Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 04/05/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant l'entrée en vigueur du décret du 22 décembre 2017 relatif aux incitants fiscaux liés aux plans de gestion de la nature "
Arrêté du Gouvernement flamand portant l'entrée en vigueur du décret du 22 décembre 2017 relatif aux incitants fiscaux liés aux plans de gestion de la nature Besluit van de Vlaamse Regering houdende inwerkingtreding van het decreet van 22 december 2017 betreffende de fiscale gunstmaatregelen die verbonden zijn aan natuurbeheerplannen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
4 MAI 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand portant l'entrée en 4 MEI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende
vigueur du décret du 22 décembre 2017 relatif aux incitants fiscaux inwerkingtreding van het decreet van 22 december 2017 betreffende de
liés aux plans de gestion de la nature fiscale gunstmaatregelen die verbonden zijn aan natuurbeheerplannen
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 22 décembre 2017 relatif aux incitants fiscaux liés Gelet op het decreet van 22 december 2017 betreffende de fiscale
aux plans de gestion de la nature, l'article 21, alinéa 1er ; gunstmaatregelen die verbonden zijn aan natuurbeheerplannen, artikel 21, eerste lid;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 20 mars 2018 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 20
Vu l'avis 63.245/1 du Conseil d'Etat, rendu le 30 avril 2018, en maart 2018; Gelet op advies 63.245/1 van de Raad van State, gegeven op 30 april
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand du Budget, des Finances et de
l'Energie, et de la Ministre flamande de l'Environnement, de Op voorstel van de Vlaamse minister van Begroting, Financiën en
l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture ; Energie en de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le décret du 22 décembre 2017 relatif aux incitants

Artikel 1.Het decreet van 22 december 2017 betreffende de fiscale

fiscaux liés aux plans de gestion de la nature entre en vigueur le gunstmaatregelen die verbonden zijn aan natuurbeheerplannen, treedt in
jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté. werking op de dag van de inwerkingtreding van dit besluit.

Art. 2.Le Ministre flamand, ayant la rénovation rurale et la

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het

conservation de la nature dans ses attributions, est chargé de natuurbehoud, is belast met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 4 mai 2018. Brussel, 4 mei 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie,
B. TOMMELEIN B. TOMMELEIN
La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw,
Territoire, de la Nature et de l'Agriculture,
J. SCHAUVLIEGE J. SCHAUVLIEGE
^