← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation des nominations d'un certain nombre de personnalités de la Croix-Rouge de Belgique "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation des nominations d'un certain nombre de personnalités de la Croix-Rouge de Belgique | Besluit van de Vlaamse regering houdende de goedkeuring van de benoemingen van een aantal prominenten van het Belgische Rode Kruis |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE 3 MARS 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation des nominations d'un certain nombre de personnalités de la Croix-Rouge de Belgique Le Gouvernement flamand, Vu l'article 59bis de la Constitution; | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 3 MAART 2000. - Besluit van de Vlaamse regering houdende de goedkeuring van de benoemingen van een aantal prominenten van het Belgische Rode Kruis De Vlaamse regering, Gelet op artikel 59bis van de Grondwet; |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 5, § 1er, I; | Instellingen, inzonderheid artikel 5, § 1, I; |
| Vu la loi du 30 mars 1891 accordant la personnalité civile à | Gelet op de wet van 30 maart 1891, waarbij de rechtspersoonlijheid |
| l'association de la Croix-Rouge de Belgique; | wordt verleend aan de vereniging van het Belgische Rode Kruis; |
| Vu les statuts de la Croix-Rouge de Belgique, approuvés par l'arrêté | Gelet op de statuten van het Belgische Rode Kruis, goedgekeurd bij |
| du Gouvernement flamand du 23 juin 1998, notamment les articles 15 et | besluit van de Vlaamse regering van 23 juni 1998, meer bepaald op |
| 16; | artikel 15 en 16; |
| Vu le règlement intérieur de la Communauté flamande de la Croix-Rouge | Gelet op het Huishoudelijk Reglement van de Vlaamse Gemeenschap van |
| de Belgique, notamment l'article 13; | het Belgische Rode Kruis, meer bepaald op artikel 13; |
| Vu les propositions du comité directeur flamand de la Croix-Rouge de | Gelet op de voorstellen van het Vlaams Directiecomité van het |
| Belgique - Communauté flamande, faites le 14 septembre 1999; | Belgische Rode Kruis - Vlaamse Gemeenschap, gegeven op 14 september |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé | 1999; Op voordracht van de Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en |
| et de l'Egalité des Chances et du Ministre flamand des Finances, du | Gelijke Kansen en de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, |
| Budget, de la Politique extérieure et des Affaires européennes; | Buitenlands Beleid en Europese Aangelegenheden; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Art. 3.Est nommé président communautaire : |
Artikel 1.Wordt benoemd tot gemeenschapsvoorzitter : |
| - M. Christiaan De Nys de Grimbergen, pour la période du 1er janvier | - de heer Christiaan De Nys uit Grimbergen voor de periode van 1 |
| 1999 au 31 décembre 2002. | januari 1999 tot 31 december 2002. |
Art. 4.Est nommé président provincial pour le Limbourg : |
Art. 2.Wordt benoemd tot provincievoorzitter Limburg : |
| - M. Marcel Reynders de Leopoldsburg pour la période du 28 mars au 31 | - de heer Marcel Reynders uit Leopoldsburg voor de periode van 28 |
| décembre 2000. | maart tot 31 december 2000. |
| Bruxelles, le 3 mars 2000. | Brussel, 3 maart 2000. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances, | De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen, |
| Mme M. VOGELS | Mevr. M. VOGELS |