← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article 52 de l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux "
| Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article 52 de l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux | Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van artikel 52 van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 7 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article | 7 JULI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van |
| 52 de l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la | artikel 52 van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de |
| liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux | vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen |
| van de ziekenhuizen | |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 5, § 1er, I, 2°, remplacé par la loi spéciale du 6 janvier 2014 ; | instellingen, artikel 5, § 1, I, 2°, vervangen bij de bijzondere wet van 6 januari 2014; |
| Vu l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la | Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de |
| liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux ; | vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen |
| Vu l'accord du ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | van de ziekenhuizen; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 25 avril 2017 ; | begroting, gegeven op 25 april 2017; |
| Vu l'avis 61.505/3 du Conseil d'Etat, donné le 13 juin 2017, en | Gelet op advies 61.505/3 van de Raad van State, gegeven op 13 juni |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur | 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille ; | Gezin; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 52 de l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à |
Artikel 1.Artikel 52 van het koninklijk besluit van 25 april 2002 |
| la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des | betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van |
| financiële middelen van de ziekenhuizen, vervangen bij het koninklijk | |
| hôpitaux, remplacé par l'arrêté royal du 26 octobre 2011 et modifié | besluit van 26 oktober 2011 en gewijzigd bij het koninklijk besluit |
| par l'arrêté royal du 17 décembre 2012, est abrogé. | van 17 december 2012, wordt opgeheven. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1 janvier 2017. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique en matière de santé |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is |
| dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 7 juillet 2017. | Brussel, 7 juli 2017. |
| Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |