← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand complétant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant régularisation définitive et octroi d'une subvention à certaines initiatives au sein des Polders, des Wateringues, des associations de défense de l'environnement et de la nature qui emploient des membres du personnel dans un ancien statut TCT "
| Arrêté du Gouvernement flamand complétant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant régularisation définitive et octroi d'une subvention à certaines initiatives au sein des Polders, des Wateringues, des associations de défense de l'environnement et de la nature qui emploient des membres du personnel dans un ancien statut TCT | Besluit van de Vlaamse Regering houdende aanvulling van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 houdende de definitieve regularisatie en toekenning van een subsidie aan bepaalde initiatieven binnen Polders, Wateringen, milieu- en natuurverenigingen die personeelsleden tewerkstellen in een gewezen DAC-statuut |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 8 AVRIL 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand complétant l'arrêté du | 8 APRIL 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende aanvulling |
| Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant régularisation définitive | van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 houdende de |
| et octroi d'une subvention à certaines initiatives au sein des | definitieve regularisatie en toekenning van een subsidie aan bepaalde |
| Polders, des Wateringues, des associations de défense de | initiatieven binnen Polders, Wateringen, milieu- en natuurverenigingen |
| l'environnement et de la nature qui emploient des membres du personnel | die personeelsleden tewerkstellen in een gewezen DAC-statuut |
| dans un ancien statut TCT | |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de Bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 4, modifié par la loi du 16 juillet 1993; | instellingen, inzonderheid op artikel 4, gewijzigd bij de wet van 16 |
| Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet | juli 1993; Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli |
| 1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; | 1991, inzonderheid op artikel 55 tot en met 58; |
| Vu le décret du 24 décembre 2004 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 24 december 2004 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2005; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mars 2004 portant octroi | 2005; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 12 maart 2004 |
| d'une subvention non réglementée comme avance pour les frais salariaux | houdende de toekenning van een niet- gereglementeerde subsidie als |
| à certaines initiatives au sein des Polders, des Wateringues, des | voorschot voor de loonkosten aan bepaalde initiatieven binnen Polders |
| associations de défense de l'environnement et de la nature qui | en Wateringen en milieu- en natuurverenigingen die personeelsleden te |
| emploient des membres du personnel dans un ancien statut TCT; | werk stellen in een gewezen DAC-statuut; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 houdende |
| régularisation définitive et octroi d'une subvention à certaines | de definitieve regularisatie en toekenning van een subsidie aan |
| initiatives au sein des Polders, des Wateringues, des associations de | bepaalde initiatieven binnen Polders, Wateringen, milieu- en |
| défense de l'environnement et de la nature qui emploient des membres | natuurverenigingen die personeelsleden te werk stellen in een gewezen |
| du personnel dans un ancien statut TCT; | DAC-statuut; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 2004 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand; | bepaling van de bevoegdheden van de Vlaamse Regering; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 8 avril 2005; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de Begroting, gegeven op 8 april 2005; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Travaux publics, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, |
| l'Energie, de l'Environnement et de la Nature; | Leefmilieu en Natuur; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'annexe III à l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai |
Artikel 1.Bijlage III (sector Polders en Wateringen) bij het besluit |
| 2004 portant régularisation définitive et octroi d'une subvention à | van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 houdende de definitieve |
| certaines initiatives au sein des Polders, des Wateringues, des | regularisatie en toekenning van een subsidie aan bepaalde initiatieven |
| associations de défense de l'environnement et de la nature qui | binnen Polders, Wateringen, milieu- en natuurverenigingen die |
| emploient des membres du personnel dans un ancien statut TCT, est | personeel te werk stellen in een gewezen DAC-statuut wordt als volgt |
| complétée comme suit : | aangevuld : |
| - numéro de projet 1268 - Wateringue de la Barebeek, Mezenoord 6, à | - projectnummer 1268 - Watering der Barebeek, Mezenoord 6, te 1820 |
| 1820 Perk, pour 4 UTP. | Perk, voor 4 VTE. |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a l'Environnement dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor Leefmilieu, wordt belast met |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 8 avril 2005. | Brussel, 8 april 2005. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| Le Ministre flamand des Travaux publics, de l'Energie, de | De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en |
| l'Environnement et de la Nature, | Natuur, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |