← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation des interventions pour des aides à la mobilité et portant établissement des règles d'octroi d'une intervention aux fournisseurs d'aides à la mobilité et aux entreprises pour le compte desquelles les fournisseurs d'aides à la mobilité travaillent "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation des interventions pour des aides à la mobilité et portant établissement des règles d'octroi d'une intervention aux fournisseurs d'aides à la mobilité et aux entreprises pour le compte desquelles les fournisseurs d'aides à la mobilité travaillent | Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de tegemoetkomingen voor mobiliteitshulpmiddelen en tot vaststelling van de regels voor de toekenning van een tegemoetkoming aan de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen en aan de ondernemingen in opdracht waarvan de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen werken |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 3 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation des interventions pour des aides à la mobilité et portant établissement des règles d'octroi d'une intervention aux fournisseurs d'aides à la mobilité et aux entreprises pour le compte desquelles les fournisseurs d'aides à la mobilité travaillent Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, article 107. Formalités Les formalités suivantes ont été remplies : | VLAAMSE OVERHEID 3 FEBRUARI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de tegemoetkomingen voor mobiliteitshulpmiddelen en tot vaststelling van de regels voor de toekenning van een tegemoetkoming aan de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen en aan de ondernemingen in opdracht waarvan de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen werken Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, artikel 107. Vormvereisten De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le ministre flamand compétent pour la politique budgétaire a donné | - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn |
| son accord le 30 janvier 2023. | akkoord gegeven op 30 januari 2023. |
| - L'avis du Conseil d'Etat n'a pas été demandé, en application de | - Er is geen advies gevraagd aan de Raad van State, met toepassing van |
| l'article 3, § 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Il y a urgence car le contexte macro-économique actuel pose des problèmes aux fournisseurs d'aides à la mobilité et aux entreprises pour le compte desquelles ces derniers travaillent. Des mesures d'aide urgentes sont absolument nécessaires pour garantir la poursuite des activités dans les plus brefs délais. L'urgence précitée ne permet pas d'attendre l'avis du Conseil d'Etat dans un délai de cinq jours. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par : |
artikel 3, § 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Er is een dringende noodzakelijkheid omdat de huidige macro-economische context de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen en de ondernemingen in opdracht waarvan de verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen werken, in problemen brengt. Er zijn dringende steunmaatregelen nodig die absoluut noodzakelijk zijn om de werking op de kortst mogelijke termijn verder te kunnen verzekeren. De voormelde dringendheid laat niet toe om te wachten op een advies van de Raad van State binnen een termijn van vijf dagen. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder: |
| 1° décret du 18 mai 2018 : le décret du 18 mai 2018 relatif à la | 1° decreet van 18 mei 2018: het decreet van 18 mei 2018 houdende de |
| protection sociale flamande ; | Vlaamse sociale bescherming; |
| 2° entreprise : l'entreprise pour le compte de laquelle le fournisseur | 2° onderneming: de onderneming in opdracht waarvan de verstrekker van |
| d'aides à la mobilité travaille, visée à l'article 105, § 2, alinéa 2, | mobiliteitshulpmiddelen werkt, vermeld in artikel 105, § 2, tweede |
| du décret du 18 mai 2018 ; | lid, van het decreet van 18 mei 2018; |
| 3° fournisseurs d'aides à la mobilité : les fournisseurs d'aides à la | 3° verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen: de verstrekkers van |
| mobilité qui travaillent comme indépendant, visés à l'article 105, § | mobiliteitshulpmiddelen die als zelfstandige werken, vermeld in |
| 2, alinéa 2, du décret du 18 mai 2018. | artikel 105, § 2, tweede lid, van het decreet van 18 mei 2018. |
Art. 2.Par dérogation à l'article 348 de l'arrêté du Gouvernement |
Art. 2.In afwijking van artikel 348 van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 | Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet |
| relatif à la protection sociale flamande, les montants des | van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming worden de |
| interventions pour les aides à la mobilité sont majorés de 6,85% à | bedragen van de tegemoetkomingen voor mobiliteitshulpmiddelen met |
| partir du 1er mai 2023. | ingang van 1 mei 2023 verhoogd met 6,85%. |
| De verhoging van de bedragen van de tegemoetkomingen voor | |
| L'augmentation des montants des interventions pour les aides à la | mobiliteitshulpmiddelen, vermeld in het eerste lid, wordt op 1 januari |
| mobilité, visée à l'alinéa 1er, est corrigée le 1er janvier 2024 de | 2024 gecorrigeerd met de reële stijging van de afgevlakte |
| l'augmentation réelle de l'indice santé lissé entre avril 2022 et avril 2023. | gezondheidsindex van april 2022 tot april 2023. |
Art. 3.Les fournisseurs d'aides à la mobilité et les entreprises |
Art. 3.De verstrekkers van mobiliteitshulpmiddelen en de |
| reçoivent une intervention pour les prestations fournies pendant la | ondernemingen ontvangen een tegemoetkoming voor prestaties die zijn |
| période du 1er janvier 2023 au 30 avril 2023. | geleverd tijdens de periode van 1 januari 2023 tot en met 30 april |
Art. 4.L'agence paie l'intervention, visée à l'article 3, |
2023. Art. 4.Het agentschap betaalt de tegemoetkoming, vermeld in artikel |
| automatiquement sur les numéros de compte des fournisseurs d'aides à | 3, automatisch op de rekeningnummers van de verstrekkers van |
| la mobilité et des entreprises tels qu'ils sont connus dans le cadre | mobiliteitshulpmiddelen en van de ondernemingen, zoals ze bekend zijn |
| de la facturation d'interventions pour des aides à la mobilité. | in het kader van de facturatie van tegemoetkomingen voor mobiliteitshulpmiddelen. |
Art. 5.L'intervention visée à l'article 3 est fixée, par fournisseur |
Art. 5.De tegemoetkoming, vermeld in artikel 3, wordt per verstrekker |
| d'aides à la mobilité et par entreprise, à 6,85% des interventions | van mobiliteitshulpmiddelen en per onderneming bepaald op 6,85% van de |
| facturées avant le 1er juin 2023 et approuvées par les caisses | tegemoetkomingen die vóór 1 juni 2023 gefactureerd zijn en die door de |
| d'assurance soins pour l'ensemble des prestations suivantes : | zorgkassen zijn goedgekeurd voor al de volgende prestaties: |
| 1° toutes les prestations dans le cadre de la vente, fournies pendant | 1° alle prestaties in verkoop die geleverd zijn in de periode van 1 |
| la période du 1er janvier 2023 au 30 avril 2023 ; | januari 2023 tot en met 30 april 2023; |
| 2° toutes les prestations dans le cadre d'entretien et de réparation, | 2° alle prestaties in het kader van onderhoud en herstelling die |
| fournies pendant la période du 1er janvier 2023 au 30 avril 2023 ; | uitgevoerd zijn in de periode van 1 januari 2023 tot en met 30 april |
| 3° tous les mois de prestation en location dans la période de janvier | 2023; |
| 2023 à avril 2023. | 3° alle prestatiemaanden in verhuur van januari 2023 tot en met april |
Art. 6.L'intervention visée à l'article 3 est imputée au budget 2023, |
2023. Art. 6.De tegemoetkoming, vermeld in artikel 3, wordt aangerekend op |
| article GM0-AGHF2TK-WT : Fonctionnement et allocations - Protection | de begroting 2023, artikel GM0-AGHF2TK-WT: Werking en toelagen - |
| sociale - Mobilité et aides. | Sociale bescherming - Mobiliteit en hulpmiddelen. |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking op de dag die volgt op de |
| publication au Moniteur belge. | bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 8.Le ministre flamand compétent pour la protection sociale est |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale bescherming, is |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 3 février 2023. | Brussel, 3 februari 2023. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |