← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 | Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 3 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant | 3 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling |
| redistribution du budget des dépenses de la Communauté flamande pour | van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het |
| l'année budgétaire 2021 | begrotingsjaar 2021 |
| Fondements juridiques | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019, article 21, | - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019, artikel 21, |
| alinéa premier, 1°, article 22 et article 24, alinéa premier ; | eerste lid, 1°, artikel 22 en artikel 24, eerste lid; |
| - le décret du 18 décembre 2020 contenant le budget général des | - het decreet van 18 december 2020 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021. | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021. |
| Formalités | Vormvereiste |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereiste is vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis positif le 30 juin 2021. | - De inspectie van Financiën heeft positief advies gegeven op 30 juni 2021. |
| - L'accord budgétaire a été donné le 3 septembre 2021. | - Het begrotingsakkoord werd gegeven op 3 september 2021. |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
| - l'Arrêté relatif au Code flamand des Finances publiques du 17 mai 2019. | - het Besluit Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 17 mei 2019. |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget |
Artikel 1.De kredieten ingeschreven onder de begrotingsartikelen van |
| de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het | |
| des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 | begrotingsjaar 2021 worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande |
| sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : | |
| (en milliers d'euros) | tabel: (in duizend euro) |
| Article budgétaire | Begrotingsartikel |
| Ent. Alloc. de base SEC De Vers CE CL CE CL | Ent. Basisall. ESR Van Naar VAK VEK VAK VEK |
| EB0-1EBB2AH-PR | EB0-1EBB2AH-PR |
| EB0 | EB0 |
| 1EE104 | 1EE104 |
| 0100 | 0100 |
| 112 | 112 |
| 112 | 112 |
| EB0-1EFB2LW-IS | EB0-1EFB2LW-IS |
| EB0 | EB0 |
| 1EF123 | 1EF123 |
| 4160 | 4160 |
| 112 | 112 |
| 112 | 112 |
| Total | Totaal |
| 112 | 112 |
| 112 | 112 |
| 112 | 112 |
| 112 | 112 |
Art. 2.Le ministre flamand compétent pour la recherche scientifique |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor wetenschappelijk onderzoek |
| et l'innovation est chargé de l'exécution du présent arrêté. | en innovatie, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 3 septembre 2021. | Brussel, 3 september 2021. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |