Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 portant règlement spécifique à l'agence du statut du personnel du « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » , en ce qui concerne le transfert de membres du personnel du Conseil socio-économique de la Flandre au « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 houdende de agentschapspecifieke regeling van de rechtspositie van het personeel van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, wat betreft de overdracht van personeelsleden van de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen naar de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
5 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 5 MEI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
Gouvernement flamand du 9 mai 2014 portant règlement spécifique à | besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 houdende de |
l'agence du statut du personnel du « Vlaamse Dienst voor | |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (Office flamand de l'Emploi | agentschapspecifieke regeling van de rechtspositie van het personeel |
et de la Formation professionnelle), en ce qui concerne le transfert | van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, wat |
de membres du personnel du Conseil socio-économique de la Flandre au « | betreft de overdracht van personeelsleden van de Sociaal-Economische |
Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » | Raad van Vlaanderen naar de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
Beroepsopleiding | |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu le décret cadre politique administrative du 18 juillet 2003, | Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel |
l'article 5 ; | 5; |
Vu le décret du 7 mai 2004 relatif à la création de l'agence | Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het |
publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | |
autonomisée externe de droit public « Vlaamse Dienst voor | "Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", artikel |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding », l'article 3, § 1er, alinéa 4 ; | 3, § 1, vierde lid; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 portant règlement | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 houdende |
spécifique à l'agence du statut du personnel du « Vlaamse Dienst voor | de agentschapspecifieke regeling van de rechtspositie van het |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » ; | personeel van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
Beroepsopleiding; | |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 25 janvier | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 25 januari 2017; |
2017 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor het |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé de la politique générale en | algemeen beleid inzake personeel en organisatieontwikkeling, gegeven |
matière de personnel et de développement de l'organisation, donné le 2 | op 2 februari 2017; |
février 2017 ; Vu le protocole n° 361.1164 du 17 mars 2017 du Comité sectoriel XVIII | Gelet op protocol nr. 361.1164 van 17 maart 2017 van het Sectorcomité |
Communauté flamande - Région flamande ; | XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest; |
Vu l'avis 61.229/1 du Conseil d'Etat, donné le 25 avril 2017, en | Gelet op advies 61.229/1 van de Raad van State, gegeven op 25 april |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en |
l'Innovation et des Sports ; | Sport; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 |
Artikel 1.Aan artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 |
mai 2014 portant règlement spécifique à l'agence du statut du | mei 2014 houdende de agentschapspecifieke regeling van de |
personnel du « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | rechtspositie van het personeel van de Vlaamse Dienst voor |
Beroepsopleiding », il est ajouté un point 12°, rédigé comme suit : | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding wordt een punt 12° toegevoegd |
dat luidt als volgt: | |
« 12° attachés extinctifs : les membres du personnel ayant le grade | "12° uitdovende attachés: de personeelsleden met de graad van attaché |
d'attaché qui sont transférés du Conseil socio-économique de la | die op 1 maart 2017 overgedragen worden vanuit de Sociaal-Economische |
Flandre au VDAB le 1er mars 2017. » | Raad van Vlaanderen naar de VDAB." |
Art. 2.Au chapitre 4, section 2, du même arrêté, il est ajouté une |
Art. 2.Aan hoofdstuk 4, afdeling 2 van hetzelfde besluit wordt een |
sous-section 4, comprenant les articles 32/1 et 32/2, rédigée comme | onderafdeling 4 die bestaat uit artikel 32/1 en 32/2 toegevoegd, die |
suit : | luidt als volgt: |
« Sous-section 4. Dispositions transitoires relatives aux attachés | "Onderafdeling 4. Overgangsbepalingen met betrekking tot de uitdovende |
extinctifs. | attachés. |
Art. 32/1.Les attachés extinctifs conservent la carrière |
Art. 32/1.De uitdovende attachés behouden de volgende functionele |
fonctionnelle suivante : | loopbaan: |
Attaché échelle de traitement A112 | Attaché salarisschaal A112 |
Après 3 ans d'ancienneté barémique dans A112 A122 | Na 3 jaar schaalanciënniteit in A112 A122 |
Après 6 ans d'ancienneté barémique dans A122 A123 | Na 6 jaar schaalanciënniteit in A122 A123 |
Après 9 ans d'ancienneté barémique dans A123 A129 » | Na 9 jaar schaalanciënniteit in A123 A129" |
Art. 32/2.L'attaché extinctif conserve l'allocation compensatoire |
Art. 32/2.De uitdovende attaché behoudt de compenserende toelage voor |
d'augmentation du pouvoir d'achat à concurrence de 29 euros jusqu'à ce | koopkrachtverhoging van 29,00 totdat hij de VDAB vrijwillig verlaat |
qu'il quitte le VDAB de plein gré ou soit licencié. | of ontslagen wordt. |
Les articles VII 15 et VII 16 du statut du personnel flamand du 13 | De artikelen VII 15 en VII 16 van het Vlaams personeelsstatuut van 13 |
janvier 2006 s'appliquent. | januari 2006 zijn van toepassing. |
L'allocation, visée à l'alinéa 1er, est payée chaque mois au prorata | De toelage, vermeld in het eerste lid, wordt maandelijks naar rata van |
des prestations, avec le traitement. ». | de prestaties samen met het salaris betaald." |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2017. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2017. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'emploi dans ses attributions est |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de |
chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 5 mai 2017. | Brussel, 5 mei 2017. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |