| Arrêté du Gouvernement flamand relatif au département de l'Emploi, de l'Economie, des Sciences, de l'Innovation et de l'Economie sociale | Besluit van de Vlaamse Regering over het departement Werk, Economie, Wetenschap, Innovatie en Sociale Economie |
|---|---|
| 5 JUILLET 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au | 5 JULI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering over het departement |
| département de l'Emploi, de l'Economie, des Sciences, de l'Innovation | Werk, Economie, Wetenschap, Innovatie en Sociale Economie |
| et de l'Economie sociale | |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| article 20 et article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 | instellingen, artikel 20 en artikel 87, § 1, gewijzigd bij de |
| juillet 1993, et § 3, remplacé par la loi du 8 août 1988 et modifié | bijzondere wet van 16 juli 1993, en § 3, vervangen bij de bijzondere |
| par la loi spéciale du 6 janvier 2014 ; | wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 |
| - le décret spécial du 7 juillet 2006 relatif aux institutions | januari 2014; - het bijzonder decreet van 7 juli 2006 over de Vlaamse instellingen, |
| flamandes, article 21, alinéa 1er ; | artikel 21, eerste lid; |
| - le décret de gouvernance du 7 décembre 2018, articles III.1 et III.2. | - het Bestuursdecreet van 7 december 2018, artikel III.1 en III.2. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 7 mars 2024 ; | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 7 maart 2024; |
| - Le 27 avril 2024, l'avis du Conseil socio-économique de la Flandre | - Het advies van de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen (SERV) |
| (SERV) a été demandé, et le 6 mai, le SERV a décidé de ne pas donner | werd gevraagd op 27 april 2024 en op 6 mei beslist de SERV om niet in |
| suite à la demande d'avis ; | te gaan op de vraag tot advies; |
| - Le 12 juin, l'avis du Conseil d'Etat a été demandé et le 20 juin | - Het advies van de Raad van State werd gevraagd op 12 juni en werd op |
| 2024, la demande d'avis a été rayée du rôle, conformément à l'article | 20 juni 2024 van de rol afgevoerd, overeenkomstig artikel 84, § 5, van |
| 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Le département de l'Emploi et de l'Economie sociale est intégré dans le département de l'Economie, des Sciences et de l'Innovation, qui sera dénommé département de l'Emploi, de l'Economie, des Sciences, de l'Innovation et de l'Economie sociale. Art. 2.Le département de l'Emploi, de l'Economie, des Sciences, de l'Innovation et de l'Economie sociale est subrogé dans les droits et obligations du département de l'Emploi et de l'Economie sociale. |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.Het departement Werk en Sociale Economie wordt geïntegreerd in het departement Economie, Wetenschap en Innovatie dat de naam departement Werk, Economie, Wetenschap, Innovatie en Sociale Economie krijgt. Art. 2.Het departement Werk, Economie, Wetenschap, Innovatie en Sociale Economie treedt in de rechten en de plichten van het departement Werk en Sociale Economie. |
Art. 3.Dans l'article 29/1, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
Art. 3.In artikel 29/1, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration | Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de |
| Vlaamse administratie, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse | |
| flamande, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 septembre | Regering van 15 september 2023, wordt de zinsnede "dat bestaat uit het |
| 2023, le membre de phrase « Il se compose du département de | |
| l'Economie, des Sciences et de l'Innovation, du département de | departement Economie, Wetenschap en Innovatie, het departement Werk en |
| l'Emploi et de l'Economie sociale et des agences suivantes sans | Sociale Economie en de volgende agentschappen zonder |
| personnalité juridique : » est remplacé par le membre de phrase « Il | rechtspersoonlijkheid" vervangen door de woorden "dat bestaat uit het |
| se compose du département de l'Emploi, de l'Economie, des Sciences, de | departement Werk, Economie, Wetenschap, Innovatie en Sociale Economie |
| l'Innovation et de l'Economie sociale et des agences suivantes sans personnalité juridique : ». Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2025. Art. 5.Le ministre flamand qui a l'économie dans ses attributions, le ministre flamand qui a la recherche scientifique dans ses attributions, le ministre flamand qui a l'innovation dans ses attributions, le ministre flamand qui a la communication scientifique dans ses attributions, le ministre flamand qui l'emploi dans ses attributions, le ministre flamand qui a les compétences dans ses attributions, et le ministre flamand qui a l'économie sociale dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
en de volgende agentschappen zonder rechtspersoonlijkheid". Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2025. Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de economie, de Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschappelijk onderzoek, de Vlaamse minister, bevoegd voor de innovatie, de Vlaamse minister, bevoegd voor de wetenschapscommunicatie, de Vlaamse minister, bevoegd voor werk, de Vlaamse minister, bevoegd voor de competenties, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 5 juillet 2024. | Brussel, 5 juli 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |