Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 08/09/2017
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 relatif aux projets de transition dans les formations des enseignants "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 relatif aux projets de transition dans les formations des enseignants Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016 betreffende transitieprojecten in de lerarenopleidingen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
8 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 8 SEPTEMBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de
du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 relatif aux projets de wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016
transition dans les formations des enseignants betreffende transitieprojecten in de lerarenopleidingen
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij
par le décret du 20 décembre 2013, l'article II.116, remplacé par le het decreet van 20 december 2013, artikel II.116, vervangen bij het
décret du 18 décembre 2015 ; decreet van 18 december 2015;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 relatif aux Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016,
projets de transition dans les formations des enseignants ; betreffende transitieprojecten in de lerarenopleidingen;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 juillet 2017 ; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 juli 2017;
Vu l'avis n° 61.902 du Conseil d'Etat, donné le 17 août 2017, en Gelet op advies nr. 61902 van de Raad van State, gegeven op 17
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le augustus 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 5, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.In artikel 5, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse

flamand du 9 septembre 2016 relatif aux projets de transition dans les Regering van 9 september 2016 betreffende de transitieprojecten in de
formations des enseignants, le membre de phrase « le 31 août sous lerarenopleidingen worden de zinsnede "31 augustus in de vorm van een
forme d'une fiche de projet dont le modèle est fixé par le Ministre. » projectfiche waarvan het model bepaald wordt door de minister." en de
et le membre de phrase « Par dérogation à cette disposition, les
propositions de projet de l'année 2016 doivent être introduites avant zinsnede "In 2016 worden in afwijking hiervan de projectvoorstellen
» sont supprimés. ingediend vóór "opgeheven."

Art. 2.Dans l'article 7 du même arrêté, le nombre « 2016 » est inséré

Art. 2.In artikel 7 van hetzelfde besluit wordt tussen het woord

entre le mot « novembre » et le mot « , sur ». "november" en het woord "een" het getal "2016" ingevoegd.

Art. 3.Dans l'article 8 du même arrêté, le membre de phrase « avant

Art. 3.In artikel 8 van hetzelfde besluit wordt tussen het woord

le 15 décembre, un arrêté » est remplacé par le membre de phrase « « "december" en het woord "bij" het getal "2016" ingevoegd.
avant le 15 décembre 2016, un arrêté ».

Art. 4.Dans l'article 11 du même arrêté, le mot « mars » est remplacé

Art. 4.In artikel 11 van hetzelfde besluit wordt het woord "maart"

par le mot « juin ». vervangen door het woord "juni".

Art. 5.Dans l'article 12 du même arrêté, le membre de phrase « mars

Art. 5.In artikel 12 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "maart

2020 » est remplacé par le membre de phrase « juin 2018 ». 2020", vervangen door de zinsnede "juni 2018".

Art. 6.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met

est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 8 septembre 2017. Brussel, 8 september 2017.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
^