← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article 37bis dans l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens "
| Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article 37bis dans l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens | Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een artikel 37bis in het koninklijk besluit van 25 april 2014 betreffende de identificatie en registratie van honden |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 6 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article | 6 JULI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een |
| 37bis dans l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à l'identification | artikel 37bis in het koninklijk besluit van 25 april 2014 betreffende |
| et l'enregistrement des chiens | de identificatie en registratie van honden |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des | Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het |
| animaux, l'article 7, remplacé par la loi du 22 décembre 2003 et | welzijn der dieren, artikel 7, vervangen bij de wet van 22 december |
| modifié par la loi du 27 décembre 2012 ; | 2003 en gewijzigd bij de wet van 27 december 2012; |
| Vu l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à l'identification et à | Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2014 betreffende de |
| l'enregistrement des chiens ; | identificatie en registratie van honden; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 7 décembre 2017 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 december 2017; |
| Vu l'avis 62.708/3 du Conseil d'Etat, donné le 17 janvier 2018, en | Gelet op advies 62.708/3 van de Raad van State, gegeven op 17 januari |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux | Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, |
| publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du | Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; |
| Bien-Etre des Animaux ; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Au chapitre VII de l'arrêté royal du 25 avril 2014 |
Artikel 1.In hoofdstuk VII van het koninklijk besluit van 25 april |
| relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens, modifié par | 2014 betreffende de identificatie en registratie van honden, gewijzigd |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 janvier 2015, il est inséré un | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2015, wordt een |
| article 37bis, rédigé comme suit : | artikel 37bis ingevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Art. 37bis.La base de données, visée à l'article 3, est une banque |
" Art. 37bis.De databank, vermeld in artikel 3, is een elektronische |
| de données électronique comprenant les informations suivantes : | gegevensbank die de volgende informatie bevat: |
| 1° les données suivantes concernant le chien : | 1° de volgende gegevens van de hond: |
| a) le numéro d'identification ; | a) identificatienummer; |
| b) la date de naissance ; | b) geboortedatum; |
| c) la date d'identification ; | c) identificatiedatum; |
| d) le sexe ; | d) geslacht; |
| e) la race ; | e) ras; |
| f) la couleur et le type du pelage ; | f) kleur en type van de vacht; |
| g) le nom ; | g) naam; |
| h) le statut : perdu, volé, mort, exporté ; | h) status: verloren, gestolen, dood, geëxporteerd; |
| 2° les données suivantes concernant le responsable : | 2° de volgende gegevens van de verantwoordelijke: |
| a) le prénom et nom ; | a) voor- en achternaam; |
| b) le numéro de registre national ; | b) rijksregisternummer; |
| c) l'adresse complète ; | c) volledig adres; |
| d) le numéro de téléphone ; | d) telefoonnummer; |
| e) l'adresse e-mail ; | e) e-mailadres; |
| f) pour ce qui concerne les asiles et les éleveurs agréés, le numéro d'agrément ; | f) voor asielen en erkende kwekers, het erkenningsnummer; |
| 3° les données suivantes concernant le vétérinaire : | 3° de volgende gegevens van de dierenarts: |
| a) le numéro d'ordre ; | a) ordenummer; |
| b) le prénom et nom ; | b) voor- en achternaam; |
| c) l'adresse. ». | c) adres.". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant le bien-être des animaux dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het dierenwelzijn, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 6 juillet 2018. | Brussel, 6 juli 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |