← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation d'un administrateur général faisant fonction auprès de l'agence « Ruimte en Erfgoed » "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation d'un administrateur général faisant fonction auprès de l'agence « Ruimte en Erfgoed » | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de aanstelling van een waarnemend administrateur-generaal bij het agentschap Ruimte en Erfgoed |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 6 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation d'un administrateur général faisant fonction auprès de l'agence « Ruimte en Erfgoed » (Espace et Patrimoine) Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 6 MEI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de aanstelling van een waarnemend administrateur-generaal bij het agentschap Ruimte en Erfgoed De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 | instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 |
| juillet 1993; | juli 1993; |
| Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, | Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel |
| notamment les articles 5 et 39, § 1er; | 5 en 39, § 1; |
| Vu le Statut du Personnel flamand du 13 janvier 2006, notamment | Gelet op het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel V |
| l'article V 11, § 2, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du | 11, § 2, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 |
| 16 mars 2007 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 | maart 2007 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 |
| janvier 2010; | januari 2010; |
| Considérant que le 18 mars 2011 le Gouvernement flamand a accordé | Overwegende dat de Vlaamse Regering op 18 maart 2011 eervol ontslag |
| démission honorable à M. Gilbert Kolacny en tant qu'administrateur | heeft verleend aan de heer Gilbert Kolacny als administrateur-generaal |
| général de l'agence « Ruimte en Erfgoed » à partir du 1er juin 2011; | van het agentschap Ruimte en Erfgoed met ingang van 1 juni 2011; |
| Considérant qu'il s'avère nécessaire du point de vue de la sécurité | Overwegende de noodzaak om vanuit het oogpunt van rechtszekerheid en |
| juridique et de la continuité du service public, de charger | van de continuïteit van de openbare dienst, een ambtenaar tijdelijk te |
| temporairement un fonctionnaire de la fonction d'administrateur | belasten met de functie van administrateur-generaal en de uitoefening |
| général et de l'accomplissement des compétences déléguées qui | van de gedelegeerde bevoegdheden die aan de titularis van die functie |
| reviennent au titulaire de cette fonction; | toekomen; |
| Considérant que Mme Annita Stevens, directeur général auprès de | Overwegende dat mevrouw Annita Stevens, algemeen directeur van het |
| l'agence « Ruimte en Erfgoed », répond aux conditions de l'article V | agentschap Ruimte en erfgoed voldoet aan de voorwaarden van artikel V |
| 11, § 2, alinéa premier, du Statut du Personnel flamand du 13 janvier | 11, § 2, eerste lid van het Vlaams Personeelsstatuut van 13 januari |
| 2006; | 2006; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires administratives, | |
| de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme | Op voorstel van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands |
| et de la Périphérie flamande de Bruxelles, et du Ministre flamand des | Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand en de Vlaamse minister |
| Finances, du Budget, du Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; | van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Mme Annita Stevens, directeur général de l'agence « |
Artikel 1.Mevr. Annita Stevens, algemeen directeur bij het agentschap |
| Ruimte en Erfgoed », est désignée en tant qu'administrateur général | Ruimte en Erfgoed, wordt aangesteld tot waarnemend |
| faisant fonction de l'agence « Ruimte en Erfgoed ». | administrateur-generaal van het agentschap Ruimte en Erfgoed. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2011. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2011. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant le patrimoine immobilier dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onroerend erfgoed en de |
| attributions et le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire | Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening zijn, ieder wat |
| dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de | hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Bruxelles, le 6 mai 2011. | Brussel, 6 mei 2011. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration | |
| intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie | De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, |
| flamande de Bruxelles, | Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de | De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke |
| l'Aménagement du Territoire et des Sports, | Ordening en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |