Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 08/11/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
8 NOVEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 8 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les attributions des het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling
membres du Gouvernement flamand van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering
Fondement juridique Rechtsgrond
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le décret spécial du 7 juillet 2006 relatif aux institutions - het bijzonder decreet van 7 juli 2006 over de Vlaamse instellingen,
flamandes, article 21. artikel 21.
Formalités Vormvereiste
Les formalités suivantes ont été remplies : De volgende vormvereiste is vervuld:
- l'Inspection des Finances a rendu un avis le 8 novembre 2023. - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 8 november 2023.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par le ministre-président du Dit besluit wordt voorgesteld door de minister-president van de
Gouvernement flamand. Vlaamse Regering.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2

Artikel 1.Artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2

octobre 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement oktober 2019 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de
flamand est remplacé par ce qui suit : Vlaamse Regering, wordt vervangen door wat volgt:
«

Art. 4.§ 1er. Madame Gwendolyn Rutten, vice-ministre-présidente du

"

Art. 4.§ 1. Mevrouw Gwendolyn Rutten, viceminister-president van de

Gouvernement flamand, est compétente pour : Vlaamse Regering, is bevoegd voor:
1° le secteur politique Administration intérieure et Politique des 1° het beleidsveld Binnenlands Bestuur en Stedenbeleid, vermeld in
Villes, visé à l'article 3 de l'arrêté organisationnel ; artikel 3 van het organisatiebesluit;
2° le secteur politique Egalité des Chances et Intégration et 2° het beleidsveld Gelijke Kansen en Integratie en Inburgering,
Insertion civique, visé à l'article 3 de l'arrêté organisationnel ; vermeld in artikel 3 van het organisatiebesluit;
3° les RH et l'audit de l'Autorité flamande, visés à l'article 3 de 3° de HR en de audit van de Vlaamse overheid vermeld in artikel 3 van
l'arrêté organisationnel. het organisatiebesluit.
Elle porte le titre de « ministre flamande de l'Administration Zij draagt de titel "Vlaams minister van Binnenlands Bestuur,
intérieure, de la Gouvernance publique, de l'Insertion civique et de Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen".
l'Egalité des Chances ».
§ 2. Madame Gwendolyn Rutten est compétente pour l'administration ou § 2. Mevrouw Gwendolyn Rutten is bevoegd voor het bestuur van of het
la supervision des organismes suivants : toezicht op de volgende instanties:
1° l'Agence de l'Administration intérieure (« agentschap Binnenlands 1° het agentschap Binnenlands Bestuur, met dien verstande dat deze
Bestuur »), étant entendu que cette compétence est partagée avec le
ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des bevoegdheid wordt gedeeld met de Vlaamse minister van Onderwijs,
Animaux et du Vlaamse Rand et le ministre flamand des Affaires Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand en de Vlaamse minister van
bruxelloises, de la Jeunesse, des Médias et de la Lutte contre la Brussel, Jeugd, Media en Armoedebestrijding;
Pauvreté ; 2° Audit Vlaanderen, sans préjudice de l'application de l'article 16 2° Audit Vlaanderen, met behoud van de toepassing van artikel 16 van
de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 portant het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot oprichting
création de l'agence autonomisée interne Audit Vlaanderen et modifiant van het intern verzelfstandigd agentschap "Audit Vlaanderen" en tot
divers arrêtés ; wijziging van diverse besluiten;
3° Toegankelijk Vlaanderen ; 3° Toegankelijk Vlaanderen;
4° l'Agence de l'Intégration et de l'Insertion civique (« agentschap
Integratie en Inburgering ») ; 4° het agentschap Integratie en Inburgering;
5° l'Agence de la Fonction publique (« agentschap Overheidspersoneel ») ; 5° het agentschap Overheidspersoneel;
6° le Fonds flamand des Pensions de retraite (« Vlaams Pensioenfonds »). ». 6° het Vlaams Pensioenfonds.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 novembre 2023.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 8 november 2023.

Art. 3.Le ministre-président du Gouvernement flamand, compétent pour

Art. 3.De minister-president van de Vlaamse Regering, bevoegd voor de

le soutien au Gouvernement flamand, est chargé de l'exécution du ondersteuning van de Vlaamse Regering, is belast met de uitvoering van
présent arrêté. dit besluit.
Bruxelles, le 8 novembre 2023. Brussel, 8 november 2023.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
^