← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2000 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2000 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau | Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 17 maart 2000 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 4 MAI 2001. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 4 MEI 2001. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 17 mars 2000 fixant les conditions d'obtention | besluit van de Vlaamse regering van 17 maart 2000 tot vaststelling van |
| de subventions pour le sport de haut niveau | de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 13 avril 1999 portant agréation et admission aux | Gelet op het decreet van 13 april 1999 houdende erkenning en |
| subventions des fédérations sportives flamandes, notamment l'article | subsidiëring van de Vlaamse sportfederaties, inzonderheid op artikel |
| 19; | 19; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2000 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 17 maart 2000 tot |
| conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau, | vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies |
| notamment les articles 2, 3 et 18; | inzake topsport, inzonderheid op artikel 2, 3 en 18; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 22 février 2001; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 22 |
| Vu l'accord budgétaire du Ministre flamand compétent pour les finances | februari 2001; Gelet op het begrotingsakkoord van de Vlaams minister bevoegd voor |
| et le budget, donné le 18 avril 2001; | Financiën en Begroting, gegeven op 18 april 2001; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, |
| Fonction publique et des Sports; | Ambtenarenzaken en Sport; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 18 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 |
Artikel 1.Artikel 18 van het besluit van de Vlaamse regering van 17 |
| mars 2000 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le | maart 2000 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van |
| sport de haut niveau, est remplacé par ce qui suit : " Art. 18.Les |
de subsidies inzake topsport wordt vervangen door wat volgt : |
| disciplines sportives, jointes en annexe Ire au présent arrêté, sont | « Art. 18.De sporttakken, gevoegd als bijlage I bij dit besluit, |
| subventionnées jusqu'à l'année 2004. » | worden gesubsidieerd tot en met het jaar 2004. » |
Art. 2.L'annexe 1ère au même arrêté est remplacé par l'annexe 1er au |
Art. 2.Bijlage I, gevoegd bij hetzelfde besluit wordt vervangen door |
| présent arrêté. | bijlage I, gevoegd bij dit besluit. |
Art. 3.Pour la période du ler janvier 2001 au 31 décembre 2001 inclus |
Art. 3.Voor de periode van 1 januari 2001 tot en met 31 december 2001 |
| : | is : |
| 1° le montant de 7.000.000 BEF est applicable au lieu du montant de | |
| 175.000 EUR, visé à la catégorie 1re de l'annexe 1re; | 1° in de plaats van het bedrag van 175.000 EUR, vermeld in categorie I |
| 2° le montant de 4.000.000 BEF est applicable au lieu du montant de | in bijlage I, het bedrag van 7.000.000 BEF van toepassing; |
| 100.000 EUR, visé à la catégorie II de l'annexe 1re; | 2° in de plaats van het bedrag van 100.000 EUR, vermeld in categorie |
| 3° le montant de 1.500.000 BEF est applicable au lieu du montant de | II in bijlage I, het bedrag van 4.000.000 BEF van toepassing, |
| 37.500 EUR, visé à la catégorie III de l'annexe 1re; | 3° in de plaats van het bedrag van 37.500 EUR, verrneld in categorie |
| 4° le montant de 750.000 BEF est applicable au lieu du montant de | III in bijlage I, het bedrag van 1.500.000 BEF van toepassing; |
| 18.600 EUR, visé à la catégorie IV de l'annexe 1re; | 4° in de plaats van het bedrag van 18.600 EUR, vermeld in categorie IV |
| 5° le montant de 2.500.000 BEF est applicable au lieu du montant de | in bijlage I, het bedrag van 750.000 BEF van toepassing; |
| 62.000 EUR, visé à la catégorie distincte de l'annexe 1re. | 5° in de plaats van het bedrag van 62.000 EUR, vermeld in de aparte |
| categorie in bijlage I, het bedrag van 2.500.000 BEF van toepassing. | |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2001. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2001. |
Art. 5.Le Ministre flamand qui a les sports dans ses attributions est |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de sport, is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 4 mai 2001. | Brussel, 4 mei 2001. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Fonction publique | De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Ambtenarenzaken |
| et des Sports, | en Sport, |
| J. SAUWENS | J. SAUWENS |
| Annexe Ire | Bijlage I |
| Disciplines sportives subventionnables Sport de haut niveau - situation jusqu'à l'année 2004 inclus : | Subsidieerbare sporttakken Topsport - toestand tot en met 2004 : |
| Jusques et y compris l'année 2004, les disciplines sportives suivantes | Tot en met het jaar 2004 worden de volgende sporttakken ingedeeld en |
| sont classées et subventionnées comme suit : | gesubsidieerd als volgt : |
| 1° Catégorie Ire (175.000 EUR au maximum par discipline sportive) : | 1° Categorie I (maximaal 175.000 EUR per sporttak) : |
| - athlétisme; | - atletiek; |
| - gymnastique; | - gymnastiek; |
| - judo; | - judo; |
| - tennis; | - tennis; |
| - natation. | - zwemmen. |
| 2° Catégorie II (100.000 EUR au maximum par discipline sportive) : | 2° Categorie II (maximaal 100.000 EUR per sporttak) : |
| - handball; | - handbal; |
| - triathlon-duathlon; | - triatlon-duatlon; |
| - volley-ball; | - volleybal; |
| - voile. | - zeilen. |
| 3° Catégorie III ( 37.500 EUR au maximum par discipline sportive) : | 3° Categorie III (maximaal 37.500 EUR per sporttak) : |
| - badminton; | - badminton; |
| - aviron; | - roeien; |
| - squash. | - squash. |
| 4° Catégorie IV (18.600 EUR au maximum par discipline sportive) : | 4° Categorie IV (maximaal 18.600 EUR per sporttak) : |
| - kayak; | - kajak; |
| - korfbal; | - korfbal; |
| - natation (sauvetage); | - reddend zwemrnen; |
| - patin à roulettes; | - rolschaatsen; |
| - tir; | - schieten; |
| - taekwondo; | - taekwondo |
| - tennis de table; | - tafeltennis; |
| - ski nautique; | - waterski; |
| - planche à voile. | - windsurfen. |
| 5° Catégorie distincte (62.000 EUR au maximum) : | 5° Aparte categorie (maximaal 62.000 EUR) : |
| - sport pour handicapés. | - gehandicaptensport. |
| 6° Catégorie individuelle (subvention destinée uniquement à la | 6° Aparte categorie (subsidie enkel voor deelname) |
| participation) | |
| - disciplines sportives qui ne relèvent pas des points 1° à 5° inclus | - sporttakken die niet behoren tot punt 1° tot en met 5° maar die wel |
| mais qui sont toutefois pratiquées par des sportifs de haut niveau | door topsporters beoefend worden die deelnemen aan Olympische Spelen, |
| participant aux Jeux olympiques, Jeux mondiaux et Universiades. | Wereldspelen en Universiades. Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse regering |
| Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 mai 2001 | van 4 mei 2001 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2000 fixant les | van 17 maart 2000 tot vaststelling van de voorwaarden tot het |
| conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau. | verkrijgen van de subsidies inzake topsport. |
| Bruxelles, le 4 mai 2001. | Brussel, 4 mei 2001 |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Fonction publique | De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Ambtenarenzaken |
| et des Sports, | en Sport, |
| J. SAUWENS | J. SAUWENS |