← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 33 de l'arrêté ARK du 3 décembre 2004 "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 33 de l'arrêté ARK du 3 décembre 2004 | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 33 van het ARK-besluit van 3 december 2004 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 11 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 11 DECEMBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| 33 de l'arrêté ARK du 3 décembre 2004 | artikel 33 van het ARK-besluit van 3 december 2004 |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 20 ; | instellingen, artikel 20; |
| Vu le décret ARK du 19 décembre 2003, notamment l'article 15, modifié | Gelet op het ARK-decreet van 19 december 2003, artikel 15, gewijzigd |
| par le décret du 10 décembre 2010 ; | bij het decreet van 10 december 2010; |
| Vu l'arrêté ARK du 3 décembre 2004 ; | Gelet op het ARK-besluit van 3 december 2004; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 9 septembre 2015 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 9 september 2015; |
| Vu l'avis n° 58.335/1 du Conseil d'Etat, rendu le 17 novembre 2015, en | Gelet op advies nummer 58.335/1 van de Raad van State, gegeven op 17 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, point 2°, des lois sur | november 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en |
| l'Innovation et des Sports ; | Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 33 de l'arrêté ARK du 3 décembre 2004, |
Artikel 1.In artikel 33 van het ARK-besluit van 3 december 2004, |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2007, le | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juli 2007, |
| membre de phrase « 1.500.000 euros » est remplacé par le membre de | wordt de zinsnede "1.500.000 euro" vervangen door de zinsnede |
| phrase « 20.000.000 euros ». | "20.000.000 euro". |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'économie dans ses attributions est |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de economie, is belast met |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 11 décembre 2015. | Brussel, 11 december 2015. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |