| Arrêté du Gouvernement flamand fixant la subvention pour l'année budgétaire 2002 en faveur des associations philosophiques et socio-économiques agréées pour assurer des programmes de radio à la « VRT » | Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de subsidie voor het begrotingsjaar 2002 voor de levensbeschouwelijke en sociaal-economische verenigingen, erkend om radioprogramma's op de VRT te verzorgen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 8 FEVRIER 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la subvention | 8 FEBRUARI 2002. - Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de |
| pour l'année budgétaire 2002 en faveur des associations philosophiques | subsidie voor het begrotingsjaar 2002 voor de levensbeschouwelijke en |
| et socio-économiques agréées pour assurer des programmes de radio à la | sociaal-economische verenigingen, erkend om radioprogramma's op de VRT |
| « VRT » | te verzorgen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu les lois sur la Comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet | Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli |
| 1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; | 1991, inzonderheid op artikel 55 tot en met 58; |
| Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, | Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, |
| coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 27quater, inséré | gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 27quater, |
| par le décret du 29 avril 1997 et modifié par le décret du 6 juillet | ingevoegd bij het decreet van 29 april 1997 en gewijzigd bij het |
| 2001; | decreet van 6 juli 2001; |
| Vu le décret du 21 décembre 2001 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 21 december 2001 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2002; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2002; |
| Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le Budget, donné le 4 février 2002; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 4 februari 2002; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, |
| l'Innovation, des Médias et de l'Aménagement du Territoire; | Innovatie, Media en Ruimtelijke Ordening; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La subvention en faveur des émissions des associations |
Artikel 1.De subsidie voor de uitzendingen door de verenigingen, |
| agréées pour assurer des programmes de radio à la « VRT », s'élève au | erkend om radioprogramma's te verzorgen op de VRT, voor het |
| total à 50.624 euros (cinquante mille six cent vingt-quatre euros) | begrotingsjaar 2002 bedraagt in totaal 50.624 euro (vijftigduizend |
| pour l'année budgétaire 2002. | zeshonderd vierentwintig euro). |
| Cette subvention est imputée à la division organique 72, programme | Deze subsidie wordt aangerekend op de organisatieafdeling 72, |
| 72.3, allocation de base 33.03 du budget général des dépenses de la | programma 72.3, B.A. 33.03 van de algemene uitgavenbegroting van de |
| Communauté flamande pour l'année budgétaire 2002. | Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2002. |
Art. 2.La subvention est répartie comme suit : |
Art. 2.De subsidie wordt als volgt verdeeld : |
| 1° Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) 1.167 euros; | 1° Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) 1.167 euro; |
| 2° Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV) 1.167 euros; | 2° Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV) 1.167 euro; |
| 3° Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België 700 euros; | 3° Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België 700 euro; |
| 4° l'a.s.b.l. « Vlaams Economisch Verbond (VEV) » 934 euros; | 4° v.z.w. Vlaams Economisch Verbond (VEV) 934 euro; |
| 5° l'a.s.b.l. « Nationaal Christelijk Middenstandsverbond (NCMV) » 700 euros; | 5° v.z.w. Nationaal Christelijk Middenstandsverbond (NCMV) 700 euro; |
| 6° l'a.s.b.l. « Agrarische Televisie- en Radio-Omroep » 700 euros; | 6° v.z.w. Agrarische Televisie- en Radio-Omroep 700 euro; |
| 7° l'a.s.b.l. « Bond voor Grote en Jonge Gezinnen » 1.400 euros; | 7° v.z.w. Bond voor Grote en Jonge Gezinnen 1.400 euro; |
| 8° l'a.s.b.l. « Katholieke Televisie- en Radio-Omroep (KTRO) » 16.917 euros; | 8° v.z.w. Katholieke Televisie- en Radio-Omroep (KTRO) 16.917 euro; |
| 9° l'a.s.b.l. « Humanistische Vrijzinnige radio » 14.875 euros; | 9° v.z.w. Humanistische Vrijzinnige Radio 14.875 euro; |
| 10° l'a.s.b.l. « Pro-Erts » 7.864 euros; | 10° v.z.w. Pro-Erts 7.864 euro; |
| 11° l'a.s.b.l. « Israëlitische Godsdienstige Uitzendingen » 2.100 euros; | 11° v.z.w. Israëlitische Godsdienstige Uitzendingen 2.100 euro; |
| 12° Orthodoxe Kerk in België 2.100 euros. | 12° Orthodoxe Kerk in België 2.100 euro. |
Art. 3.Les montants visés à l'article 2, sont payés en deux tranches |
Art. 3.De bedragen, vermeld in artikel 2, worden in twee schijven |
| : | uitbetaald: |
| 1° une première partie de 50 % est payée après la signature du présent | 1° een eerste gedeelte van 50 % wordt uitbetaald na de ondertekening |
| arrêté; | van dit besluit; |
| 2° la deuxième partie de 50 % est payée le 1er juillet 2002. | 2° een tweede gedeelte van 50 % wordt uitbetaald op 1 juli 2002. |
Art. 4.Les associations doivent transmettre une justification financière des subventions attribuées faisant apparaître qu'elles ont effectivement été affectées aux programmes de radio. Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2002. Art. 6.Le Ministre flamand qui a la Politique des Médias dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 8 février 2002. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, P. DEWAEL Le Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Innovation, des Médias et de l'Aménagement du Territoire, |
Art. 4.De verenigingen moeten een financiële verantwoording van de toegekende subsidies insturen waaruit blijkt dat de subsidies effectief worden gebruikt voor het verzorgen van de radioprogramma's. Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002. Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Mediabeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 8 februari 2002 De minister-president van de Vlaamse regering, P. DEWAEL De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Innovatie, Media en Ruimtelijke Ordening, |
| D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |