← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux institutions de l'assistance spéciale à la jeunesse "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux institutions de l'assistance spéciale à la jeunesse | Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 7 AVRIL 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 7 APRIL 2000. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à | besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1994 inzake de |
| l'octroi de subventions aux institutions de l'assistance spéciale à la | erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van |
| jeunesse | de bijzondere jeugdbijstand |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu les décrets relatifs à l'assistance spéciale à la jeunesse, | Gelet op de decreten inzake bijzondere jeugdbijstand, gecoördineerd op |
| coordonnés le 4 avril 1990, notamment les articles 25 et 31 à 36 inclus; | 4 april 1990, inzonderheid op artikel 25 en artikel 31 tot en met 36; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1994 inzake |
| l'agrément et à l'octroi de subventions aux institutions de | de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen |
| l'assistance spéciale à la jeunesse, modifié par les arrêtés du | van de bijzondere jeugdbijstand, gewijzigd bij de besluiten van de |
| Gouvernement flamand des 19 novembre 1996 et 8 décembre1998; | Vlaamse regering van 19 november 1996 en 8 december 1998; |
| Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget, donné le 7 avril 2000; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 7 april 2000; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 4 juillet 1989 | 1973 inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; |
| et 4 août 1996; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant que l'article 24 de l'arrêté précité du Gouvernement | Overwegende dat artikel 24 van het voornoemde besluit van de Vlaamse |
| flamand du 13 juillet 1994 doit être modifié sans délai afin de | regering van 13 juli 1994 onverwijld moet worden gewijzigd om het |
| pouvoir accroître les offres d'assistance dans le secteur de | hulpaanbod in de bijzondere jeugdbijstand te kunnen uitbreiden en aan |
| l'assistance spéciale à la jeunesse et de les adapter aux besoins | te passen aan nieuwe, gewijzigde en dringende maatschappelijke |
| sociaux nouveaux, modifiés et urgents; | behoeften; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke |
| et de l'Egalité des Chances; | Kansen; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 24 van het besluit van de Vlaamse regering van |
| 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux | 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor |
| institutions de l'assistance spéciale à la jeunesse, modifié par | de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand, gewijzigd bij |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 1998, le nombre « 4 648 | besluit van de Vlaamse regering van 8 december 1998, wordt het getal « |
| » est remplacé par le nombre « 4 848 ». | 4 648 » vervangen door het getal « 4 848 ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2000. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2000. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'Assistance aux Personnes dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Bijstand aan Personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit belsuit. |
| Bruxelles, le 7 avril 2000. | Brussel, 7 april 2000. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances, | De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen, |
| Mme VOGELS | Mevr. VOGELS |