Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 09/05/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément d'une attestation d'aptitude pour conduire une remorque plus longue et plus large dans le cadre d'un projet-pilote "
Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément d'une attestation d'aptitude pour conduire une remorque plus longue et plus large dans le cadre d'un projet-pilote Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning van een bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en zwaardere sleep in het kader van een proefproject
AUTORITE FLAMANDE 9 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément d'une attestation d'aptitude pour conduire une remorque plus longue et plus large dans le cadre d'un projet-pilote LE GOUVERNEMENT FLAMAND, VLAAMSE OVERHEID 9 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning van een bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en zwaardere sleep in het kader van een proefproject DE VLAAMSE REGERING,
Vu le décret du 3 mai 2013 relatif à la protection de l'infrastructure Gelet op het decreet van 3 mei 2013 betreffende de bescherming van de
verkeersinfrastructuur in geval van bijzonder wegtransport, artikel 5;
routière dans le cas du transport routier exceptionnel, notamment Gelet op het advies van de Mobiliteitsraad Vlaanderen, gegeven op 20
l'article 5 ; september 2013;
Vu l'avis du « Mobiliteitsraad van Vlaanderen » (Conseil de Mobilité Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 april 2014;
de la Flandre), rendu le 20 septembre 2013 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 avril 2014 ; Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013
Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre relatif à
la protection de l'infrastructure routière en cas de transport par betreffende de bescherming van de verkeersinfrastructuur in geval van
remorques plus longues et plus lourdes dans le cadre d'un projet vervoer met langere en zwaardere slepen in het kader van een
pilote ; proefproject;
Sur la proposition du Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics ; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le 'CCV-certificaat Chauffeur Lange Zware Voertuigen'

Artikel 1.Het `CCV-certificaat Chauffeur Lange Zware Voertuigen',

(Certificat CCV véhicules longs et lourds), délivré par le «
Nederlands Centraal Bureau Rijbewijzen », est agréé comme certificat afgeleverd door het Nederlands Centraal Bureau Rijbewijzen, wordt
d'aptitude pour conduire des remorques plus longues et plus lourdes erkend als bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en
dans le cadre du projet pilote, visé à l'article 4 du décret du 3 mai zwaardere sleep in het kader van het proefproject, vermeld in artikel
relatif à la protection de l'infrastructure routière dans le cas du 4 van het decreet van 3 mei 2013 betreffende de bescherming van de
transport routier exceptionnel. verkeersinfrastructuur in geval van bijzonder wegtransport.

Art. 2.La Ministre flamande qui a la politique de mobilité et le

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid en het

transport dans ses attributions, est chargée de l'exécution du présent arrêté. vervoer, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 9 mai 2014. Brussel, 9 mei 2014.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken,
H. CREVITS H. CREVITS
^