← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux moyens de fonctionnement de l'enseignement maternel, en exécution de l'article 76bis du décret relatif à l'enseignement fondamental du 25 février 1997 "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux moyens de fonctionnement de l'enseignement maternel, en exécution de l'article 76bis du décret relatif à l'enseignement fondamental du 25 février 1997 | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de werkingsmiddelen van het kleuteronderwijs, ter uitvoering van artikel 76bis van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 6 SEPTEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux moyens de fonctionnement de l'enseignement maternel, en exécution de l'article 76bis du décret relatif à l'enseignement fondamental du 25 février 1997 LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | VLAAMSE OVERHEID 6 SEPTEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de werkingsmiddelen van het kleuteronderwijs, ter uitvoering van artikel 76bis van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret relatif à l'enseignement fondamental du 25 février 1997, | Gelet op het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, artikel |
| l'article 76bis, inséré par le décret du 3 mai 2019 ; | 76bis, ingevoegd bij het decreet van 3 mei 2019; |
| Vu l'accord du ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 18 juillet 2019 ; | begroting, gegeven op 18 juli 2019; |
| Vu l'avis 66.495/1/V du Conseil d'Etat, donné le 3 septembre 2019, en | Gelet op advies 66.495/1/V van de Raad van State, gegeven op 3 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur | september 2019 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A partir de l'année budgétaire 2020, les moyens de |
Artikel 1.Vanaf het begrotingsjaar 2020 wordt aan de werkingsmiddelen |
| fonctionnement pour l'enseignement fondamental, tels que visés à | |
| l'article 79 du décret relatif à l'enseignement fondamental, sont | voor het gewoon basisonderwijs, zoals bepaald in artikel 79 van het |
| complémentés d'un montant de sorte qu'une école reçoive le même | decreet basisonderwijs, een bedrag toegevoegd dat ervoor zorgt dat een |
| montant pour un enfant de l'enseignement maternel que pour un élève de | school voor een kleuter een zelfde bedrag ontvangt als voor een |
| l'enseignement primaire et ce, sans que le montant accordé pour | leerling lager onderwijs en dit zonder dat het bedrag toegekend voor |
| l'élève de l'enseignement primaire ne baisse. | een leerling van het lager onderwijs daalt. |
Art. 2.Pour l'application de l'article 1er, la pondération pour les |
Art. 2.Voor de toepassing van artikel 1 wordt voor de leerlingen van |
| élèves de l'enseignement maternel et de l'enseignement primaire, | het kleuteronderwijs en van het lager onderwijs het puntengewicht, |
| utilisée pour le calcul des moyens de fonctionnement est fixée à 8 | voor de berekening van de werkingsmiddelen, bepaald op 8 punten. |
| points. Art. 3.A partir de l'année budgétaire 2020, les moyens de |
Art. 3.Vanaf het begrotingsjaar 2020 wordt aan de werkingsmiddelen |
| fonctionnement pour l'enseignement fondamental spécial, tels que visés | |
| à l'article 85bis du décret relatif à l'enseignement fondamental, sont | voor het buitengewoon basisonderwijs, zoals bepaald in artikel 85bis |
| complémentés d'un montant de sorte qu'une école reçoive le même | van het decreet basisonderwijs, een bedrag toegevoegd dat ervoor zorgt |
| montant pour un enfant de l'enseignement maternel que pour un élève de | dat een school voor een kleuter een zelfde bedrag ontvangt als voor |
| l'enseignement primaire et ce, sans que le montant accordé pour | een leerling lager onderwijs en dit zonder dat het bedrag voor een |
| l'élève de l'enseignement primaire ne baisse. | leerling van het lager onderwijs daalt. |
Art. 4.Pour l'application de l'article 3, la pondération pour les |
Art. 4.Voor de toepassing van artikel 3 wordt voor de leerlingen van |
| élèves de l'enseignement maternel et de l'enseignement primaire, | het kleuteronderwijs en van het lager onderwijs het puntengewicht, |
| utilisée pour le calcul des moyens de fonctionnement est fixée à 13 | voor de berekening van de werkingsmiddelen, bepaald op 13 punten voor |
| points pour l'enseignement spécial n'étant pas du type 4 et à 15 | het buitengewoon onderwijs niet type 4 en 15 punten voor het |
| points pour l'enseignement spécial du type 4 . | buitengewoon onderwijs wel type 4. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2019. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2019. |
Art. 6.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 6 septembre 2019. | Brussel, 6 september 2019. |
| La Ministre-Présidente du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |