← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant le transfert de propriété de bâtiments en exécution de l'article 265bis du Décret provincial du 9 décembre 2005, en ce qui concerne le plan du mesurage du site de Z33 "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant le transfert de propriété de bâtiments en exécution de l'article 265bis du Décret provincial du 9 décembre 2005, en ce qui concerne le plan du mesurage du site de Z33 | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot regeling van de eigendomsoverdracht van gebouwen ter uitvoering van artikel 265bis van het Provinciedecreet van 9 december 2005, wat betreft het opmetingsplan voor de site van Z33 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 3 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 3 MEI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant le transfert de | besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot regeling van |
| propriété de bâtiments en exécution de l'article 265bis du Décret | de eigendomsoverdracht van gebouwen ter uitvoering van artikel 265bis |
| provincial du 9 décembre 2005, en ce qui concerne le plan du mesurage | van het Provinciedecreet van 9 december 2005, wat betreft het |
| du site de Z33 | opmetingsplan voor de site van Z33 |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le Décret provincial du 9 décembre 2005, l'article 265bis, inséré | Gelet op het Provinciedecreet van 9 december 2005, artikel 265bis, |
| par le décret du 18 novembre 2016 ; | ingevoegd bij het decreet van 18 november 2016; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant le | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot |
| transfert de propriété de bâtiments en exécution de l'article 265bis | regeling van de eigendomsoverdracht van gebouwen ter uitvoering van |
| du décret provincial du 9 décembre 2005 ; | artikel 265bis van het Provinciedecreet van 9 december 2005; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 25 avril 2019 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 25 |
| Considérant que le plan de mesurage joint en annexe 1re à l'arrêté du | april 2019; Overwegende dat het opmetingsplan als bijlage 1 gehecht aan het |
| Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant le transfert de | besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot regeling van |
| propriété de bâtiments en exécution de l'article 265bis du décret | de eigendomsoverdracht van gebouwen ter uitvoering van artikel 265bis |
| provincial du 9 décembre 2005 n'était pas correct et un nouveau plan | van het Provinciedecreet van 9 december 2005 niet correct was en |
| de mesurage a dès lors été établi ; | |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, des Médias, de | derhalve een nieuw opmetingsplan werd opgemaakt; |
| la Jeunesse et des Affaires bruxelloises et de la Ministre flamande de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en |
| l'Administration intérieure, de l'Insertion civique, du Logement, de | Brussel en de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, |
| l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté ; | Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 |
| 22 décembre 2017 réglant le transfert de propriété de bâtiments en | december 2017 tot regeling van de eigendomsoverdracht van gebouwen ter |
| exécution de l'article 265bis du décret provincial du 9 décembre 2005, | uitvoering van artikel 265bis van het Provinciedecreet van 9 december |
| la date « 29 novembre 2017 » est remplacée par la date « 21 février | 2005, wordt de datum "29 november 2017" vervangen door de datum "21 |
| 2019 » et le numéro de référence « 71022-10117 » est remplacé par le | februari 2019" en het referentienummer "71022-10117" door het |
| numéro de référence « 71022-10168 ». | referentienummer "71022-10168". |
Art. 2.L'annexe 1re du même arrêté est remplacée par l'annexe jointe |
Art. 2.Bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de |
| au présent arrêté. | bijlage die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant les matières culturelles dans ses |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de culturele aangelegenheden |
| attributions et le Ministre flamand ayant les affaires intérieures | en de Vlaamse minister, bevoegd voor de binnenlandse aangelegenheden, |
| dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de | zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit |
| l'exécution du présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 3 mai 2019. | Brussel, 3 mei 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et des | De Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel, |
| Affaires bruxelloises, | |
| S. GATZ | S. GATZ |
| La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Insertion | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, |
| civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |