← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 fixant la procédure pour le « Vlaams Commissariaat voor de Media » "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 fixant la procédure pour le « Vlaams Commissariaat voor de Media » | Besluit van de Vlaamse regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 houdende de vaststelling van de procedure van het Vlaams Commissariaat voor de Media |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 8 JUIN 2001. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 8 JUNI 2001. - Besluit van de Vlaamse regering houdende wijziging van |
| Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 fixant la procédure pour le « | het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 houdende de |
| Vlaams Commissariaat voor de Media » (Commissariat flamand aux Médias) | vaststelling van de procedure van het Vlaams Commissariaat voor de Media |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, | Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, |
| coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 38decies, § 2, | gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 38decies, § |
| inséré par le décret du 1er décembre 2000; | 2, ingevoegd bij het decreet van 1 december 2000; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 fixant la | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 houdende |
| de vaststelling van de procedure voor het Vlaams Commissariaat voor de | |
| procédure pour le Commissariat flamand aux Médias, notamment l'article | Media, inzonderheid op artikel 19quater, ingevoegd bij het besluit van |
| 19quater, inséré par l'arrêté du 27 avril 2001; | 27 april 2001; |
| Vu les lois sur le conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4juillet 1999 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant qu'il s'impose que le Commissariat flamand aux Médias doit pouvoir traiter les demandes en vue d'un agrément comme station de radiodiffusion régionale afin de pouvoir procéder avant le 31 décembre 2001 à l'agrément effectif des deux stations de radiodiffusion régionales; Sur la proposition du Ministre flamand de l'Economie, de l'Aménagement du territoire et des Médias; Après délibération, | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1999 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat het noodzakelijk is dat het Vlaams Commissariaat voor de Media de aanvragen om erkend te worden als landelijke radio-omroep spoedig moet kunnen behandelen om vóór 31 december 2001 te kunnen overgaan tot de effectieve erkenning van twee landelijke radio-omroepen; Op voorstel van de Vlaamse minister van Economie, Ruimtelijke Ordening en Media; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 19quater de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 19quater van het besluit van de Vlaamse regering |
| du 14 juillet 1998 fixant la procédure pour le Commissariat flamand | van 14 juli 1998 houdende de vaststelling van de procedure voor het |
| aux Médias, les mots « à l'aide d'un chèque certifié pour l'ordre de | Vlaams Commissariaat voor de Media worden de woorden « , door middel |
| van een gecertificeerde checque aan de order van het ministerie van de | |
| la Communauté flamande » sont supprimés. | Vlaamse Gemeenschap » geschrapt. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
| au Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les médias dans ses attributions est |
Art. 3.De Vlaamse minister bevoegd, voor het mediabeleid, is belast |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, 8 juin 2001. | Brussel, 8 juni 2001. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Aménagement du territoire et des Médias, | De Vlaamse minister van Economie, Ruimtelijke Ordening en Media, |
| D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |