← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juin 2004 établissant les conditions d'agrément des centres d'accueil flamands pour oiseaux et animaux sauvages et octroyant des subventions "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juin 2004 établissant les conditions d'agrément des centres d'accueil flamands pour oiseaux et animaux sauvages et octroyant des subventions | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 juni 2004 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van Vlaamse opvangcentra voor vogels en wilde dieren en houdende toekenning van subsidies |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 10 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 10 DECEMBER 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 4 juin 2004 établissant les conditions | het besluit van de Vlaamse Regering van 4 juni 2004 houdende |
| d'agrément des centres d'accueil flamands pour oiseaux et animaux | vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van Vlaamse |
| sauvages et octroyant des subventions | opvangcentra voor vogels en wilde dieren en houdende toekenning van subsidies |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret sur la chasse du 24 juillet 1991, modifié par le décret | Gelet op het Jachtdecreet van 24 juli 1991, gewijzigd bij het decreet |
| du 21 décembre 2001, notamment les articles 33 et 34; | van 21 december 2001, inzonderheid op artikel 33 en 34; |
| Vu le décret du 21 octobre 1997 relatif à la conservation de la nature | Gelet op het decreet van 21 oktober 1997 op het natuurbehoud en het |
| et le milieu naturel, notamment l'article 51, modifié par le décret du | natuurlijk milieu, inzonderheid op artikel 51, gewijzigd bij het |
| 19 juillet 2002 et l'article 53, § 3; | decreet van 19 juli 2002, en artikel 53, § 3; |
| Vu l'arrêté royal du 22 septembre 1980 relatif aux mesures de | Gelet op het koninklijk besluit van 22 september 1980 houdende |
| protection, applicables dans la Région flamande, en faveur de | maatregelen, van toepassing in het Vlaamse Gewest, ter bescherming van |
| certaines espèces animales indigènes vivant à l'état sauvage, et ne | bepaalde in het wild levende inheemse diersoorten, die niet onder de |
| tombant pas sous l'application des lois et arrêtés sur la chasse, la | toepassing vallen van de wetten en besluiten op de jacht, de |
| pêche et la protection des oiseaux, modifié par l'arrêté du | riviervisserij en de vogelbescherming, gewijzigd bij besluit van de |
| Gouvernement flamand des 4 novembre 1987, 9 septembre 1992 et 13 | Vlaamse Regering van 4 november 1987, 9 september 1992 en 13 juli |
| juillet 2001; | 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 9 septembre 1981 relatif à la protection des | Gelet op het koninklijk besluit van 9 september 1981 betreffende de |
| oiseaux en Région flamande, notamment l'article 10, § 2, modifié par | bescherming van vogels in het Vlaamse Gewest, inzonderheid op artikel |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 1995; | 10, § 2, gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juin 2004 établissant les | 1995; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 4 juni 2004 houdende |
| conditions d'agrément des centres d'accueil flamands pour oiseaux et | vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van Vlaamse |
| animaux sauvages et octroyant des subventions, notamment l'article 18, | opvangcentra voor vogels en wilde dieren en houdenden toekenning van |
| § 1er; | subsidies, inzonderheid artikel 18, § 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 2004 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand, notamment l'article | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
| 3, § 10; | inzonderheid artikel 3, § 9; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Travaux publics, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, |
| l'Energie, de l'Environnement et de la Nature; | Leefmilieu en Natuur; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 18, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 18, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering |
| flamand du 4 juin 2004 établissant les conditions d'agrément des | van 4 juni 2004 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de |
| centres d'accueil flamands pour oiseaux et animaux sauvages et | erkenning van Vlaamse opvangcentra voor vogels en wilde dieren en |
| octroyant des subventions, il est ajouté un alinéa deux, rédigé comme | houdende toekenning van subsidies wordt een tweede lid toegevoegd, dat |
| suit : « Pour le subventionnement portant sur l'année calendaire 2005, | luidt als volgt : « Voor subsidiëring voor het kalenderjaar 2005 mogen |
| les demandes peuvent être introduites exceptionnellement jusqu'au 15 | de aanvragen uitzonderlijk worden ingediend uiterlijk op 15 oktober |
| octobre 2004. » | 2004. » |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a la Conservation de la Nature dans |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Natuurbehoud, is belast |
| ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 10 décembre 2004. | Brussel, 10 december 2004. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| Le Ministre flamand des Travaux publics, de l'Energie, de | De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en |
| l'Environnement et de la Nature, | Natuur, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |