← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant les modifications admissibles de la fonction de bâtiments situés en dehors de la zone d'affectation appropriée "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant les modifications admissibles de la fonction de bâtiments situés en dehors de la zone d'affectation appropriée | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot vaststelling van de lijst van toelaatbare zonevreemde functiewijzigingen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 7 MAI 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant les modifications admissibles de la fonction de bâtiments situés en dehors de la zone d'affectation appropriée Le Gouvernement flamand, Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, notamment l'article 4.4.23, alinéa premier, 2°; | VLAAMSE OVERHEID 7 MEI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot vaststelling van de lijst van toelaatbare zonevreemde functiewijzigingen De Vlaamse Regering, Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 4.4.23, eerste lid, 2°; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot |
| modifications admissibles de la fonction de bâtiments situés en dehors | vaststelling van de lijst van toelaatbare zonevreemde |
| de la zone d'affectation appropriée; | functiewijzigingen; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 18 mars 2010 rendu le 18 mars 2010; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 maart 2010; |
| Vu l'avis n° 48.044/1 du Conseil d'Etat, donné le 13 avril 2010, en | Gelet op het advies nr. 48.044/1 van de Raad van State, gegeven op 13 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | april 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, |
| l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; | Ruimtelijke Ordening en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2, § 3, alinéa premier de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 2, § 3, eerste lid, van het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 28 novembre 2003 fixant les modifications | Vlaamse Regering van 28 november 2003 tot vaststelling van de lijst |
| admissibles de la fonction de bâtiments situés en dehors de la zone | |
| d'affectation appropriée, remplacé par l'arrêté du Gouvernement | van toelaatbare zonevreemde functiewijzigingen, vervangen vij het |
| flamand du 29 mai 2009, le nombre "11" est remplacé par le nombre | besluit van de Vlaamse Regering van 29 mei 2009, wordt het getal "11" |
| "10". | vervangen door het getal "10". |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is |
| attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 7 mai 2010. | Brussel, 7 mei 2010. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de | De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke |
| l'Aménagement du Territoire et des Sports, | Ordening en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |