← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 février 2001 relatif aux titres, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel des centres d'éducation des adultes "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 février 2001 relatif aux titres, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel des centres d'éducation des adultes | Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 9 februari 2001 betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de prestatie- en de bezoldigingsregeling voor de personeelsleden van de centra voor volwassenenonderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 11 JANVIER 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 11 JANUARI 2002. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 9 février 2001 relatif aux titres, au | het besluit van de Vlaamse regering van 9 februari 2001 betreffende de |
| régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel | bekwaamheidsbewijzen en de prestatie- en de bezoldigingsregeling voor |
| des centres d'éducation des adultes | de personeelsleden van de centra voor volwassenenonderwijs |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la | Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen |
| législation de l'enseignement, notamment l'article 12bis, § 2; | van de onderwijswetgeving, inzonderheid op artikel 12bis, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 février 2001 relatif aux | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 9 februari 2001 |
| titres, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres | betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de prestatie- en |
| du personnel des centres d'éducation des adultes; | bezoldigingsregeling voor de personeelsleden van de centra voor |
| volwassenenonderwijs; | |
| Vu le protocole n° 414 du 13 juillet 2001 portant les conclusions des | Gelet op het protocol nr. 414 van 13 juli 2001 houdende de conclusies |
| van de onderhandelingen die gevoerd werden in de gemeenschappelijke | |
| négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X et de la | vergaderingen van sectorcomité X en van de onderafdeling "Vlaamse |
| sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des | Gemeenschap" van afdeling 2 van het comité voor de provinciale en |
| services publics provinciaux et locaux; | plaatselijke overheidsdiensten; |
| Vu le protocole n° 186 du 13 juillet 2001 portant les conclusions des | Gelet op het protocol nr. 186 van 13 juli 2001 houdende de conclusies |
| négociations menées en réunion commune du Comité coordinateur de | van de onderhandelingen die gevoerd werden in de vergadering van het |
| négociation de l'enseignement libre subventionné; | overkoepelend onderhandelingscomité vrij gesubsidieerd onderwijs; |
| Vu la délibération du Gouvernement flamand, le 24 juillet 2001, sur la | Gelet op de beraadslaging van de Vlaamse regering, op 24 juli 2001, |
| demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne | betreffende de aanvraag om advies bij de Raad van State binnen een |
| dépassant pas un mois; | maand; |
| Vu l'avis 33.119/1/V du Conseil d'Etat, donné le 13 septembre 2001, | Gelet op het advies van de Raad van State 33.119/1/V, gegeven op 13 |
| par application de l'article 84, premier alinéa, 1°, des lois | september 2001, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1° van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation, | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'annexe I à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 |
Artikel 1.Bijlage I bij het besluit van de Vlaamse regering van 9 |
| février 2001 relatif aux titres, au régime de prestations et au statut | februari 2001 betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de prestatie- en |
| pécuniaire des membres du personnel des centres d'éducation des | bezoldigingsregeling voor de personeelsleden van de centra voor |
| adultes est modifiée comme suit : | volwassenenonderwijs wordt als volgt gewijzigd : |
| 1° les cours suivants sont ajoutés : | 1° volgende vakken worden toegevoegd : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| 2° pour les cours "bloemschikken, bibliotheekwetenschappen" et "koken" | 2° voor de vakken bloemschikken, bibliotheekwetenschappen en koken |
| les titres de capacité sont modifiés comme suit : | worden de bekwaamheidsbewijzen als volgt gewijzigd : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2001. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2001. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'Enseignement dans ses attributions |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 11 janvier 2002. | Brussel, 11 januari 2002. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| M. VANDERPOORTEN | M. VANDERPOORTEN |