Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 06/03/2015
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article 29 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin » "
Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article 29 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin » Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van artikel 29 en 30 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 maart 2007 tot regeling van de werking van het Intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin
AUTORITE FLAMANDE 6 MARS 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'article 29 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin » Le Gouvernement flamand, VLAAMSE OVERHEID 6 MAART 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van artikel 29 en 30 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 maart 2007 tot regeling van de werking van het Intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin De Vlaamse Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
notamment l'article 20 ; instellingen, artikel 20;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 2 maart 2007 tot
fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la regeling van de werking van het Intern verzelfstandigd agentschap met
personnalité juridique « Kind en Gezin » ; rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 21 novembre 2014 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 november 2014;
Vu le protocole n° 340.1109 du Comité sectoriel XVIII - Communauté Gelet op protocol nr. 340.1109 van het sectorcomité XVIII Vlaamse
flamande - Région flamande ; Gemeenschap - Vlaams Gewest;
Vu l'avis 57.052/3 du Conseil d'Etat, donné le 19 février 2015, en Gelet op advies 57.052/3 van de Raad van State, gegeven op 19 februari
application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
coordonnées sur le Conseil d'Etat du 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en
publique et de la Famille ; Gezin;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les articles 29 et 30 de l'arrêté du Gouvernement flamand

Artikel 1.Artikel 29 en 30 van het besluit van de Vlaamse Regering

du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée van 2 maart 2007 tot regeling van de werking van het Intern
interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin » sont verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin
abrogés. worden opgeheven.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2015.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015.

Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 6 mars 2015. Brussel, 6 maart 2015.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN J. VANDEURZEN
^