← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant entrée en vigueur de l'article 2 du décret du 25 mai 2007 modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005, et de l'article 169, § 2, 7° et 8° des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005 "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant entrée en vigueur de l'article 2 du décret du 25 mai 2007 modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005, et de l'article 169, § 2, 7° et 8° des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de inwerkingtreding van artikel 2 van het decreet van 25 mei 2007 houdende de wijziging van sommige bepalingen van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 4 maart 2005, en van artikel 169, § 2, 7° en 8° van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie gecoördineerd op 4 maart 2005 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 9 NOVEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand portant entrée en | 9 NOVEMBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de |
| vigueur de l'article 2 du décret du 25 mai 2007 modifiant certaines | inwerkingtreding van artikel 2 van het decreet van 25 mei 2007 |
| dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la | houdende de wijziging van sommige bepalingen van de decreten |
| télévision, coordonnés le 4 mars 2005, et de l'article 169, § 2, 7° et | betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 4 maart |
| 8° des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, | 2005, en van artikel 169, § 2, 7° en 8° van de decreten betreffende de |
| coordonnés le 4 mars 2005 | radio-omroep en de televisie gecoördineerd op 4 maart 2005 |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 25 mai 2007 modifiant certaines dispositions des | Gelet op het decreet van 25 mei 2007 houdende de wijziging van sommige |
| décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le | bepalingen van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie |
| 4 mars 2005, notamment l'article 7; | gecoördineerd op 4 maart 2005, en inzonderheid op artikel 7; |
| Vu le décret du 16 décembre 2005 portant création de l'agence | Gelet op het decreet van 16 december 2005 houdende de oprichting van |
| het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | |
| autonomisée externe de droit public « Vlaamse Regulator voor de Media | Vlaamse Regulator voor de Media en houdende wijziging van sommige |
| » et modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la | bepalingen van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie |
| radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005, | gecoördineerd op 4 maart 2005, en inzonderheid op artikel 18; |
| notamment l'article 18; Considérant que l'accord de coopération du 17 novembre 2006 entre | Overwegende dat het samenwerkingsakkoord van 17 november 2006 tussen |
| l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française et la | |
| Communauté germanophone concernant la consultation mutuelle lors de | |
| l'établissement de réglementation en matière de réseaux de | de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap en de |
| communications électroniques, l'échange d'informations et l'exercice | Duitstalige Gemeenschap betreffende het wederzijds consulteren bij het |
| opstellen van regelgeving inzake elektronische communicatienetwerken, | |
| des compétences relatives aux réseaux de communications électroniques | het uitwisselen van informatie en de uitoefening van bevoegdheden met |
| par les instances de régulation compétentes pour les | betrekking tot elektronische communicatienetwerken door de regulerende |
| télécommunications ou la radiodiffusion et la télévision est entré en | instanties bevoegd voor telecommunicatie of radio-omroep en televisie, |
| vigueur le 19 septembre 2007; | in werking is getreden op 19 september 2007; |
| Vu l'avis du Conseil flamand des Médias, rendu le 28 septembre 2007; | Gelet op het advies van de Vlaamse Mediaraad, gegeven op 28 september |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 6 septembre 2007; | 2007; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 |
| september 2007; | |
| Vu l'avis 43 652/3 du Conseil d'Etat, donné le 30 octobre 2007, en | Gelet op advies 43.652/3 van de Raad van State, gegeven op 30 oktober |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois | 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires administratives, | Op voorstel van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands |
| de la Politique extérieure, des Médias et du Tourisme; | Beleid, Media en Toerisme; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 2 du décret du 25 mai 2007 modifiant certaines |
Artikel 1.Artikel 2 van het decreet van 25 mei 2007 houdende de |
| dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la | wijziging van sommige bepalingen van de decreten betreffende de |
| télévision, coordonnés le 4 mars 2005, entre en vigueur le 15 novembre | radio-omroep en de televisie gecoördineerd op 4 maart 2005, treedt in |
| 2007. | werking op 15 november 2007. |
Art. 2.L'article 169, § 2, 7° et 8° des décrets relatifs à la |
Art. 2.Artikel 169, § 2, 7° en 8° van de decreten betreffende de |
| radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005 et | radio-omroep en de televisie gecoördineerd op 4 maart 2005, gewijzigd |
| modifiés par le décret du 16 décembre 2005, entre en vigueur le 15 | bij het decreet van 16 december 2005, treedt in werking op 15 november |
| novembre 2007. | 2007. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique des médias dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Mediabeleid, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 novembre 2007. | Brussel, 9 november 2007. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique | De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en |
| extérieure, des Médias et du Tourisme, | Toerisme, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |