← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation de l'entité chargée de la réception et du traitement des décisions judiciaires en exécution des articles 39 et 77 du décret-cadre relatif au maintien administratif du 22 mars 2019 "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation de l'entité chargée de la réception et du traitement des décisions judiciaires en exécution des articles 39 et 77 du décret-cadre relatif au maintien administratif du 22 mars 2019 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende aanwijzing van de entiteit die instaat voor de inontvangstneming en verwerking van gerechtelijke beslissingen ter uitvoering van artikel 39 en 77 van het kaderdecreet Bestuurlijke Handhaving van 22 maart 2019 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 5 AVRIL 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation de | 5 APRIL 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende aanwijzing |
| l'entité chargée de la réception et du traitement des décisions | van de entiteit die instaat voor de inontvangstneming en verwerking |
| judiciaires en exécution des articles 39 et 77 du décret-cadre relatif | van gerechtelijke beslissingen ter uitvoering van artikel 39 en 77 van |
| au maintien administratif du 22 mars 2019 | het kaderdecreet Bestuurlijke Handhaving van 22 maart 2019 |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret-cadre relatif au maintien administratif du 22 mars 2019, | Gelet op het kaderdecreet Bestuurlijke Handhaving van 22 maart 2019, |
| les articles 39 et 77 ; | artikel 39 en 77; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 27 mars 2019 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 |
| Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand ; | maart 2019; Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse Regering; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le Département de la Chancellerie et de la Gouvernance |
|
| publique, Coordination de la politique flamande de maintien (« | |
| Departement Kanselarij en Bestuur, Coördinatie Vlaams | Artikel 1.Het Departement Kanselarij en Bestuur, Coördinatie Vlaams |
| Handhavingsbeleid ») est désigné comme étant l'entité compétente pour | Handhavingsbeleid wordt aangewezen als de entiteit die bevoegd is de |
| prendre réception des décisions finales en matière pénale, comme | eindbeslissingen op strafgebied in ontvangst te nemen als vermeld in |
| stipulé à l'article 39 du décret-cadre relatif au maintien | artikel 39 van het kaderdecreet Bestuurlijke Handhaving van 22 maart |
| administratif du 22 mars 2019, ainsi que comme étant l'entité | |
| reprenant de manière anonymisée dans une base de données électronique | 2019, en als de entiteit die de rechtspraak over de handhaving van de |
| la jurisprudence relative au maintien de la réglementation flamande, | Vlaamse regelgeving geanonimiseerd in een elektronische databank |
| comme stipulé à l'article 77 du décret précité. | opneemt als vermeld in artikel 77 van het voormelde decreet. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur dix jours après la |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking tien dagen na de bekendmaking |
| publication du décret-cadre relatif au maintien administratif du 22 | van het kaderdecreet Bestuurlijke Handhaving van 22 maart 2019 in het |
| mars 2019 au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.Le ministre flamand qui a la politique générale du |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen |
| gouvernement dans ses attributions est chargé de l'exécution du | regeringsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| présent arrêté. | |
| Bruxelles, le 5 avril 2019. | Brussel, 5 april 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |