← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamanddu 16 septembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamanddu 16 septembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van leerlingen in het secundair onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 4 JUIN 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 4 JUNI 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamanddu 16 septembre 1997 relatif au contrôle des | besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 1997 betreffende de |
| inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire | controle op de inschrijvingen van leerlingen in het secundair onderwijs |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 20; | instellingen, inzonderheid op artikel 20; |
| Vu la loi du 29 juin 1983 concernant l'obligation scolaire, notamment | Gelet op de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht, |
| l'article 3, §3, modifié par le décret du 8 juillet 1996; | inzonderheid op artikel 3, § 3, gewijzigd bij het decreet van 8 juli |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 1997 relatif aux | 1996; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 1997 |
| contrôle des inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire, | betreffende de controle op de inschrijvingen van leerlingen in het |
| modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 21 mars et 9 mai 2003; | secundair onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 21 maart en 9 mei 2003; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 25 février 2004; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 25 februari 2004; |
| Vu l'avis n° 36 881/1 du Conseil d'Etat, donné le 22 avril 2004, en | Gelet op het advies nr. 36.881/1 van de Raad van State, gegeven op 22 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | april 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 14ter de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 14ter van het besluit van de Vlaamse Regering |
| du 16 septembre 1997 relatif aux contrôle des inscriptions d'élèves | van 16 september 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van |
| dans l'enseignement secondaire, inséré par l'arrêté du Gouvernement | leerlingen in het secundair onderwijs, ingevoegd bij het besluit van |
| flamand du 21 mars 2003, le point d) du 4° est supprimé. | de Vlaamse Regering van 21 maart 2003, wordt in 4° het punt d) |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2004. |
geschrapt. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2004. |
Art. 3.La Ministre flamande qui a l'Enseignement dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met |
| attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 4 juin 2004. | Brussel, 4 juni 2004. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| M. VANDERPOORTEN | M. VANDERPOORTEN |