestaande en al ontwikkelde bedrijventerreinen"; |
| développées » ; 4° les points 4° et 5° sont abrogés. | 4° punt 4° en punt 5° worden opgeheven. |
Art. 4.A l'article 10 du même arrêté, modifié par l'arrêté du |
Art. 4.In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit |
| Gouvernement flamand du 9 septembre 2011, les modifications suivantes | van de Vlaamse Regering van 9 september 2011, worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa premier, le mot « approbation » est remplacé par les | 1° in het eerste lid wordt het woord "goedkeuring" vervangen door het |
| mots « entrée en vigueur » ; | woord "inwerkingtreding"; |
| 2° dans l'alinéa premier, les mots « par le ministre ou la députation | 2° in het eerste lid worden de woorden "door de minister of de |
| permanente » sont abrogés ; | bestendige deputatie" opgeheven; |
| 3° dans l'alinéa deux, le point 1° est remplacé par ce qui suit : | 3° in het tweede lid wordt punt 1° vervangen door wat volgt: |
| « 1° une référence à la publication de l'arrêté d'approbation du plan | "1° een verwijzing naar de bekendmaking van het goedkeuringsbesluit |
| communal d'exécution spatiale au Moniteur belge ; ». | van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan in het Belgisch |
Art. 5.A l'article 12 du même arrêté, les modifications suivantes |
Staatsblad;". Art. 5.In artikel 12 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° l'alinéa 1er est abrogé ; | 1° het eerste lid wordt opgeheven; |
| 2° dans l'alinéa deux, le membre de phrase « En ce qui concerne les plans relatifs à l'aménagement d'espaces libres et des zones d'habitat, aucune » est remplacé par le mot « Aucune ». Art. 6.Les demandes de subventionnement introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, sont traitées conformément aux règles applicables le jour précédant la date susvisée d'entrée en vigueur. Art. 7.Le ministre flamand compétent pour l'environnement, l'aménagement du territoire et la nature est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
2° in het tweede lid worden de woorden "Voor plannen betreffende de inrichting van de open ruimte en het woongebied" vervangen door het woord "Er". Art. 6.Aanvragen tot subsidiëring die zijn ingediend voor de datum van de inwerkingtreding van dit besluit, worden afgehandeld conform de regels die gelden op de dag voor de voormelde datum van inwerkingtreding. Art. 7.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 11 mars 2022. | Brussel, 11 maart 2022. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |