← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand portant nomination des membres du conseil consultatif stratégique « Internationaal Vlaanderen » "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand portant nomination des membres du conseil consultatif stratégique « Internationaal Vlaanderen » | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van de Strategische Adviesraad Internationaal Vlaanderen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 7 NOVEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 7 NOVEMBER 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand portant nomination des membres du conseil | het besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van de |
| consultatif stratégique « Internationaal Vlaanderen » | Strategische Adviesraad Internationaal Vlaanderen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 18 juillet 2003 réglant les conseils consultatifs | Gelet op het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van strategische |
| stratégiques; | adviesraden; |
| Vu le décret du 16 mai 2007 portant création du conseil consultatif | Gelet op het decreet van 16 mei 2007 tot oprichting van de |
| stratégique « Internationaal Vlaanderen », notamment le chapitre III; | Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen, inzonderheid op hoofdstuk III; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 octobre 2007 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 oktober 2007 tot |
| nomination des membres du conseil consultatif stratégique « | benoeming van de leden van de Strategische Adviesraad internationaal |
| Internationaal Vlaanderen »; | Vlaanderen; |
| Vu la demande de démission de sa fonction de la part de M. Jozef | Gelet op het verzoek van de heer Jozef Konings tot ontslag uit zijn |
| Konings; | functie; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande chargé du Commerce | Op voorstel van de Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlandse Handel |
| extérieur et du Ministre flamand de la Politique extérieure et du Tourisme; | en de Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlands Beleid en Toerisme; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Démission honorable est accordée, sur demande, à M. Jozef |
Artikel 1.Aan de heer Jozef Konings wordt op verzoek eervol ontslag |
| Konings. | verleend. |
Art. 2.L'article 1er, point 5°, de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Art. 2.Artikel 1 ten vijfde van het besluit van de Vlaamse Regering |
| du 19 octobre 2007 portant nomination des membres du conseil | van 19 oktober 2007 tot benoeming van de leden van de Strategische |
| consultatif stratégique "Internationaal Vlaanderen", est remplacé par la disposition suivante : | Adviesraad internationaal Vlaanderen wordt vervangen als volgt : |
| "5° Leo Sleuwaegen;" | "5° Leo Sleuwaegen;" |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2008. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2008. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant le commerce extérieur dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister bevoegd voor Buitenlandse Handel is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 7 novembre 2008. | Brussel, 7 november 2008. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS | De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de | De Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en |
| l'Innovation et du Commerce extérieur, P. CEYSENS | Buitenlandse Handel, P. CEYSENS |