| Arrêté du Gouvernement flamand fixant les échelles de traitement des membres du personnel enseignant des instituts supérieurs en Communauté flamande | Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de salarisschalen van de leden van het onderwijzend personeel van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 5 OCTOBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les échelles de traitement des membres du personnel enseignant des instituts supérieurs en Communauté flamande LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | VLAAMSE OVERHEID 5 OKTOBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de salarisschalen van de leden van het onderwijzend personeel van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné | Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij |
| par le décret du 20 décembre 2013, l'article V.155 ; | het decreet van 20 december 2013, artikel V.155; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 fixant les échelles | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 1995 tot |
| de traitement des membres du personnel enseignant des instituts | vaststelling van de salarisschalen van de leden van het onderwijzend |
| supérieurs en Communauté flamande ; | personeel van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap; |
| Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 3 septembre 2018 ; | begroting, gegeven op 3 september 2018; |
| Vu le protocole n° 89 du 5 octobre 2018 portant les conclusions des | Gelet op protocol nr. 89 van 5 oktober 2018 houdende de conclusies van |
| négociations menées au sein du Comité flamand de négociation pour | de onderhandelingen die werden gevoerd in het Vlaams |
| Onderhandelingscomité voor het Hoger Onderwijs en het Universitair | |
| l'Enseignement supérieur et l'Universitair Ziekenhuis Gent, visé au | Ziekenhuis Gent, vermeld in de Codex Hoger Onderwijs, gecodificeerd op |
| Code de l'Enseignement supérieur, codifié le 11 octobre 2013 ; | 11 oktober 2013. |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
| CHAPITRE 1er. - Champ d'application | HOOFDSTUK 1. - Toepassingsgebied |
Article 1er.Le présent arrêté s'applique aux membres du personnel |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de leden van het |
| enseignant des instituts supérieurs, visés à la partie 5, titre 2, | onderwijzend personeel van de hogescholen, vermeld in deel 5, titel 2, |
| chapitre 2 du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013. | hoofdstuk 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. |
| CHAPITRE 2. - Echelles de traitement | HOOFDSTUK 2. - Salarisschalen |
Art. 2.§ 1er. A chaque fonction du personnel enseignant est liée une échelle de traitement composée d'un traitement minimum, d'augmentations intercalaires et d'un traitement maximum. Aux fonctions d'assistant, de chef de travaux, d'assistant-docteur, de chargé de cours, de chargé de cours principal, de professeur ou de professeur ordinaire est également liée une échelle de traitement spéciale. § 2. Les échelles de traitement du personnel enseignant des instituts supérieurs sont fixées comme suit : Fonction Echelle de traitement et âge minimum Traitement minimum Traitement maximum Augmentations intercalaires Maître de conférences de formation pratique |
Art. 2.§ 1. Aan elk ambt van het onderwijzend personeel is een salarisschaal verbonden die bestaat uit een minimumsalaris, tussentijdse verhogingen en een maximumsalaris. Aan de ambten van assistent, werkleider, doctor-assistent, docent, hoofddocent, hoogleraar en gewoon hoogleraar is ook een bijzondere salarisschaal verbonden. § 2. De salarisschalen van het onderwijzend personeel van de hogescholen zijn als volgt vastgesteld: Ambt Salarisschaal en minimumleeftijd Minimum-salaris Maximum-salaris Tussentijdse verhogingen Praktijklector |
| 316 (22 ans) | 316 (22j.) |
| 22.565,52 | 22.565,52 |
| 35.469,03 | 35.469,03 |
| 3 x 1 : 568,93 | 3 x 1: 568,93 |
| 12 x 2 : 933,06 | 12 x 2: 933,06 |
| Maître de conférences principal de formation pratique | Hoofdpraktijklector |
| 348 (22 ans) | 348 (22j.) |
| 23.475,88 | 23.475,88 |
| 38.428,45 | 38.428,45 |
| 3 x 1 : 614,47 | 3 x 1: 614,47 |
| 12 x 2 : 1.092,43 | 12 x 2 : 1.092,43 |
| Maître de conférences | Lector |
| 502 (24 ans) | 502 (24j.) |
| 24.249,61 | 24.249,61 |
| 40.885,47 | 40.885,47 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| Maître de conférences principal | Hoofdlector |
| 509 (24 ans) | 509 (24j.) |
| 26.775,72 | 26.775,72 |
| 43.411,58 | 43.411,58 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| Assistant | Assistent |
| 502 (24 ans) | 502 (24j.) |
| 24.249,61 | 24.249,61 |
| 40.885,47 | 40.885,47 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| 508 (24 ans) | 508 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 18.350,75 | 18.350,75 |
| 30.894,96 | 30.894,96 |
| 3 x 1 : 531,97 | 3 x 1: 531,97 |
| 11 x 2 : 995,30 | 11 x 2: 995,30 |
| Chef de travaux Assistant-docteur | Werkleider Doctor-assistent |
| 509 (24 ans) | 509 (24j.) |
| 26.775,72 | 26.775,72 |
| 43.411,58 | 43.411,58 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| 510 (24 ans) | 510 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 20.255,36 | 20.255,36 |
| 32.799,57 | 32.799,57 |
| 3 x 1 : 531,97 | 3 x 1: 531,97 |
| 11 x 2 : 995,30 | 11 x 2: 995,30 |
| Chargé de cours | Docent |
| 528 (24 ans) | 528 (24j.) |
| 28.755,66 | 28.755,66 |
| 45.391,52 | 45.391,52 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| 512 (24 ans) | 512 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 22.420,56 | 22.420,56 |
| 35.356,97 | 35.356,97 |
| 3 x 1 : 548,56 | 3 x 1: 548,56 |
| 11 x 2 : 1.026,43 | 11 x 2: 1.026,43 |
| Chargé de cours principal | Hoofddocent |
| 515 (24 ans) | 515 (24j.) |
| 30.917,77 | 30.917,77 |
| 48.191,19 | 48.191,19 |
| 3 x 1 : 751,01 | 3 x 1: 751,01 |
| 11 x 2 : 1.365,49 | 11 x 2: 1.365,49 |
| 513 (24 ans) | 513 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 24.176,19 | 24.176,19 |
| 37.936,36 | 37.936,36 |
| 3 x 1 : 651,29 | 3 x 1: 651,29 |
| 11 x 2 : 1.073,30 | 11 x 2: 1.073,30 |
| Professeur | Hoogleraar |
| 544 (24 ans) | 544 (24j.) |
| 35.833,45 | 35.833,45 |
| 52.469,31 | 52.469,31 |
| 3 x 1 : 705,47 | 3 x 1: 705,47 |
| 11 x 2 : 1.319,95 | 11 x 2: 1.319,95 |
| 519 (24 ans) | 519 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 27.924,19 | 27.924,19 |
| 40.860,60 | 40.860,60 |
| 3 x 1 : 548,56 | 3 x 1: 548,56 |
| 11 x 2 : 1.026,43 | 11 x 2: 1.026,43 |
| Professeur ordinaire | Gewoon hoogleraar |
| 520 (24 ans) | 520 (24j.) |
| 46.411,35 | 46.411,35 |
| 70.904,53 | 70.904,53 |
| 3 x 1 : 975,05 | 3 x 1: 975,05 |
| 11 x 2 : 1.960,73 | 11 x 2: 1.960,73 |
| 521 (24 ans) | 521 (24j.) |
| Echelle de traitement spéciale | Bijzondere salarisschaal |
| 36.149,57 | 36.149,57 |
| 55.194,71 | 55.194,71 |
| 3 x 1 : 758,18 | 3 x 1: 758,18 |
| 11 x 2 : 1.524,60 | 11 x 2: 1.524,60 |
Art. 3.Les traitements annuels visés à l'article 2, § 2, sont des |
Art. 3.De in artikel 2, § 2, vermelde jaarsalarissen zijn bedragen |
| montants à 100% par rapport à l'indice 138.01. | aan 100% ten opzichte van het indexcijfer 138.01. |
| CHAPITRE 3. - Dispositions finales | HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 fixant les |
Art. 4.Het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 1995 tot |
| échelles de traitement des membres du personnel enseignant des | vaststelling van de salarisschalen van de leden van het onderwijzend |
| instituts supérieurs en Communauté flamande est abrogé. | personeel van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap wordt |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2018. |
opgeheven. Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2018. |
Art. 6.Le Ministre flamand compétent pour l'enseignement est chargé |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 5 octobre 2018. | Brussel, 5 oktober 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |