Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en ce qui concerne la suppression de la prime de passage | Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, wat betreft de opheffing van de overstappremie |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
10 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 10 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging |
royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en ce qui | van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de |
concerne la suppression de la prime de passage | werkloosheidsreglementering, wat betreft de opheffing van de |
overstappremie | |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; | instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; |
Vu le décret du 8 juillet 2016 contenant diverses mesures | Gelet op het decreet van 8 juli 2016 houdende bepalingen tot |
d'accompagnement de l'ajustement du budget 2016, l'article 5, § 1er, | begeleiding van de aanpassing van de begroting 2016, artikel 5, § 1, |
1° ; | 1° ; |
Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de |
chômage ; | werkloosheidsreglementering; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 30 novembre 2016 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 30 november 2016; |
Vu l'avis 60.782/1 du Conseil d'Etat, donné le 2 février 2017, en | Gelet op advies 60.782/1 van de Raad van State, gegeven op 2 februari |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en |
l'Innovation et des Sports ; | Sport; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.Artikel 131 nonies van het koninklijk besluit van 25 |
|
Article 1er.L'article 131nonies de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 |
november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, ingevoegd bij |
portant réglementation du chômage, inséré par l'arrêté royal du 19 | het koninklijk besluit van 19 april 2010, wordt opgeheven. |
avril 2010, est abrogé. | |
Art. 2.Dans l'article 133, § 1er, du même arrêté royal, modifié en |
Art. 2.In artikel 133, § 1, van hetzelfde koninklijk besluit, het |
dernier lieu par l'arrêté royal du 11 septembre 2016, le point 14° est | laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 september 2016, |
abrogé. | wordt punt 14° opgeheven. |
Art. 3.Si la demande a été introduite avant le 2 septembre 2016, les |
Art. 3.Als de aanvraag is ingediend voor 2 september 2016, blijven de |
droits accordés sur la base des articles 131nonies et 133, § 1er, 14°, | rechten behouden die werden toegekend op basis van artikel 131nonies |
de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | en 133, § 1, 14°, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 |
chômage restent maintenus, tels qu'ils étaient d'application avant | houdende de werkloosheidsreglementering, zoals van kracht voor de |
l'entrée en vigueur du présent arrêté. | inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 2 septembre 2016. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2 september 2016. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 10 février 2017. | Brussel, 10 februari 2017. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |