Article 1er.L'article 14, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 décembre 2002 relatif à l'organisation de l'enseignement secondaire spécial de la forme d'enseignement 3 est complété par la disposition suivante : « - ou l'attribution du certificat de qualification "soins aux personnes" aux élèves ayant terminé avec fruit la formation "soignant". »

Art. 2.L'article 20 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : « Les certificats et les attestations sont rédigés suivant les modèles figurant aux annexes 2 à 8 incluses jointes au présent arrêté. »

Art. 3.Il est ajouté une annexe 7 au même arrêté par l'annexe 1re au présent arrêté.

Art. 4.Il est ajouté une annexe 8 au même arrêté par l'annexe 2 au présent arrêté.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2004.

Art. 6.Le Ministre flamand qui a l'Enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 3 septembre 2004. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Y. LETERME Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,

Artikel 1.Artikel 14, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 december 2002 betreffende de organisatie van het buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 3 wordt aangevuld als volgt : « - of het toekennen van een kwalificatiegetuigschrift personenzorg voor de leerlingen die de opleiding verzorgende met vrucht beëindigd hebben. »

Art. 2.Artikel 20 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt : « De getuigschriften en attesten worden opgesteld volgens de modellen als bijlage 2 tot en met 8 van dit besluit. »

Art. 3.Er wordt een bijlage 7 aan hetzelfde besluit toegevoegd door bijlage 1 bij voorliggend besluit.

Art. 4.Er wordt een bijlage 8 aan hetzelfde besluit toegevoegd door bijlage 2 bij voorliggend besluit.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2004.

Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 3 september 2004. De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, F. VANDENBROUCKE Bijlage 1 Bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2004 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 december 2002 betreffende de organisatie van het buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 3 Bijlage nr. 7 Attest van verworven bekwaamheden 1. Model : Formaat A4 (210 x 297 mm) VLAAMSE GEMEENSCHAP - KONINKRIJK BELGIE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP DEPARTEMENT ONDERWIJS ATTEST VAN VERWORVEN BEKWAAMHEDEN Benaming en adres van de instelling . . . . . Ondergetekende . . . . . directeur van de bovenvermelde instelling, bevestigt dat . . . . . . . . . . (1) geboren te . . . . . (2) op ............................................... (3), als regelmatige leerling(e) het buitengewoon secundair beroepsonderwijs heeft gevolgd en de volgende bekwaamheden in de opleiding . . . . . . . . . . (4) heeft verworven : . . . . . (5) Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire voorschriften werden nageleefd. Gegeven te ............................................... op ................................... De directeur, De houder Stempel van de instelling 2. Onderrichtingen voor het invullen. (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart of geboorteakte; (2) ook land vermelden indien niet in België geboren; (3) maand van de geboortedatum voluit in letters; (4) benaming van de opleiding; (5) opsomming van de bekwaamheden die verworven werden tijdens de opleiding - deze bekwaamheden komen overeen met de bekwaamheden vastgelegd in het opleidingsprofiel. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2004 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 december 2002 betreffende de organisatie van het buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 3. Brussel, 3 september 2004. De Minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, F. VANDENBROUCKE Bijlage 2 Bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2004 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 december 2002 betreffende de organisatie van het buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 3 Bijlage nr. 8 Kwalificatiegetuigschrift Personenzorg l. Model : Formaat A4 (210 x 297 mm) VLAAMSE GEMEENSCHAP - KONINKRIJK BELGIE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP DEPARTEMENT ONDERWIJS KWALIFICATIEGETUIGSCHRIFT BUITENGEWOON SECUNDAIR BEROEPSONDERWIJS Benaming en adres van de instelling . . . . . Ondergetekende . . . . . directeur van de bovenvermelde instelling, bevestigt dat . . . . . . . . . . (1) geboren te . . . . . 2) op .................................................. (3), als regelmatige leerling(e) het buitengewoon secundair beroepsonderwijs, volledig leerplan, heeft gevolgd en geslaagd is voor de afdeling gezins- en nijverheidstechnieken in de kwalificatietechniek personenzorg Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire voorschriften werden nageleefd. Gegeven te ......................................., op ........................................... De directeur, De kwalificatiecommissie, De houder Stempel van de instelling 2. Onderrichtingen voor het invullen. (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart of geboorteakte; (2) ook land vermeld indien niet in België geboren; (3) de maand van de geboortedatum voluit in letters. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2004 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 december 2002 betreffende de organisatie van het buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 3. Brussel, 3 september 2004. De Minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,