← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la présentation de membres pour l'assemblée générale de l'association sans but lucratif « JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale Jongerenwerking » "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la présentation de membres pour l'assemblée générale de l'association sans but lucratif « JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale Jongerenwerking » | Besluit van de Vlaamse regering betreffende de voordracht van leden voor de algemene vergadering van de vereniging zonder winstgevend doel JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale Jongerenwerking |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 7 JUILLET 1998. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 7 JULI 1998. - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de |
| présentation de membres pour l'assemblée générale de l'association | voordracht van leden voor de algemene vergadering van de vereniging |
| sans but lucratif « JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale | zonder winstgevend doel JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale |
| Jongerenwerking » | Jongerenwerking |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu le décret du 23 mars 1994 portant régularisation de la | Gelet op het decreet van 23 maart 1994 houdende regularisatie van de |
| participation du Gouvernement flamand aux associations sans but | toetreding van de Vlaamse regering tot verenigingen zonder winstgevend |
| lucratif, notamment l'article 3, § 8; | doel, inzonderheid op artikel 3, § 8; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, de la Famille et | Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn; |
| de l'Aide sociale; | Na beraadslaging, |
| Après en avoir délibéré, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont présentés comme membres de l'assemblée générale de |
Artikel 1.Tot lid van de Algemene Vergadering van de v.z.w. JINT - |
| l'a.s.b.l. « JINT - Coördinatie-orgaan voor Internationale | Coördinatie-orgaan voor Internationale Jongerenwerking, worden |
| Jongerenwerking » pour la période de février 1998 jusques et y compris janvier 2001 : | voorgedragen voor de periode februari 1998 tot en met januari 2001 : |
| 1° Marleen Bosmans, directeur à la Division des Affaires étrangères - | 1° Marleen Bosmans, directeur bij de afdeling Buitenlands Beleid |
| Pays non européens, Département de Coordination, Ministère de la | buiten Europa, departement Coördinatie, ministerie van de Vlaamse |
| Communauté flamande, Vanhouckestraat 36, 1600 St.-Pieters-Leeuw; | Gemeenschap, Vanhouckestraat 36, 1600 St.-Pieters-Leeuw; |
| 2° Eric Gorus, adjoint du directeur à la Division de l'Animation des | 2° Eric Gorus, adjunct van de directeur bij de afdeling Jeugdwerk, |
| Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, | departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Zeveneikenstraat 11, 9255 Buggenhout; | Zeveneikenstraat 11, 9255 Buggenhout; |
| 3° Frank Kuylen, adjoint du directeur à la Division de l'Animaiton des | 3° Frank Kuylen, adjunct van de directeur bij de afdeling Jeugdwerk, |
| Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, G. | departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, G. Lavastraat |
| Lavastraat 11, 2640 Mortsel; | 11, 2640 Mortsel; |
| 4° Dirk Vandeweyer, adjoint du directeur à la Division de l'Animation | 4° Dirk Vandeweyer, adjunct van de directeur bij de afdeling |
| des Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, | Jeugdwerk, departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Turnhoutsebaan 95, 9294 Molenstede; | Turnhoutsebaan 95, 9294 Molenstede; |
| 5° Johan Van Gaens, adjoint du directeur à la Division de l'Animation | 5° Johan Van Gaens, adjunct van de directeur bij de afdeling |
| des Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, | Jeugdwerk, departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Mimosalaan 71, 2500 Lierre; | Mimosalaan 71, 2500 Lier; |
| 6° Gerda Van Roelen, adjoint du directeur à la Division de l'Animation | 6° Gerda Van Roelen, adjunct van de directeur bij de afdeling |
| des Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, | Jeugdwerk, departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Beurt 43, 3390 Tiel-t-Winge. | Beurt 43, 3390 Tiel-t-Winge. |
| 7° Raymonda Verdyck, adjoint du directeur à la Division de l'Animation | 7° Raymonda Verdyck, adjunct van de directeur bij de afdeling |
| des Jeunes, Département WVC, Ministère de la Communauté flamande, | Jeugdwerk, departement WVC, ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Aarschotsesteenweg 497 A, 3012 Louvain. | Aarschotsesteenweg 497 A, 3012 Leuven. |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a la culture dans ses attributions, |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de cultuur, is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, 7 juillet 1998. | Brussel, 7 juli 1998. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale, | De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, |
| L. MARTENS | L. MARTENS |